Übersetzung für "Hohe kosteneffizienz" in Englisch

Bei der Entwicklung streben wir konsequent hohe Qualität und Kosteneffizienz der Gesamtlösung an.
During design and development we strive for high quality and optimal cost of the overall solution.
CCAligned v1

Güteschalter auf akusto-optischer Basis bieten Ihnen kurze Schaltzeiten, hohe Zerstörschwellen und Kosteneffizienz.
Acousto-optic Q-switching offers you short switching times, high damage thresholds and cost efficiency.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere wird eine hohe Kosteneffizienz gefolgt von einer ausgeprägten Produktabgrenzung angestrebt.
In particular, high cost effectiveness is pursued, followed by marked production delimitation.
EuroPat v2

Hierdurch ist eine hohe Vielseitigkeit und Kosteneffizienz des erfindungsgemäßen Verfahrens gewährleistet.
This ensures high variability and cost efficiency of the method according to the invention.
EuroPat v2

Wie sich gezeigt hat, weisen viele MM-Maßnahmen eine hohe Kosteneffizienz auf.
It turns out that many MM measures have a high value for money.
ParaCrawl v7.1

Hohe Flexibilität, Kosteneffizienz und beste Qualität sind unser Markenzeichen.
High flexibility, cost efficiency and best quality are our trademark.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin überzeugen Individualentwicklungen durch eine hohe Qualität, eine hohe Flexibilität, Kosteneffizienz und Geschwindigkeit.
Individual developments furthermore convince by virtue of high quality, great flexibility, cost-effectiveness and speed.
ParaCrawl v7.1

Hohe Kosteneffizienz, einfach an alle Maschinentypen zu installieren, von Holzbearbeitung bis Metallzerspanung.
High cost efficiencyEasy installation on all types of machines from wood working to metal cutting.
ParaCrawl v7.1

Diese Sicherheitsschuhe zeichnen sich durch hohe Kosteneffizienz aus und können in den meisten Arbeitsumgebungen eingesetzt werden.
This safety shoes are characterized by high cost performance and can be applied to most work environments.
CCAligned v1

Dahinter steckt das Ziel, eine hohe Kosteneffizienz und damit wettbewerbsfähige Produktion zu erreichen.
The goal is to achieve high cost efficiency, and thus competitive production.
ParaCrawl v7.1

Dafür verantwortlich sind das Mengenwachstum, die hohe Auslastung der Produktionsanlagen und eine hohe Kosteneffizienz.
The rise was fueled by volume growth, good plant utilization and high levels of cost efficiency.
ParaCrawl v7.1

4.T-Serie Gabelstapler ist eine Art von Vorteilen Dieselstapler in GOODSENSE, besitzt hohe Kosteneffizienz.
4.T-series forklift is a kind of benefits diesel forklift in GOODSENSE,owns high cost performance.
ParaCrawl v7.1

Dabei ermöglicht eine korrekte Auslegung eine hohe Betriebssicherheit, Kosteneffizienz sowie ein staubfreies Arbeiten.
A correct layout ensures a high degree of operational reliability, cost efficiency and dust-free working.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der Unternehmensgröße und der eigenen Energieversorgung zeichnet sich Fisipe zudem durch eine hohe Kosteneffizienz aus.
Due to the company’s size and own energy supply, Fisipe also stands out for its high cost efficiency.
ParaCrawl v7.1

Wenn es um Wirtschaftswachstum, Schaffung von Arbeitsplätzen und dauerhafte Arbeitsplätze geht, bilden dabei Kosteneffizienz, hohe Qualität sowie zugängliche ausgehandelte öffentliche Dienstleistungen Schlüsselelemente.
When we come to growth, job creation and sustainable jobs, then cost efficiency, high quality and accessible traded public services are at the core of that enterprise.
Europarl v8

Ausgehend von verschiedenen denkbaren Entwicklungsszenarien im Luftverkehr in den kommenden Jahrzehnten werden im SRA-2 Konzepte für ein Luftverkehrssystem entwickelt, das sich durch starke Kundenorientierung, hohe Zeit- und Kosteneffizienz, Umweltverträglichkeit und Sicherheit für die Nutzer auszeichnet.
Based on a series of possible scenarios for the development of air traffic in the coming decades, the SRA-2 lays out concepts for an air transport system that is highly customer oriented, highly time- and cost-efficient, environmentally responsible and safe for its users.
TildeMODEL v2018

Der ESM kann die Anleihen eines Mitgliedstaats, der schwerwiegende Finanzierungsprobleme hat, am Primärmarkt ankaufen, um eine möglichst hohe Kosteneffizienz der Unterstützung zu erreichen.
The ESM can purchase the bonds of a Member State, which is experiencing severe financing problems, on the primary market, with the objective of maximizing the cost efficiency of the support.
TildeMODEL v2018

Da ebenso zeitaufwendige und umweltbelastende Granulations- und Trocknungsprozesse entfallen, zeichnet sich das erfindungsgemäße Verfahren durch eine hohe Kosteneffizienz aus.
Since time-consuming and environmentally polluting granulation and drying processes are likewise unnecessary, the process according to the invention is distinguished by high cost efficiency.
EuroPat v2

Daneben zeichnet sich die Lösung 2 durch hohe Kosteneffizienz aus, da nur jeweils die Aufnahme-Wiedergabeelektronik für einen Kanal zur Verfügung stehen muß und nur ein Kopf benötigt wird.
On the other hand, the Solution 2 excels due to its high cost efficiency since only the recording and reproduction electronics for one channel has to be available and only one head is needed.
EuroPat v2

Der ICL8001G ist ein Offline-Schaltregler-IC und erweitert das umfassende Portfolio von Infineons LED-Treiberlösungen, die sich durch hohe Robustheit und Kosteneffizienz auszeichnen und damit die Anforderungen moderner Beleuchtungsanwendungen erfüllen.
The ICL8001G is an off-line switched mode power IC extending Infineon offering of a comprehensive range of LED driver solutions characterized by robustness and cost-effectiveness, meeting the evolving and expanding requirements of lighting applications.
ParaCrawl v7.1

Durch unsere eigenen Konsolidierungsdienste aus China, Bangladesch oder Indien garantieren wir regelmäßige und effiziente Lieferungen sowie eine hohe Kosteneffizienz des Transports.
Thanks to our own consolidation services from China, Bangladesh and India, we ensure regular and efficient deliveries and the high cost-effectiveness of transportation.
CCAligned v1

Der Grund ist ihre breite Diversifikation, ihre hohe Kosteneffizienz und das geringe Risiko, dass ihre Wertentwicklung vom Index abweicht.
This is due to their broad diversification, high level of cost efficiency and the low risk of their performance deviating from the index.
ParaCrawl v7.1

Rasch war klar, dass Berthold bei diesem Projekt seine umfangreiche Erfahrung ausspielen konnte, und so entstand innerhalb kurzer Zeit eine passgenaue, individuelle Lösung, die noch dazu eine hohe Kosteneffizienz aufwies.
It quickly became clear that Berthold was able to use their extensive experience in this project, and so within a short time a tailor-made, individual solution was created, which also had a high cost efficiency:
ParaCrawl v7.1

Know how bezüglich Ergonomie, Sitzkomfort, Materialwahl und Befestigungstechnik sowie verlässliche Aussagen bezüglich Wartung und Unterhalt garantieren hohe Gebrauchstauglichkeit und Kosteneffizienz.
Know how with regard to ergonomics, seating comfort, selection of material and fastening technology as well as reliable statements with respect to maintenance and upkeep guarantee high serviceability and cost-efficiency.
ParaCrawl v7.1

Eine weißes LED-Licht mit hohem CRI und langer Akkulaufzeit ermöglicht eine lange Nutzung, hohe Wartbarkeit und Kosteneffizienz.
High-color-rendering white LED light sources and long battery life enable long use, high maintainability, and cost efficiency.
ParaCrawl v7.1

Damit bietet Klübersynth CHZ 2-225 den Betreibern von Folienreckanlagen eine hohe Anlagenverfügbarkeit und hohe Kosteneffizienz, ein einzigartiges Leistungsvermögen bei hoher Wirtschaftlichkeit.
Klübersynth CHZ 2-225 therefore offers film stretcher operators high machine availability and high cost efficiency, extreme performance combined with high profitability.
ParaCrawl v7.1

Die mit dem Designpreis "red dot award product design 2013" ausgezeichneten Schallgeber PA und Blitzschallgeber PAX aus der PATROL-Serie punkteten neben ihrem Design vor allem durch eine besonders hohe Zeit- und Kosteneffizienz: Montage- und Installationszeiten sind kurz, der extrem hohe akustische Wirkungsgrad aufgrund der offenen Montageposition reduziert die Anzahl der benötigten Schallgeber.
Award winning product highlights: Sounders with high efficiency The PA sounders and PAX flashing sounders from the PATROL-series, which both won the "Red dot design award 2013", score not only because of their design, but primarily due to a particularly high time and cost efficiency.
ParaCrawl v7.1

Damit bietet Klübersynth CFH 2-400 den Betreibern von Hochgeschwindigkeits-Folienreckanlagen eine hohe Anlagenverfügbarkeit und hohe Kosteneffizienz, ein einzigartiges Leistungsvermögen und hohe Wirtschaftlichkeit.
Klübersynth CFH 2-400 therefore offers film stretcher operators high machine availability and high cost efficiency, extreme performance and high profitability.
ParaCrawl v7.1