Übersetzung für "Hohe geldstrafe" in Englisch

Then I got audited and slapped with a huge fine plus interest.

I'll have to pay a fine. It could be big.

Otherwise, you can face a heavy fine.

The Czech Republic thereafter exceeded, for instance, the permitted volume of mushroom preserves, which incurred a high penalty.

This regulation is controversial among the fugitives; on the other hand, a high fine is foreseen in case of disregard.

In that connection, I should like to commend and thank you, Commissioner Monti, for your active contribution regarding the great SAS/Maersk aviation issue which has enlivened our summer recess and which involved the discovery of an illegal cartel and the imposition of a large fine.

Being convicted of drunk driving usually carries a two-year ban as well as a €1,500 fine.

The proposed cooperation would have enabled SNEAP to control the sale of Canadian sulphur in Europe and thus not only restrict existing competition butalso prevent the keener competition expected in the future.

A high fine was imposed, and he was sent "to Asia" - probably into his homeland – to find the penalty.

In all European states, when a company violates the competition law, it receives a big fine that goes to the state budget.

Jan told us " I was totally astonished at the low level of the fine, we were all in shock, I had gone into the Court with the expectations that Smith would have been fined a large amount of money and possibly faced prison. I was so angry when I heard the verdict I had to take 2-3 minutes to cool off before I could face the media who were waiting to take interviews, this was nowhere near the justice needed.

Her husband, who does not practise Falun Gong, did not dare to go back home in fear of having to pay a hefty fine.

Intel may well have delivered the next day a big fine from the European Commission for anticompetitive practices.

Intel may well have delivered the next day a big fine from the European Commission for anti-competitive practices.

If you make the smart decision to leave your car without it, you will get a parking ticket in most cases, which brings a 25 € fine with it.

Once, there were more than 40 Falun Dafa practitioners in Yanjiang District were forced to attend the brainwashing class and pay huge fines of at least 5000 Yuan per person [ten months of salary of an average urban worker] In 2000, police in the Yanjiang Detention Center put ankle shackles on Falun Dafa practitioners for more than 10 days and shocked them over long periods of time with electric batons.

Be sure to purchase your tickets before you enter the train to avoid a heavy fine.

Mr. Peter Jauhal, Chairman of the European Falun Dafa Association, said that the London practitioners were there to protest against the unjust verdict and the heavy fine imposed for an activity which was perfectly within the constitutional rights of Singaporeans.

The European Commission Wednesday fined a big fine from € 1.06 billion at Intel, he has implemented strategies for illegal trading.

According to the procedural system of Athens, if the accused was voted guilty, the court had to impose as an alternative penalty exile or a considerable fine which the accused himself could counter-propose.

The couple was frightened, as Ernst Alsberg was threatened with a prison sentence if he didn’t agree to pay a substantial fine of 5000 Reich marks.

The accused can be hit with heavy fines and up to five years in prison for a verbal offense and up to seven years if an offending text is posted on the internet.

There was a heavy fine in place for participating in both these activities and, probably due to this, he lost his position in the town council around the time that his son, William, was removed from school aged fourteen years.

Do not drink and drive, as you will lose your license for several months if you are cited and a heavy fine may be imposed.

On July 20th, 1999, when the persecution started, the local police ransacked Ms. Zhang's home and imposed a huge fine on her.

I spoke to Franck for a long time yesterday and told him he would receive a hefty fine.