Übersetzung für "Hochwertige qualität" in Englisch
Sie
betont
die
hochwertige
Qualität
ihrer
Arbeit
sowie
ihr
Engagement
für
die
Institution.
Mrs
Rangoni
Machiavelli
praised
the
high-quality
of
their
work
and
their
commitment
to
the
institution.
TildeMODEL v2018
Ihm
muss
zu
Ohren
gekommen
sein,
welch
hochwertige
Qualität
ich
liefere.
My
fine
reputation
for
value
and
quality
must
have
reached
his
ears
at
last.
OpenSubtitles v2018
Jedoch
können
nur
hochwertige
Arbeitsplätze
die
Qualität
der
geleisteten
Pflege
garantieren.
However,
only
quality
jobs
can
guarantee
the
quality
of
the
care
service
provided.
TildeMODEL v2018
Hochwertige
Rohstoffe
-
die
Qualität
ist
in
unserem
eigenen
akkreditierten
Labor
kontrolliert.
High
quality
of
ingredients
–
tested
in
our
own
accredited
laboratory
CCAligned v1
Hierbei
stehen
stets
das
anwendungsorientierte
Design
und
unsere
hochwertige
Qualität
im
Vordergrund.
Use-oriented
design
and
high
quality
are
always
at
the
forefront.
CCAligned v1
Hochwertige
Verarbeitung
und
Qualität
nach
Kundenmass
(massgefertigt).
Highest
quality
made
to
measure
(custom
made)
for
a
perfect
fit.
ParaCrawl v7.1
Liebherr
garantiert
eine
hochwertige
Qualität
bei
Kühl-und
Gefriergeräten
für
Premium-Ansprüche.
Liebherr
guarantees
premium
quality
refrigerators
and
freezers
that
meet
high-level
demands.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Qualität
lässt
sich
nur
mit
qualitativ
hochwertigen
Messmitteln
erreichen.
High
quality
can
only
be
achieved
with
high-grade
measuring
instruments.
CCAligned v1
Wir
bieten
hochwertige
Qualität
zu
fairen
Preisen
an.
We
offer
high
quality
at
fair
prices.
CCAligned v1
Convertec
steht
für
hochwertige
Produkte,
Qualität
und
Service.
Convertec
stands
for
high
end
products,
“Quality
and
Service”
CCAligned v1
Die
hochwertige
Qualität
und
sorgfältige
Herstellung
garantieren
regionale
Firmen.
Regional
companies
guarantee
high-quality
and
careful
production.
CCAligned v1
Ein
motiviertes
Team
gewährleistet
präzise
hochwertige
Kunststoffteile
und
Qualität
auf
höchstem
Niveau.
A
motivated
team
guarantees
precise
high-quality
plastic
parts
and
quality
at
the
highest
level.
CCAligned v1
So
wird
dauerhaft
eine
hochwertige
Qualität
des
Produktes
garantiert.
This
guarantees
permanently
a
high
quality
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
Denn
hochwertige
Qualität
zählt
zu
den
wichtigsten
Eigenschaften
von
Taschentüchern
und
Toilettenpapier.
High
quality
is
one
of
the
most
important
characteristics
of
tissues
and
toilet
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Qualität
der
Materialien
sorgt
für
höchsten
Tragekomfort.
The
high-quality
workmanship
ensures
maximum
wearing
comfort.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Baumwoll-Qualität
garantiert
den
perfekten
Sitz
und
betont
Ihre
Silhouette.
The
high-quality
cotton
material
guarantees
the
perfect
fit
and
emphasizes
your
silhouette.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
hochwertige
Qualität
made
in
Frankreich
wird
Sie
definitiv
begeistern.
The
good
quality
made
in
France
will
fascinate
you.
ParaCrawl v7.1
Alle
Schlägel
bieten
die
gewohnt
hochwertige
Qualität.
All
drumsticks
are
of
the
usual
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kleidung
sollte
sehr
langlebig,
komfortabel
und
vor
allem
hochwertige
Qualität
sein.
Your
clothing
should
be
very
durable,
comfortable
and
above
all,
quality.
ParaCrawl v7.1
So
wie
Altino
–
es
überzeugt
durch
ihre
hochwertige,
bügelfreie
Qualität.
Just
like
Altino
–
it
convince
with
their
first-class,
non-iron
quality.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
uns
gleichbleibende,
hochwertige
Qualität
anbieten
zu
können.
This
guarantees
that
we
are
able
to
offer
consistent
quality
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
kwb-Qualität,
für
alle
Heimwerker
geeignet.
The
high
kwb
quality,
suitable
for
all
do-it-yourselfers.
ParaCrawl v7.1
Für
Mosarte
spielt
hochwertige
Qualität
eine
sehr
wichtige
Rolle.
High
quality
is
important
to
Mosarte.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
innerbetriebliche
Organisation
ist
die
Voraussetzung
für
hochwertige
Qualität
und
Sicherheit.
A
strong
and
efficient
internal
organization
is
a
prerequisite
for
superior
quality
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Qualität,
hergestellt
in
Griechenland.
Premium
quality,
made
in
Greece.
ParaCrawl v7.1
Die
besonders
hochwertige
Qualität
unserer
Produkte
bildet
das
Grundverständnis
unseres
Wertekanons.
Our
values
are
founded
on
the
especially
high
quality
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
maßgefertige
deutsche
Qualität
gefertigt
mit
Liebe
für
jahrelange
Freude.
Highest
custom
made
quality,
German
detailed
workmanship
with
love
for
years
of
joy.
ParaCrawl v7.1
Top
hochwertige
Qualität,
gefertigt
nach
Maß
für
eine
perfekte
Passform!
High
quality
custom
made
for
a
perfect
fit!
ParaCrawl v7.1