Übersetzung für "Hochwertige anmutung" in Englisch

Complex designs are harder to copy and provide a particularly high-grade appeal.

Metallized plastic parts have the same high quality appeal as chromium-plated metal components.

Metallized plastic components have the same high-quality look and feel as chromium-plated …

The premium-quality look of the interior is often promoted by the use of fine wood trim.

Matt and shiny surfaces and the finely brushed aluminium frame enhance the up-market appearance.

It lends the letterbox systems their elegant, premium quality appeal.

Aluminium’s sheen creates the high-grade look of metal.

On top of that, of course, the "Wood Watch" will only sell for its high-quality appearance.

The high-quality premium look is decisive, because as well as safety during transportation, the packaging should also ensure an impressive brand appearance.

Moreover, a very high-quality appearance can optionally also be achieved by the proposed closure mechanism.

The interior of the Signum and Vectra is more than ever defined by high quality look and feel.

The characteristic features of Probiker styling are clean, dynamic lines and a modern, high-class look.

The high-quality look is further reinforced when combined with white panelling and white JetPaks.

The component was then flow-coated with polyurethane to protect the surface and produce a high quality impression.

Fine wood trim is an important element for underscoring the premium-quality look of a vehicle's interior.

The insertion of the roof module into the body has to take place with extreme precision in order to ensure a high-quality visual impression made by the finished vehicle.

Such a configuration may make sense particularly if relatively brittle plastics are used, or if metal materials are used, which are sometimes employed for producing cosmetics containers in order to achieve a particularly high-quality appearance.

At BÄRO, advantages such as a consistent, high-quality look, low energy consumption, reliable functioning and straightforward installation are a matter of course.

The result: individual wooden planks that are characterised by their uniqueness and natural, high quality appeal.

Siedle’s core expertise additionally includes individual styling, a high-quality character and the award-winning design for the communication systems from Furtwangen – all highly rated properties within the target groups for intelligent living.

The resulting distortions of the images of long sources of light such as fluorescent tubes are noticeable, however, and adversely affect the high-quality image of the product.

They combine a minimalist, high-quality look with innovative functionality that makes it incredibly simple to change the printed inserts.

The many details and the high-quality aura of the surfaces and materials set new standards in the city-bus segment and prove that the days of the rectangular standard bus that was purely a mechanical engineering product are over forever.

The visual design of the campaign is clear and focused, featuring a premium look, bold imagery and short, powerful headlines.

A wide range of subjects – covering the latest news of the scene and current events as well as fashion and car design and old classics – as well as a high-quality appearance are the magazine's hallmarks.

PIN Safe’s attractive look featuring the corporate design of the German savings banks and the custom-designed hologram that poses additional hurdles to counterfeiters while resulting in high-grade appeal are other important aspects of the solution.