Übersetzung für "Hochaufloesendes fernsehen" in Englisch

Fuer das hochaufloesende Fernsehen sind 60 Millionen angesetzt.
ECU 60 million is earmarked for high-definition television.
TildeMODEL v2018

Deshalb waere selbst in dem Fall, dass in einigen Jahren das hochaufloesende Fernsehen mit unterschiedlichen technischen Normen fuer japanische und europaeische Geraete auf den Markt kommt, eine ausreichende Anzahl von Filmgesellschaften vorhanden, die auch fuer konkurrierende Normen Filmerzeugnisse anbieten koennten.
Thus even in the event that "High Definition Television" (HDTV, an important new consumer product which will be launched over the next few years) should be marketed under different technical formats (Japanese and European in particular) a sufficient number of other software companies would remain which could offer filmed entertainment under competing formats.
TildeMODEL v2018