Übersetzung für "Hoch entwickelt" in Englisch
Die
britische
Vermessungsbehörde
Ordnance
Survey
ist
hoch
entwickelt
und
modern.
The
Ordnance
Survey
in
the
United
Kingdom
is
highly
developed
and
sophisticated.
Europarl v8
Diese
Fungi
und
Bakterien
sind
so
hoch
entwickelt
wie
Menschen.
Those
fungi
and
bacteria
are
as
highly
evolved
as
humans.
TED2020 v1
Sie
ist
bei
sozialen
Insekten
wie
zum
Beispiel
Ameisen
besonders
hoch
entwickelt.
It
is
most
highly
developed
in
social
insects
such
as
ants,
termites,
wasps
and
bees.
Wikipedia v1.0
Er
hat
Macht,
er
ist
hoch
entwickelt,
aber
nicht
unfehlbar.
It's
powerful,
it's
sophisticated,
but
it's
not
infallible.
OpenSubtitles v2018
So
hoch
entwickelt,
wie
Sie
offensichtlich
sind,
spielen
Sie
noch?
As
advanced
as
you
obviously
are,
you
still
play?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
das
Einzige,
was
hier
unten
hoch
entwickelt
ist.
It
isn't
the
only
thing
that's
highly
developed
down
here.
Fordyce!
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sind
Sie
nicht
so
hoch
entwickelt,
wie
Sie
es
sich
vorstellen.
Perhaps
you're
not
as
evolved
as
you
believe.
OpenSubtitles v2018
Wir
halten
uns
für
hoch
entwickelt,
weil
wir
so
komplex
sind.
We
think
we're
really
evolved
'cause
we're
highly
complex
beings.
OpenSubtitles v2018
Innerhalb
von
Monaten
sind
sie
so
hoch
entwickelt,
dass
sie
uns
auslöschen.
They'd
be
so
far
advanced,
we'd
be
helpless
against
them.
We'd
be
wiped
out
in
months.
OpenSubtitles v2018
Wow,
der
ist
ja
echt
hoch
entwickelt!
Wow,
it's
very
advanced!
OpenSubtitles v2018
Laut
Lotan
war
sie
hoch
entwickelt,
zivilisiert
und
friedlich.
If
you
believe
Lotan,
an
incredibly
advanced,
civilised
and
peaceful
one.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nicht
so
hoch
entwickelt,
aber
sie
sind
gute
Arbeiter.
They're
not
as
evolved
as
Valakians,
but
they're
very
hard
workers.
OpenSubtitles v2018
Die
Technologie
hier
ist
hoch
entwickelt,
vielleicht
höher
als
auf
der
Erde.
The
technology
seems
advanced
by
comparison,
to
what
we've
seen
on
most
of
the
human-inhabited
planets.
Maybe
even
more
advanced
then
Earth.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
so
hoch
entwickelt,
dass
sie
keinen
Körper
brauchen.
They've
evolved
beyond
the
need
for
mere
conventional
bodies.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
intelligent
und
seine
Physiologie
ist
hoch
entwickelt.
I
believe
he's
quite
intelligent,
and
his
physiology's
very
sophisticated.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
wie
hoch
entwickelt
er
ist.
I
had
no
idea
it
was
so
sophisticated.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eindeutig
zu
hoch-
entwickelt
fürs
Autofahren.
I'm
clearly
too
evolved
for
driving.
OpenSubtitles v2018
Wer
sie
auch
sind,
sie
sind
eindeutig
hoch
entwickelt.
Whoever
they
are,
it's
clear
they
are
highly
developed.
OpenSubtitles v2018
Teile
des
Lehrplans
sind
um
hoch
geschätzt
Zertifizierungen
entwickelt.
Parts
of
the
curriculum
are
designed
around
highly
valued
certifications.
ParaCrawl v7.1
Elegant
und
hoch
entwickelt,
dieses
Modell
ist
ein
Muss.
Elegant
and
sophisticated,
this
model
is
a
must
have.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hochleistungswerkstoffe
wurden
speziell
für
dynamisch
hoch
belastete
Anwendungen
entwickelt.
This
high-performance
materials
have
been
developed
especially
for
applications
subject
to
high
dynamic
loads.
ParaCrawl v7.1
Die
Foren
von
MyHandicap
sind
sowohl
technisch
als
auch
inhaltlich
hoch
entwickelt.
MyHandicap
Forums
are
highly
developed,
both
technically
and
in
terms
of
content.
ParaCrawl v7.1
In
Norwegen
ist
der
Wandertourismus
hoch
entwickelt.
Hiking
Â
is
well
developed
in
Norway.
ParaCrawl v7.1