Übersetzung für "Hinten links" in Englisch
Ich
brauche
für
hinten
links
ein
neues
Fenster
und
den
linken
Fensterflügel.
Listen,
Harry,
I'm
gonna
need
a
new
left
rear
window,
left
wind
wing.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Alans
Zimmer
ist
gleich
hinten
links.
Uh,
Alan's
room's
down
the
hall
on
the
left.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
der
Mitfahrer
hinten
links,
steigen
Sie
aus.
The
left
rear
seat
passenger
gets
out
next.
OpenSubtitles v2018
Links
hinten
im
Flur
ist
eine
unmarkierte
Tür.
Down
the
hall
to
your
left
is
an
unmarked
door.
OpenSubtitles v2018
Das
Bad
ist
hinten
links
auf
dem
Flur.
Bathroom
is
down
the
hall
to
your
left.
OpenSubtitles v2018
Das
Ziel
befindet
sich
hinten
links,
nähert
sich
der
Brücke!
Target
is
at
the
rear
left,
approaching
the
bridge!
OpenSubtitles v2018
Ich
werd
jeden
Tag
da
sein,
in
der
Ecke
hinten
links.
I'll
be
there
every
day,
in
the
back
left-hand
corner.
OpenSubtitles v2018
Da
hinten
links,
am
Ende
des
Korridors
ist
eine
Toilette.
On
the
left-hand
side.
At
the
end
of
the
hall
you'll
find
the
bathroom.
OpenSubtitles v2018
Heimlich
friemel
ich
mir
die
Schleife
von
hinten
nach
links.
Furtively,
I
pull
my
apron
from
behind
to
the
left.
WMT-News v2019
Ich
geh
vor,
du
deckst
hinten
links.
I'll
go
forward,
you
cover
that
back.
OpenSubtitles v2018
Der
Präsident
fällt
nach
hinten
links,
der
Schuss
kam
von
vorne
rechts.
The
President
going
back
and
to
his
left
shot
from
the
front
and
right.
OpenSubtitles v2018
Petiot
spielt
hinten
Mitte,
und
ich
hinten
links.
I'll
play
Petiot
centre
back.
And
I'll
play
left
back.
OpenSubtitles v2018
Einer
nähert
sich
mir
von
hinten
links.
One
is
approaching
me
on
the
rear
left.
OpenSubtitles v2018
Holen
Sie
ihnen
Tee
und
bringen
Sie
sie
nach
oben,
links
hinten.
Pour
them
some
tea,
and
take
them
upstairs,
the
room
along
the
corridor
on
the
left.
Very
well.
OpenSubtitles v2018
Davon
ist
jeweils
der
erste
Quadrant,
links
hinten
in
Fig.
Of
these
quadrants,
a
first
quadrant
at
the
rear
left
in
FIG.
EuroPat v2
Den
Zuschlag
erhält
die
Dame
dort
hinten
links.
Sold
to
the
lady
on
the
left
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Figur
13
eine
perspektivische
Draufsicht
auf
den
Unterbau
von
links
hinten
zeigt,
FIG.
13
shows
a
perspective
top
view
of
the
substructure
from
the
rear
left,
EuroPat v2
In
der
ersten
Ecke
traf
mich
jemand
hinten
links.
In
the
first
corner
someone
hit
the
left
rear
of
my
car.
ParaCrawl v7.1
Herzstück
ist
das
Zentralhaus
mit
dem
Lasersystem
(hinten
links).
At
its
heart
is
the
building
in
the
centre
housing
the
laser
system
(rear
left).
ParaCrawl v7.1
Der
Würfel
wird
nun
so
gehalten,
dass
diese
Ecke
hinten
links
liegt.
Turn
the
cube
so
that
this
corner
cube
is
back/left.
ParaCrawl v7.1
Hinten
links
in
der
Ecke
der
Backofen,
der
von
hinten
beheizt
wurde.
Aft
left
the
oven,
which
is
heated
from
the
aft.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonnenblume
auf
dem
Kleid
der
Puppe
links
hinten
wurde
aufgestickt.
The
sunflower
on
the
dress
of
the
doll
on
the
rear
left
was
embroidered
on.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Würfel
oben,
links,
hinten
kommt
nur
Da
in
Frage.
The
cube
Da
is
only
possible
for
the
cube
at
the
top,
on
the
left,
in
the
back.
ParaCrawl v7.1
Links
hinten
in
der
Ausstellungshalle
im
Grimaldi
Forum
war
eine
Gocartrennstrecke.
On
the
left
rear
in
the
exhibition
hall
in
the
Grimaldi
forum
was
a
kart
racetrack.
ParaCrawl v7.1
Der
Kameramann
sitzt
mit
dem
Rücken
zum
Mast,
der
Steuerungsmann
links
hinten.
The
cameraman
is
sitting
back
to
the
mast;
the
skipper
is
to
the
left
in
the
stern.
ParaCrawl v7.1