Übersetzung für "Hierzu folgendes" in Englisch

Sie legen der Kommission hierzu Folgendes vor:
To that end, they shall submit to the Commission:
DGT v2019
Die Vertragsparteien sehen hierzu unter anderem Folgendes vor:
To this end, the Parties shall, inter alia:
JRC-Acquis v3.0
Die Kommission schlägt hierzu Folgendes vor:
To this end, the Commission proposes:
TildeMODEL v2018
Die französische Delegation teilte hierzu Folgendes mit:
The French delegation wished to make the following statements:
TildeMODEL v2018
Die neue Regelung könnte hierzu folgendes vorsehen:
To this end, the new legislation may:
TildeMODEL v2018
Hierzu muss auf folgendes geachtet werden:
For this to happen, certain prior steps are necessary:
TildeMODEL v2018
Das für Wettbewerbsfragen zuständige Kommissionsmitglied Monti sagte hierzu folgendes: "
Competition Commissioner Mario Monti said: "
TildeMODEL v2018
Der derzeit geltende Artikel 217 führt hierzu Folgendes aus:
The following is the text of article 217 currently in place:
TildeMODEL v2018
Der EuGH hat hierzu Folgendes festgestellt:
In this respect, the European Court of Justice has already stated that:
TildeMODEL v2018
Präsidentin Anne-Marie Sigmund gab hierzu heute Morgen folgendes Statement ab:
President Anna-Marie Sigmund declared this morning that:
TildeMODEL v2018
Der Europäische Gerichtshof hat hierzu Folgendes festgestellt:
In this respect, the Court of Justice of the European Communities has already ruled that:
TildeMODEL v2018
Das für Binnenmarktfragen zuständige Kommissionsmitglied Frits Bolkestein sagte hierzu Folgendes: "
Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said: "
TildeMODEL v2018
Das für Wettbewerb zuständige Kommissionsmitglied Mario Monti sagte hierzu folgendes: «
European Competition Commissioner Mario Monti said.
TildeMODEL v2018
Das für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Kommissionsmitglied Charlie McCreevy sagte hierzu folgendes: „
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: “
TildeMODEL v2018
Das für Binnenmarkt zuständige Kommissionsmitglied Frits Bolkestein erklärte hierzu Folgendes: "
Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said,
TildeMODEL v2018
Der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Kommissar Charlie McCreevy sagte hierzu Folgendes: "
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "
TildeMODEL v2018
Herr Pinto von der UCLAF sagte hierzu folgendes:
Mr Pinto of UCLAF, testifying before the Committee on 30 September 1996, said the following:
EUbookshop v2
Artikel 12 des vorge­nannten Merkblatts Cl sieht hierzu folgendes vor :
Article 12 of leaflet Cl states in this connection that :
EUbookshop v2
In Ergänzung hierzu möchte ich folgendes sagen.
Further to that I should add the following.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

folgendes tun in folgende folgend folgende anfrage
folgende situation ihm folgend folgende tage hierauf folgend
hierzu