Übersetzung für "Hierarchisch gegliedert" in Englisch

The organization of the Aztec kingdom was very structured and hierarchical.

The most important canister requirements were structured hierarchically and set in the context of an overall design methodology.

The channels are structured hierarchically into channel networks.

Thai society was strictly divided over many centuries.

Groups – unlike categories – cannot be structured hierarachically.

In most of Polynesia, society was divided and structured according to a strict hierarchy comprising several social strata.

The files are structured strictly hierarchically and contain tables and lists as well as text descriptions.

The data are hierarchically organized in the form of a tree (in consideration of the existing dependencies).

The Austrian legal system is based on Roman law and is structured in hierarchical layers.

Lower levels in turn may become residuals and higher levels may tend to be structured by new hierarchies, with different combinations of general and vocational training.

As is shown in FIG. 1 by the functional block diagram of the system according to the invention for heavy-traffic automatic following guidance, the controller structure is organized in hierarchical fashion.

A system according to claim 1, wherein the sets fuzzy-production rules are hierarchically arranged and processed in blocks, depending on the presence or absence of an entry condition.

The caste system is a strictly organized hierarchical system that places people into castes according to the circumstances of birth and occupation.

This also makes it possible to group large ranges of functions or many functions in a clear and conveniently selectable manner and, in a hierarchically structured manner, to select them for the purpose of configuring a tile.

The I/O assemblies may be arranged in a hierarchy, and they are typically connected to a field bus via a “field bus head”.

All the functions of the multimedia equipment can be selected using three menu levels, which are laid out abstractly and hierarchically as follows:

The method according to claim 1, wherein the data sets to be taken into account in the visualization are hierarchically organized and selectable by a user.

At the lowest level, MOBILE COMPONENTS are defined which are datatypes that may be structured hierarchily and represent, for example, goods, persons or vehicles.

The artist’s works arise in reaction to a society that is on the one hand Muslim-influenced and severely hierarchical, and on the other overwhelmed by images of globalization and western standards of values.

Organised on a broad and far-reaching scale and constituted on a strict hierarchical basis (see Appendix 2, "Organization"), the Narodna Odbrana counted soon some 400 committees which developed a very active agitation.

Or select another structural element from any configurable, rule-based list of hierarchical structural elements.

Industry 4.0 demands that companies revise their thinking: The factory of the future is a complex network in which the individual units communicate with one another without hierarchical classifications.