Übersetzung für "Herzlicher gruß" in Englisch

Jedem von euch gilt mein herzlicher Gruß.
I offer my cordial greeting to each one of you.
ParaCrawl v7.1

An euch alle geht mein herzlicher Gruß.
I offer you all my cordial greeting.
ParaCrawl v7.1

Jedem von euch, allen Anwohnern und Urlaubern, gilt mein herzlicher Gruß.
A cordial greeting to each one of you, residents and vacationers!
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß von Marialuisa und Giovanni (Übersetzt mit Google Translate)
A cordial greeting from Marialuisa and Giovanni (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß Osvaldo (Übersetzt mit Google Translate)
A warm greeting Osvaldo (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Auch an sie geht erneut mein herzlicher Gruß.
To them too I once again extend my cordial greeting.
ParaCrawl v7.1

Allen und jedem einzelnen gilt mein herzlicher Gruß.
My affectionate greeting to each and every one.
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß Donatella (Übersetzt mit Google Translate)
A warm greeting Donatella (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

An alle und an jeden einzelnen von euch ergeht mein herzlicher Gruß.
I offer my cordial greeting to each and every one of you.
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß, Roberto (Übersetzt mit Google Translate)
A cordial greeting, Roberto (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Jedem von ihnen gilt mein herzlicher Gruß und die Versicherung meines Gebetsgedenkens.
To each of them I convey my warmest greetings and I assure my prayers to all.
ParaCrawl v7.1

Mit Herz ein herzlicher Gruß und warum nicht: wir sehen uns bald.
With heart an affectionate greeting and why not: see you soon.
ParaCrawl v7.1

An euch alle, liebe Brüder und Schwestern, geht mein herzlicher Gruß.
My affectionate greeting to you all, dear brothers and sisters.
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß (Übersetzt mit Google Translate)
A warm greeting (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

An alle und jeden richtet sich mein herzlicher Gruß.
To each and all I extend my cordial greeting.
ParaCrawl v7.1

Zum Weihnachtsfest soll dieses Jahr ein ganz herzlicher persönlicher Gruß erreichen.
I would like to send you a very personal Christmas greeting this year.
ParaCrawl v7.1

Euch allen gilt mein herzlicher Gruß.
My cordial greeting to you all.
ParaCrawl v7.1

Mein herzlicher Gruß gilt den Kardinälen und Bischöfen.
I address a cordial greeting to the Cardinals and Bishops.
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß Francesca und Lidia (Übersetzt mit Google Translate)
A warm greeting Francesca and Lidia (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Das ist meine Botschaft, ein herzlicher Gruß.
This is my message, an affectionate greeting.
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß und ich hoffe Daniela bald (Übersetzt mit Google Translate)
A warm greeting and I hope Daniela soon (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß und hoffen, Sie in Zukunft wieder zu sehen.
An affectionate greeting and hope to see you again in the future.
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß und eine Umarmung Francesca (Übersetzt mit Google Translate)
A cordial greeting and a hug Francesca (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß von den Mitarbeitern von Agri-Costella (Übersetzt mit Google Translate)
A warm greeting from the Agri-Costella staff (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß an euch alle, die ihr hier anwesend seid.
My affectionate greeting goes to all of you present here.
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß von Angelo (Übersetzt mit Google Translate)
An affectionate greeting from Angelo (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Ein herzlicher Gruß von uns allen (Übersetzt mit Google Translate)
An affectionate greeting from all of us (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1