Übersetzung für "Heiligen schriften" in Englisch
Im
NT
bezeichnet
der
Begriff
nie
die
jüdischen
heiligen
Schriften
insgesamt.
The
history
books
make
up
around
half
the
total
content
of
the
Old
Testament.
Wikipedia v1.0
Die
heiligen
Schriften
des
Tripitaka
wurden
jahrhundertelang
auf
Palmblättern
geschrieben.
For
many
centuries,
the
sacred
Tripitaka
scriptures
had
been
written
on
palm
leaves.
Wikipedia v1.0
Die
heiligen
Schriften
werden
niemals
in
die
Hand
der
Heiden
fallen!
The
Holy
Gospels
will
never
fall
into
heathen
hands!
OpenSubtitles v2018
In
den
heiligen
Schriften
werden
sie
davon
erzählen.
They're
going
to
write
about
it
in
the
Holy
Scrolls.
OpenSubtitles v2018
Gebt
ihm
die
heiligen
Schriften,
damit
er
lesen
kann.
Leave
him
a
copy
of
the
Sacred
Scrolls
to
read.
OpenSubtitles v2018
Sie
meinen,
Sie
könnten
die
heiligen
Schriften
verstehen?
No.
So
you
just
want
to
take
sacred
texts?
OpenSubtitles v2018
Nach
unseren
heiligen
Schriften
hat
hier
das
Universum
seinen
Ursprung.
According
to
our
sacred
texts,
this
is
where
the
universe
began.
OpenSubtitles v2018
Er
benutzte
die
heiligen
Schriften
und
das
ist
wichtig.
He
pulled
from
scriptures,
which
is
important.
TED2020 v1
Die
Truhe
der
Regierungsseite
enthält
eine
Reihe
von
heiligen
Schriften
verschiedener
Religionen.
The
box
on
the
Government
side
contains
holy
books
of
various
religions.
WikiMatrix v1
Gesprochene
kurze
Texte
aus
heiligen
Schriften
verschiedener
religiöser
Traditionen
sind
Teil
der
Komposition.
Spoken
passages
from
sacred
text
from
four
religious
traditions
are
part
of
the
composition.
WikiMatrix v1
Die
heiligen
Schriften
sind
mehrere
tausend
Jahre
alt
und
wurden
von
Menschen
geschrieben.
The
Holy
Scriptures
are
many
thousands
of
years
old
and
were
written
by
people.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
sie,
die
die
heiligen
Schriften
Handel
treiben!
It
is
them
which
adulterate
the
Holy
Scriptures!
ParaCrawl v7.1
Studieren
Sie
regelmäßig
in
den
heiligen
Schriften.
Study
the
scriptures
regularly.
CCAligned v1
Esra
predigte
direkt
aus
den
Heiligen
Schriften
und
las
stundenlang
daraus
vor.
Ezra
preached
straight
from
the
scriptures,
reading
for
hours
on
end.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
in
den
Heiligen
Schriften
als
"ewiger
Tod"
beschrieben.
This
is
describedÂ
in
the
Scriptures
as
"an
eternal
death"
ParaCrawl v7.1
Wie
alle
Religionen
haben
auch
diese
beiden
ihre
heiligen
Schriften.
Like
all
religions
also
have
these
two
their
sacred
writings.
ParaCrawl v7.1
Denn
was
sind
die
Heiligen
Schriften?
Because,
what
are
scriptures?
ParaCrawl v7.1
Große
Heiligkeit
und
die
Vertrautheit
mit
den
Heiligen
Schriften
gehen
Hand
in
Hand.
Deep
holiness
and
an
intimacy
with
Scriptures
go
hand
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
den
wahren
Glauben
durch
die
Kenntnis
der
Heiligen
Schriften
entdecken!
Let
us
discover
true
faith
through
the
knowledge
of
the
Holy
Scriptures!
ParaCrawl v7.1
Dieses
Gebot
ist
immer
wieder
in
den
Heiligen
Schriften
erwähnt
und
verzeichnet
worden.
This
injunction
hath
time
and
again
been
mentioned
and
recorded
in
the
Holy
Writ.
ParaCrawl v7.1
Für
welchen
Zweck
wurden
die
Heiligen
Schriften
nieder
geschrieben?
For
what
purpose
were
the
Scriptures
written?
ParaCrawl v7.1
Die
Kirche
hat
aus
den
heiligen
Schriften
einen
großen
Schatz
an
Gebeten
empfangen.
The
Church
has
received
a
great
wealth
of
prayers
from
Holy
Writ.
ParaCrawl v7.1
In
allen
heiligen
Schriften
ist
das
Kommen
einer
solchen
Offenbarung
angekündigt
worden.
The
advent
of
such
a
Revelation
hath
been
heralded
in
all
the
sacred
Scriptures.
ParaCrawl v7.1
Wir
lesen
fortlaufend
einen
Text
der
Heiligen
Schriften.
We
read
a
text
of
the
Holy
Scriptures
in
a
regular
way.
ParaCrawl v7.1
Auch
beginnt
er,
die
heiligen
Schriften
eifrig
und
voller
Begeisterung
zu
studieren.
He
also
begins
a
keen
and
a
passionate
study
of
the
holy
scriptures.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschreibung
all
dieser
Dinge
ist
in
den
Heiligen
Schriften
enthalten.
The
description
of
all
these
things
is
given
in
the
holy
scriptures.
ParaCrawl v7.1
Die
Heiligen
Schriften
verschiedener
Religionen
können
zur
Verfügung
gestellt
werden.
The
sacred
texts
of
different
religions
could
be
made
available.
ParaCrawl v7.1