Übersetzung für "Heiße oberfläche" in Englisch

In addition, the hot surface of the substrate is strongly cooled by this effect.

In a following process step, the aggregates are then distributed over the hot surface and rolled.

The hot surface can be smoothed and shined by shortly pressing a FG sheet on.

Potential ignition sources, such as a hot surface, can be monitored by PCE devices and controlled to ensure that a safe value is not exceeded.

More specifically, the invention provides a method for coating glass vessels by spraying a solution of tin compounds in water, alcohol or water/alcohol mixtures on the 500° to 600° C. hot outer surface of the glass vessels.

This embodiment even allows the use of caps which project considerable distance beyond the "hot" surface.

The present invention relates to a heat shield for a combustion chamber, particularly for an annular combustion chamber of a gas turbine, having a passage opening for a fuel injector, by way of which fuel as well as combustion air arrives in the combustion chamber while forming a swirl, as well as having a plurality of effusion holes where their central axes are inclined toward the heat shield surface and by way of which the cooling air can penetrate from the rear in order to apply a film of cooling air to the hot surface.

For this purpose, the conventional heat shields have so-called effusion holes so that cooling air can penetrate from the rear in order to apply a cooling air film to the hot surface of the heat shield.

This measure, which is known per se, has the effect that at least a portion of the cooling air flow penetrating the heat shield 1 by way of the effusion holes 5 is applied as a cooling air film to the hot surface 1a of the heat shield 1 which results in an intensive cooling.

The process according to claim 1, which comprises establishing a bond between the blow molding part and the decorative coating material with a hot surface of the blow molding part.

Instead of compressing and/or revolving the reaction components, the components can also be applied in the first reaction step to a hot surface which is preferably kept in motion.

To achieve economic operation, a rather small area is selected for the vaporizer, so that it is possible to achieve the hottest possible surface of the vaporizer with the lowest possible energy consumption.

An essential feature of the invention is that the reaction components are allowed to react in the first reaction step under compression or/and while being revolved or by application onto a hot surface.

For this method, a layer, which contains the oxides of the elements phosphorus, boron, silicon and tin as well as optionally phosphorus itself, is initially applied on the hot surface.

The infrared radiation is emitted from the hot surface of ceramic radiators and heats the body directly, not heating the air between them.

Even an unintended spark or slightly too hot surfaces might have serious consequences for human beings and materials.

These leakages of medium can lead to fires when flammable medium reaches the hot surface of the steam turbine.

Disruptions and/or damage of constituent parts of the cleaning apparatus as a result of an excessively hot surface of the carrying means in the cleaning process can also be suppressed.

In the process for producing granular polycrystalline silicon, in a fluidized-bed reactor, which has a hot surface, the polycrystalline silicon is deposited from a reaction gas.

A flow deflector of this kind has the effect that the exhaust gas does not flow through that region, in particular, in which a hot surface area is required on the outer surface for evaporation of the reducing agent, or does so only with reduced intensity.

Through effusion cooling holes (not shown) of the shingle 6, the cooling air from the intermediate space 22 is guided onto the hot surface of the shingle 6 .

This press skin forms during pressing of the pressed fibre mat and is produced by the hot surface of the pressing plates or belts of the press.

Method according to claim 6, wherein an evaporator is used to expel said low-boiling components, in which the fraction separated last is conducted over a first surface heated to between 90 and 120° C. and in which said low-boiling components are deposited on a second surface.

The same above document (U.S. Pat. No. 5,540,868) discloses that the crystallization of pellets is also initiated by a thermal shock by raining hot pellets onto a cold surface or conversely raining cold amorphous pellets onto a hot surface.

For this purpose, conventional heat shields have so-called effusion holes in the surface facing the combustion chamber by way of which cooling air can flow through from the rearward side in order to place a cooling air film on the hot surface of the heat shield.

Moreover, a kind of inverse chimney effect occurs, i.e., a part of the inflowing fluid moves from above the plate through the channel into the vicinity of or directly onto the hot or cold surface of the object, where an additional coupling of heat to fluid likewise occurs.

Substance, thrown hot surface in the direction of the sun, be sure to be exposed to sunlight and return to the surface (giving way, gained momentum).

Since a high temperature is a measure for a low entropy, a low temperature, however, a measure for high entropy, also a large cold black-hole surface must have a high entropy, a small hot black-hole surface a low entropy.