Übersetzung für "Hast du schon gehört" in Englisch

Übrigens, hast du schon von Suzuki gehört?
By the way, have you heard about Suzuki?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du diese Geschichte schon gehört?
Have you heard this story already?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du schon das Neueste gehört?
Did you hear the latest?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du jemals schon sowas gehört ?
Have you heard anything like it?
OpenSubtitles v2018
Hast du schon mal gehört, dass ein Bankier was davon versteht?
Listen, I spent a lot of time on that thing. It's not the first play I've written. I've done six plays.
OpenSubtitles v2018
Hast du schon mal etwas gehört von Tezcat...
Have you ever heard of the name Tezcat...
OpenSubtitles v2018
Hast du schon gehört, Buddy?
Hey did you hear the news, buddy?
OpenSubtitles v2018
Ich vermute, du hast es schon gehört.
You've heard, I assume.
OpenSubtitles v2018
Hast du schon davon gehört, Clara?
You're heard of it, Clara.
OpenSubtitles v2018
Hast du schon gehört, dass sich Isak und Sara getrennt haben?
Did you happen to hear that it's over between Isak and Sara? No.
OpenSubtitles v2018
Das hast du doch schon mal gehört.
You heard it before, right?
OpenSubtitles v2018
Hast du schon gehört, dass Jordan verschwunden ist?
Yes, that is why I'm here today.
OpenSubtitles v2018
Sie haben eine weitere Leiche gefunden, hast du schon gehört?
They've found another body. Have you heard?
OpenSubtitles v2018
Hast du schon die Nachrichten gehört?
Have you heard the news?
OpenSubtitles v2018
Hey, hör mal, hast du es schon gehört?
Hey, listen, have you heard the news?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht hast du schon von ihr gehört.
Perhaps you've heard of her.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht hast du es schon gehört:
Maybe you knew it already.
OpenSubtitles v2018
Hast du schon gehört, dass Max jetzt mit Henrike geht?
Did you hear that Max is going out with Henrike now?
OpenSubtitles v2018
Daryl, hast du schon gehört?
Daryl, can you believe this?
OpenSubtitles v2018
Hast du schon von Ruby gehört?
You heard about Ruby?
OpenSubtitles v2018
Wie ich sehe, hast du es schon gehört.
As I see, you've already heard.
OpenSubtitles v2018
Hey, hast du schon gehört?
Hey, did you hear?
OpenSubtitles v2018
Ach, Susan, hast du schon gehört?
Well, Susan, by the way, did you hear?
OpenSubtitles v2018
Hast du schon gehört, Karina?
Have you heard, Karina?
OpenSubtitles v2018
Deinem Blick nach, hast du schon gehört, was am Tatort passierte.
I guess you heard what happened at the crime scene.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

hast du davon gehört hast du schon gegessen hast du schon gesehen hast du schon mal
du hast hast du schon eine idee du hast schon hast du schon gehört
hast du schon pläne hast du schon