Übersetzung für "Handy lautlos" in Englisch
Mein
Handy
war
lautlos,
weil
meine
Schwester
schlief.
I
had
my
phone
on
silent
'cause
my
sister
was
passed
out.
OpenSubtitles v2018
Es
gehört
sich
in
einem
Meeting,
das
Handy
lautlos
zu
stellen.
Protocol
in
a
meeting
is
to
put
your
phone
on
silent.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Ich
mach
sogar
dein
Handy
lautlos.
In
fact,
I
am
turning
your
ringer
off.
Don't.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
nie
dein
Handy
auf
lautlos,
du
gehst
immer
ran,
wenn
ich
anrufe
und
keine
Entschuldigungen.
You
always
keep
the
ringer
on,
You
always
answer
when
I
call,
no
excuses.
OpenSubtitles v2018
Tippen
Sie
in
Windows
Phone8
auf
Klingeln
(oder
Klingeln
+
Vibrieren),
um
Ihr
Handy
auf
Lautlos
(oder
Vibrieren)
einzustellen.
On
Windows
Phone
8,
tap
Ring
(or
Ring
+
Vibrate)
to
set
your
phone
to
Silent
(or
Vibrate)
mode.
ParaCrawl v7.1
Verhalten
Sie
sich
ganz
still,
damit
die
Vögel
nicht
aufschrecken,
wenn
Sie
plötzlich
ein
Geräusch
verursachen,
und
stellen
Sie
das
Handy
vorher
auf
lautlos.
Peace
and
quiet
Remain
still
so
you
won't
scare
the
birds
if
you
make
a
sudden
noise,
and
switch
your
phone
to
silent.
ParaCrawl v7.1
Langsam
aber
sicher
habe
ich
es
geschafft
mein
Handy
auf
lautlos
zu
stellen
und
steckte
es
in
meinen
BH,
sodass
ich
es
nicht
verlieren
würde.
Slowly
but
surely
I
managed
to
set
my
mobile
to
silent
and
put
it
in
my
bra
so
I
wouldn't
lose
it.
ParaCrawl v7.1
Das
Handy
mal
auf
lautlos
zu
stellen,
wirklich
keine
Mails
zu
lesen
oder
Kollegen
in
spontaner
Gesprächslaune
auf
einen
zeitlich
angemessenen
Termin
zu
vertrösten,
das
schafft
man
einfach
nicht
immer,
auch
wenn
man
sich
zerreißt.
Setting
your
mobile
to
silent,
really
not
reading
any
emails,
putting
off
spontaneously
talkative
colleagues
until
a
more
appropriate
time
–
we
just
don’t
always
manage
this,
even
when
we
try
really
hard.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
darum,
sich
aus
Rücksicht
auf
die
anderen
Nuzter_innen
in
den
Räumen
der
Bibliothek
leise
zu
verhalten
und
Ihr
Handy
auf
"lautlos"
zu
stellen.
We
ask
you
to
be
considerate
of
other
library
users
by
remaining
quiet
and
setting
your
mobile
phone
to
“silent”.
ParaCrawl v7.1