Übersetzung für "Handlich verpackt" in Englisch
Das
Set
wird
handlich
verpackt
im
Rucksackbeutel
in
einem
praktischen
Karton
geliefert.
Set
comes
convenient
backpacked
for
stowing
in
a
practical
cardboard
box.
ParaCrawl v7.1
Das
Set
wird
handlich
verpackt
in
einem
Rucksackbeutel
in
einem
praktischen
Karton
geliefert.
Set
comes
convenient
backpacked
for
stowing
in
a
practical
cardboard
box.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bücher
werden
handlich
in
Kartons
verpackt.
Your
books
will
be
packed
in
easy-to
manage
boxes.
ParaCrawl v7.1
Der
Antrieb
ist
komplett
inklusive
Schiene
handlich
und
umweltfreundlich
verpackt.
Completely
packed
handy
and
environmentally
friendly,
including
rail.
ParaCrawl v7.1
Sicher
und
handlich
verpackt,
aber
dennoch
komplett
vormontiert,
ist
der
NEC
P221W
direkt
nach
dem
Entfernen
der
Kartonage
gleich
einsatzbereit.
Securely
and
conveniently
packed,
but
yet
completely
pre-mounted,
the
NEC
P221W
can
be
used
as
soon
as
it
is
removed
from
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Handlich
verpackt
im
Rucksackbeutel.
Conveniently
packed
in
a
backpack
bag
.
ParaCrawl v7.1
Heute
sind
Falträder
sehr
sinnvolle
Bestandteile
einer
Mobilität
auf
zwei
Rädern
–
man
fährt
die
großen
Strecken
mit
dem
Zug
oder
dem
Auto
und
hat,
handlich
verpackt,
sein
Rad
für
die
kurzen
Strecken
dabei.Der
viel
beschworene
Trend
sind
E-Bikes
oder
Pedelecs.
Today's
folding
bikes
are
very
reasonable
items
ensuring
mobility
on
two
wheels,
i.e.
you
make
a
long
way
by
train
or
car
and
have
your
bike
in
a
handy
carrier
bag
for
the
short
ways.There
is
a
much-heralded
trend
towards
E-bikes
or
Pedelecs.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Reinigungsmittel
wird
in
einem
handlichen
Paket
verpackt.
This
cleanser
is
packed
in
a
handy
package.
ParaCrawl v7.1
Otrivin
Baby
ist
zudem
in
einer
handlichen,
hygienischen
Monodose
verpackt.
Otrivin
Baby
is
also
available
in
convenient
and
hygienic
monodose
packs
with
single-use
ampoules.
ParaCrawl v7.1
Z-Notes
könneneinzeln
in
Folie
eingeschweisst
und
in
handlichen
Kartons
verpackt
werden.
Z-Note
are
single-packed,
shrink-wrapped
and
packed
in
handy
cartons.
ParaCrawl v7.1
Gepreßte
bzw.
anschließend
blankgezogene
Profile
werden
üblicherweise
in
abgelängtem
Zustand
zu
handlichen
Bündeln
verpackt,
zum
Verbraucher
transportiert.
Pressed
and,
possibly
subsequently
bright
drawn
sections
are
usually
cut
to
length,
packed
in
handy
bundles
and
transported
to
the
user.
EuroPat v2
Vieles
unseres
Trinkzubehörs
ist
in
handlichen
Spendern
verpackt,
die
Sie
so
neben
dem
Kaffeeautomaten,
in
Ihrer
Getränkeecke
oder
auf
dem
Ladentisch
platzieren
können.
Many
of
our
drinking
requisites
are
packed
in
handy
dispenser
boxes
that
you
can
simply
stand
next
to
the
coffee
machine,
in
your
refreshments
corner
or
on
your
counter.
ParaCrawl v7.1
Pflanzkartoffeln
haben
den
Vorteil,
dass
sie
mit
der
Kälte
im
Frühjahr
gut
zurechtkommen
und
sich
dank
der
gespeicherten
Stärke
schneller
entwickeln
können
als
Kartoffeln
aus
Saatgut.
Demgegenüber
stehen
aber
auch
klare
Vorteile
der
sogenannten
„True
Potato
Seeds“:
Die
Kühlung
im
Lager
und
vor
allem
der
aufwendige
Transport
der
Pflanzkartoffeln
würde
entfallen,
wenn
das
Saatgut
in
handliche
Kartons
verpackt
werden
könnte.
Seed
potatoes
have
the
advantage
of
being
able
to
cope
well
with
the
cold
in
spring
and,
thanks
to
the
stored
starch,
develop
faster
than
potatoes
from
seed.
In
contrast,
there
are
also
clear
advantages
of
the
so-called
"True
Potato
Seeds":
Cooling
in
a
lodging,
and
in
particular,
time-consuming
transport
of
seed
potatoes
could
be
omitted,
if
seed
could
be
packed
in
handy
boxes.
Lengthy
storage
and
worldwide
delivery
of
hundreds
of
thousands
of
tons
of
seed
potatoes
every
year
are
logistically
very
complex
and
the
tubers
quickly
become
victim
to
pests.
ParaCrawl v7.1