Übersetzung für "Handelsregisterauszug von" in Englisch

Intelligente elektronische Formulare ("e-forms") sollen die Anmeldung beim Handelsregister und den Abruf von Handelsregisterauszügen in elektronischer Form ermöglichen und den Unternehmen damit Aufwand in Form von Gängen zur Zentralstelle des Handelregisters ersparen.
The system of intelligent electronic forms (e-forms) makes it easier to register online in the Trade Registry as well as to obtain online information from the computerised Trade Registry, thus cutting the costs to companies of travelling to the Trade Registry building.
TildeMODEL v2018

Wir haben Erfahrungen mit allen möglichen Arten juristisch relevanter Dokumente, von Handelsregisterauszügen und Jahresabschlüssen, AGBs und Verträgen bis hin zu rechtlichen Gutachten, Schriftsätzen, Urteilen und komplexen Antragsverfahren sowie Vertragswerken.
The discover legal team has experience with all sorts of legal documents, from commercial registers and financial statements over Terms & Conditions and contracts to deeds, written pleadings, judgments as well as complex application procedures and regulatory frameworks.
ParaCrawl v7.1