Übersetzung für "Haben uns bestätigt" in Englisch

We have been assured from sources at the highest levels.

William's foster parents have confirmed that the body is not his.

The following teams have confirmed their participation to us:

The frequent positive reactions of our partners and visitors to our stand only confirmed this.

We have got the testimony of the leading thinkers that legislation is required.

Breastfeeding mothers have confirmed to us that the NUK Pacifier does not affect breastfeeding*.

Cambridge Analytica, Kogan and Wylie all certified to us that they destroyed the data."

Thank you because you have reassured us that everything that has been lacking will now come to pass.

The discussions within the Committee have confirmed for us that, with regard to climate change, trade is not only the problem but also part of the solution.

Independent experts have confirmed that our research and innovation investments are supporting world class science and improving our citizen's welfare.

No official word at this time, but sources have confirmed to us that woman is dead today by her own hands.

We have official confirmation from military representatives that at 10:00 a.m. this morning, the people of Chester's Mill will be permitted to visit with their loved ones on the outside.

We have found through our experience that sobriety includes freedom from masturbation and sex outside of a committed relationship.

In Rome, the Council was very circumspect on this point, and you acknowledged this: you were explicit in your admissions in this connection.

The Balkan Central European countries confirmed to us that the Black Sea cooperation can in no way substitute the very close relationship they are establishing with the European Community, as the Declaration of June 1992 aims at a rather loose cooperation among neighbouring States.

Yet I have to stress that the budgetary crisis we face today is unique, exceptional, and permanent in the sense that we have been debating the same problem practically all year.

With your visit, you have confirmed that it was the correct decision to exhibit at this trade fair, although some of our friendly market competitors did not exhibit.

From ALIATGRUP have already confirmed us their participation in the next edition would be overcome in Iberflora 2018?

The political factions that we met, with no discrimination since our delegation recognizes the freely and democratically elected Palestinians institutions, have reaffirmed that they will not give way to the civil war, that they will reach an agreement based upon the national reconciliation document and the 21 points document of the political prisoners, strongly wished for by Marwan Barghouti.

Our flexible attitude has been attested to by companies such as Invensys, Philips Consumer Electronics, and IBM.

With this claim as a premise, we simple got started and the past six or seven years have proven that we were right.

Our customers and application engineers have confirmed this and have highlighted the benefits and particular features in day-to-day operation for potential users:

As well the PHYSEC technology, as the products and business models, based on it, have been awarded several times and confirmed us to follow our way.

All models appearing on this site have contractually confirmed to us that they are 18 years of age or older.

The Danish Tourist Office and the German Animal Welfare Association have also confirmed that there are no known cases of a tourist's dog being put down in Denmark.

This is corroborated by the positive feedback we have received to date from you, our dear customers and business partners, on the topic of "donations rather than gifts."

Our suppliers have confirmed to us that they do not source their minerals from the Democratic Republic of Congo or its neighboring countries, and have submitted "conflict-free minerals" declarations.