Übersetzung für "H-brücke" in Englisch
Eine
aus
vier
Transistoren
aufgebaute
H-Brücke
bezeichnet
man
als
Vollbrücke.
An
H-bridge
composed
of
four
transistors
is
named
full
bridge.
ParaCrawl v7.1
Der
Motor
eines
Servos
wird
durch
eine
H-Brücke
angesteuert.
The
motor
of
a
servo
is
driven
by
an
H-bridge.
ParaCrawl v7.1
Eine
H-Brücke
besteht
dabei
aus
zwei
Halbbrücken.
Here,
an
H
bridge
consists
of
two
half-bridges.
EuroPat v2
Bei
der
vierten
H-Brücke
sind
alle
Brückenschalter
geöffnet.
All
bridge
switches
of
the
fourth
H-bridge
are
open.
EuroPat v2
Das
Leistungsteil
der
erfindungsgemäßen
elektrischen
Vorrichtung
ist
vorzugsweise
als
H-Brücke
ausgebildet.
The
power
stack
for
the
electrical
device
according
to
the
invention
is
preferably
designed
as
an
H-bridge.
EuroPat v2
Der
Sekundärschaltkreis
4
ist
durch
eine
einphasige
Vollbrückenschaltung
(H-Brücke)
gebildet.
The
secondary
circuit
4
is
formed
by
a
single-phase
full
bridge
circuit
(H
bridge).
EuroPat v2
Die
Schaltungsstruktur
entspricht
im
Wesentlichen
der
einer
H-Brücke.
The
circuit
structure
essentially
corresponds
to
that
of
an
H-bridge.
EuroPat v2
Zum
Umpolen
des
Stroms
kann
beispielsweise
eine
Steuereinheit
mit
einer
H-Brücke
verwendet
werden.
For
example,
a
control
unit
having
an
H
bridge
may
be
used
for
reversing
the
polarity
of
the
current.
EuroPat v2
Die
Schaltendstufe
des
Verstärkers
wird
vorzugsweise
durch
eine
H-Brücke
gebildet.
The
switched
output
stage
of
the
amplifier
is
preferably
formed
by
an
H
bridge.
EuroPat v2
Die
Schaltendstufe
16
wird
dabei
durch
eine
H-Brücke
gebildet.
The
switched
output
stage
16
is
formed
by
an
H-bridge.
EuroPat v2
Der
Leistungsoszillator
umfasst
vorzugsweise
eine
als
H-Brücke
von
Halbleiterschaltelementen
ausgebildete
leistungselektronische
Ansteuerschaltung.
The
power
oscillator
preferably
includes
a
power
electronics
driving
circuit
configured
as
an
H-bridge
of
semiconductor
circuit
elements.
EuroPat v2
Jede
Steuerungselektronik
umfasst
eine
H-Brücke
mit
Schalterelementen
der
Leistungselektronik,
insbesondere
Leistungs-MOSFETs.
Each
set
of
control
electronics
includes
an
H
bridge
with
power
electronics
switch
elements,
in
particular
power
MOSFETs.
EuroPat v2
Eine
H-Brücke
kann
aber
auch
zum
Speisen
eines
Transformators
aus
Gleichspannungsnetzen
dienen.
However,
an
H-bridge
can
also
be
used
to
feed
a
transformer
from
DC
voltage
power
supply
systems.
EuroPat v2
Gleichzeitig
verringert
sich
die
Verlustleistung
in
den
Schaltungszweigen
der
H-Brücke.
At
the
same
time
the
dissipation
in
the
H
bridge
circuit
branches
will
reduce.
EuroPat v2
Nun
kann
kein
Strom
mehr
durch
die
H-Brücke
fließen.
As
a
result,
a
current
can
no
longer
flow
through
the
H-bridge.
EuroPat v2
Die
Signale
können
außerdem
mit
einer
H-Brücke
verstärkt
werden.
The
signals
may
furthermore
be
amplified
by
a
H-bridge.
EuroPat v2
Der
L293D-Chip
ist
auch,
was
als
Art
H-Brücke
bekannt.
The
L293D
chip
is
also
what’s
known
as
a
type
of
H-Bridge.
ParaCrawl v7.1
Die
H-Brücke
wird
mit
einem
hochfrequenten
PWM
Signal
und
einem
Richtungsbit
angesteuert.
The
H
bridge
is
controlled
by
a
high-frequency
PWM
signal
and
a
direction
bit.
ParaCrawl v7.1
Diese
H-Brücke
besteht
aus
zwei
NPN
und
zwei
PNP
Transistoren.
This
H
bridge
is
composed
of
two
NPN
and
two
PNP
transistors.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Freilaufdioden
kann
der
Prozess
des
elektromotorischen
Bremsens
durch
die
H-Brücke
gesteuert
werden:
Without
the
flyback
diodes,
the
dynamic
braking
can
be
controlled
by
the
H
bridge:
ParaCrawl v7.1
Ein
Komparator
ist
somit
für
die
Ansteuerung
der
H-Brücke
geeignet.
A
device
suitable
to
control
the
H-bridge
is
a
comparator.
ParaCrawl v7.1
Aus
zwei
Relais
mit
Wechselschaltern
kann
eine
elektromechanische
H-Brücke
aufgebaut
werden.
With
two
relays,
each
with
a
changeover
switch,
an
electromechanical
H
bridge
can
be
built.
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
einfacher
gebrückter
Schaltkreis
ist
die
sogenannte
H-Brücke.
A
very
simple
type
of
a
bridge
circuit
is
called
H
bridge.
ParaCrawl v7.1