Übersetzung für "Höhere löhne" in Englisch

Höhere Löhne und mehr als ein potenzieller Arbeitgeber sind jedoch wichtige Ziele!
Obtaining higher wages and being able to have more than one potential employer are important objectives.
Europarl v8
Der Druck auf höhere Löhne wird dadurch viel größer.
As a result, higher wages come under even more pressure.
Europarl v8
Der Chef von JD Sports sagt, dass höhere Löhne die Expansion gefährden.
JD Sports boss says higher wages could hurt expansion
WMT-News v2019
Die Menschen werden weiterhin ihre Freizeit für höhere Löhne eintauschen.
People will continue to trade leisure for higher incomes.
News-Commentary v14
In der Privatwirtschaft werden weit höhere Löhne als im öffentlichen Sektor gezahlt.
Salaries available in the private sector are far higher than in the public sector.
TildeMODEL v2018
Das kann ohne höhere Löhne und mehr Kaufkraft für die Arbeiter nicht geschehen.
That can’t happen without increased wages and purchasing power for workers.
News-Commentary v14
Im selben Jahr streikte die Polizei für höhere Löhne.
That same year, the Boston Police went on strike for better wages and working conditions.
WikiMatrix v1
Die Angestellten streikten für höhere Löhne.
This encourages workers to push for higher money wages.
WikiMatrix v1
Sie zahlen ge wöhnlich höhere Löhne und Gehälter als polnische Unternehmen derselben Branche.
They usually pay higher salaries than Polish companies in the same branch.
EUbookshop v2
Beschäftigungsdichte und höhere Löhne und Gehälter sind jedoch nicht zwangsläufig aneinander gekoppelt.
Southern Poland, particularly the regions of Sla?skie and Malopolskie that surround the city of Krakow, has an especially high level of employment in industry.
EUbookshop v2
Oder würden die Arbeitnehmer als Ausgleich für eine steigende Inflation höhere Löhne fordern?
Will workers demand higher wages to compensate for rising inflation?
ParaCrawl v7.1
Aktuell streiken gerade Mitarbeiter des Schlachtunternehmens Cooperl um höhere Löhne.
Presently, the Cooperl slaughter companies' employees are on strike for higher wages.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel sind Forderungen von Gewerkschaften für höhere Löhne als Lohnstoßinflation bezeichnet worden.
For instance, demands by unions for higher wages have been labeled as wage push inflation.
ParaCrawl v7.1
Höhere Löhne resultieren aus solcher Verbesserung.
Higher wages result from such improvement.
ParaCrawl v7.1
Mit der Zeit sollten höhere Löhne dann auch zu höheren Inflationsraten führen.
And in time, higher wages would translate into higher inflation as well.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel sind Nachfragen durch Anschlüße für höhere Löhne als Lohnstoßinflation beschriftet worden.
For instance, demands by unions for higher wages have been labeled as wage push inflation.
ParaCrawl v7.1
Industries in dem die Wochenarbeitszeit wurde kürzer Allgemeinen höhere Löhne gezahlt.
Industries in which the workweek was shorter generally paid higher wages.
ParaCrawl v7.1
Industrien, in denen der Workweek kürzere im Allgemeinen zahlende höhere Löhne war.
Industries in which the workweek was shorter generally paid higher wages.
ParaCrawl v7.1
Sie sehen sich eher als Kämpfer für höhere Löhne und geringere Arbeitszeiten.
They see themselves more as fighters for higher wages and shorter working hours.
ParaCrawl v7.1
Höhere Löhne würden sie zugrunde richten.
Higher wages would ruin them.
ParaCrawl v7.1
Durch die Kraft ihrer Gewerkschaften hat sie sich höhere Löhne erobert.
Through the strength of its unions it has obtained higher wages.
ParaCrawl v7.1
Fischereiarbeiter in Lüderitz streiken für höhere Löhne.
Lobster workers in Lüderitz strike for higher wages.
ParaCrawl v7.1
Neue massive Proteste gegen Sparmaßnahmen und Streiks für höhere Löhne machten ihre Punkte.
Recent massive protests against austerity and strikes for higher wages made their points.
ParaCrawl v7.1
Obwohl Frauen mehr arbeiten als Männer, beziehen Männer höhere Löhne und bekommen noch höhere Renten.
Although women do more work than men, men earn higher levels of pay and still receive bigger pensions.
Europarl v8
Einige Länder ziehen höhere Löhne auf Kosten von Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen am Arbeitsplatz vor.
Some countries prefer to provide higher wages at the expense of health and safety provisions on the shop floor.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

höhere höhere forderungen höhere lebewesen höhere ausbeute
Löhne höhere löhne höhere auflösung höheres management
höhere tiere löhne drücken