Übersetzung für "Höhere kaufkraft" in Englisch

Foglar betonte, dass eine höhere Kaufkraft ein notwendiger Faktor zur Ankurbelung des Wachstums sei.

Auf der einen Seite gibt es mehr Menschen, die mit Nahrung versorgt werden müssen und im Durchschnitt über eine höhere Kaufkraft verfügen, auf der anderen Seite zerstören Hitzewellen, Dürreperioden, Überschwemmungen und andere Katastrophen, die durch den Klimawandel hervorgerufen werden, die Ernten und verringern die Getreidevorräte auf den Weltmärkten.

Es ist sicherzustellen, dass eine höhere Kaufkraft zu einer deutlich verbesserten Lebensqualität für alle indischen Bürger führt.

Laut der Studie "GfK Kaufkraft Europa 2016" haben die Europäer in diesem Jahr eine höhere Kaufkraft als im Vorjahr.

Mit einem durchschnittlichen Haushaltseinkommen von 52.489 US-Dollar hat er eine höhere Kaufkraft als die anderen drei Konsumententypen und bildet damit laut Marktforschern eine lukrative Zielgruppe für innovative Trendprodukte.

Ein weiteres unschlagbares Argument für einen günstigen Urlaub in Ungarn ist die im Verhältnis zu Deutschland höhere Kaufkraft des Euro.

Von der Verbrauchsnachfrage werden 2017 zwar nicht mehr so viele Impulse ausgehen wie 2016, da die wieder höhere Teuerungsrate Kaufkraft entzieht.

Doch selbst in Österreich (wesentlich höhere Kaufkraft im Vergleich zu den Nachbar­ländern Slowakei und Tschechien) hinkt die Sanierungsrate dem angestrebten Ziel weit hinterher.

Die Übernutzung der Fischbestände, der Klimawandel und die höhere Kaufkraft dieser Fabriken, haben die wirtschaftliche Basis der handwerklichen Fischerei im Norden untergraben oder gar beseitigt.

Die Senioren verfügen zwar über eine größere Freiheit und höhere Kaufkraft, aber in der Telekom-Branche stehen zum Beispiel zwei Drittel unter ihnen den neuen Technologien kritisch gegenüber.

Sie verstecken nicht das Wunsch, dass auf Amerikaner anspielt, wegen ihrer geräumigen Häuser und höhere Kaufkraft.

Doch selbst in Österreich (wesentlich höhere Kaufkraft im Vergleich zu den Nachbar ländern Slowakei und Tschechien) hinkt die Sanierungsrate dem angestrebten Ziel weit hinterher.

Deren demographische Daten zeigten einen Frauenanteil von 80 % (Frauen haben eine höhere Kaufkraft) und Frauen sind eine wichtige Einnahmequelle für viele Einzelhändler.

Bisher wurde der Baulandpreis maßgeblich von den Interes-senten an Zweitwohnungen bestimmt, die zumeist über eine deutlich höhere Kaufkraft als die Einheimischen verfügen.

Die Einwohner Mödlings in Niederösterreich haben eine um rund 28 Prozent höhere Kaufkraft als der Durchschnitt und liegen mit 28.849 € pro Kopf auf Rang drei.

Private Spirituosenläden in Kanada können häufig nur schwerlich mit den staatlichen Spirituosengeschäften mithalten, die einen hohen Marktanteil halten und höhere Kaufkraft haben.

Sie profitieren direkt von der höheren Kaufkraft des Euros im Ausland.

Jahrhundert bestand der Pfennig aus hochwertigem Silber und besaß hohe Kaufkraft.

Substitutions-Tendenzen zeigen sich vor allem in Regionen mit höherer Kaufkraft.

Die Zielgruppe sind die Gäste die hohe Kaufkraft haben.

Sie alle vereint das Interesse an individuellem Design und auch ihre hohe Kaufkraft.

Im Umland von Wien herrscht währenddessen eine überdurchschnittlich hohe Kaufkraft pro Einwohner.

Ihre Nachbarn lassen Sie aufgrund der hohen Kaufkraft auffallen.

Der Markt der arabischen Halbinsel ist jung und verfügt über eine hohe Kaufkraft.

Durch die hohe Kaufkraft erzielt der Einzelhandel Umsatzsteigerungen.

Unsere Messegäste aus aller Welt garantieren eine hohe Kaufkraft und ein hohes Steueraufkommen.

Hohe Kaufkraft: Das durchschnittliche Haushaltseinkommen liegt bei über 2.800 €.

Japan bleibt ein Land der hohen Kaufkraft, auch in Zeiten konjunktureller Abschwächungsphasen.

Dank ihrer hohen Kaufkraft investieren sie überdurchschnittlich viel in Urlaubsreisen.

In Griechenland entspricht das Ausstattungsniveau dem Belgiens und Italiens, also Ländern mit einer höheren Kaufkraft.

Übereinstimmungen bestehen auch beim Lebensstandard, der in beiden Räumen durch hohe Kaufkraft charakterisiert ist.

Sie haben eine hohe Kaufkraft und sind fÃ1?4r viele Unternehmen von sehr großem Interesse.

Durch ihre Anwesenheit und ihre hohe Kaufkraft verändert sich das Gesicht der marokkanischen Stadt.

Auch das Umland von Wien zeichnet sich durch eine überdurchschnittlich hohe Kaufkraft pro Einwohner aus.

Deutschland hingegen zeichnet sich laut Cartridge World im europäischen Vergleich durch die hohe Kaufkraft aus.

Als Folge einer hohen Kaufkraft konnte in den letzten zehn Jahren ein starker Beschäf­tigungs­­zuwachs verzeichnet werden.

Man muß sich auch vergegenwärtigen, daß die ökologische Erzeugung in aller Regel, zumindest in einer Anfangsphase, mit erhöhten Produktionskosten verbunden ist, weshalb sie sich im wesentlichen an eine Verbraucherelite mit höherer Kaufkraft richtet.

Information und Werbung können ein günstiges Umfeld für die Ausfuhr von qualitativ hochwertigen Gemeinschaftserzeugnissen mit Ursprungsbezeichnung schaffen, insbesondere, wenn sie an Länder mit hohen Qualitätsansprüchen und folglich auch mit einer hohen Kaufkraft gerichtet sind.

Doch das System der Nahrungsmittelproduktion ist von seinen Grundlagen her ungerecht, denn es ist nur darauf ausgerichtet, den Bedarf der Länder und der sozialen Schichten mit hoher Kaufkraft zu befriedigen.