Übersetzung für "Höhere schule" in Englisch

Die höhere Schule in Island heißt "Framhaldsskóli".
Like all other schools in Iceland, upper secondary schools are mixed sex.
Wikipedia v1.0

Ab 1825 ging er auf die höhere Schule in Celle.
In 1817 the family moved to Hermannsburg and, in 1825, Louis Harms went to the secondary school in Celle.
Wikipedia v1.0

Dank STRIDE konnte Gul allerdings im September 2017 diese höhere Schule besuchen.
Thanks to STRIDE, however, Gul started high school in September 2017.
News-Commentary v14

Der auf die Höhere Schule kam, weil er rechnen konnte?
Aren't you that Carl whose maths got him into higher education?
OpenSubtitles v2018

Die höhere Schule lag ihm bis zum Ende seines Lebens am Herzen.
The secondary school remained close to his heart up to his end.
Wikipedia v1.0

Die Gymnasiasten der Gemeinde beziehen die höhere Schule in Kirchheim unter Teck.
The high school students of the community relate to high schools in Kirchheim unter Teck.
WikiMatrix v1

Sie durften die höhere Schule frühzeitig verlassen... um klassische Musik zu studieren.
Now, you were allowed to leave secondary school early to pursue classical studies.
OpenSubtitles v2018

Das Gymnasium ist die älteste höhere Schule in Tallinn.
It is one of the oldest extant secondary schools in Europe.
Wikipedia v1.0

Nikolai arbeitet jetzt und schließt die höhere Schule ab.
Nikolai is now working and finishing high school.
ParaCrawl v7.1

Mein Sohn konnte die höhere Schule nicht einmal beenden.
My son didn't even graduate from high school.
ParaCrawl v7.1

Die höhere Schule absolvierte ich mit Französisch.
My high school was in French.
ParaCrawl v7.1

Nur wenige Kinder können überhaupt die höhere Schule besuchen.
Only few children can attend higher schools at all.
ParaCrawl v7.1

Die Kombination zwischen Inhalt und Bezug ist die höhere Schule der Duvetkunst.
The combination between content and reference is the higher school of the duvet art.
ParaCrawl v7.1

Beide Töchter besuchten eine höhere Schule und erhielten eine gute Berufsausbildung.
Both daughters attended high school and received solid vocational training.
ParaCrawl v7.1

Die höhere Schule besuchte Alois in Regensburg.
The secondary school was visited by Alois in Regensburg.
ParaCrawl v7.1

Er besuchte die Höhere Schule Sonshin (Kleines Seminar).
He attended Sonshin high school (Minor Seminary).
ParaCrawl v7.1

Ecola ist das am meisten benutzte Tempera in der Grund- und Höhere Schule.
Ecola is the most used posterpaint in primary- and secondary school.
ParaCrawl v7.1

Er besuchte die Höhere Schule in Meran und Trient und studierte ab 1806 in Innsbruck Medizin.
He attended high school in Merano and Trento, and from 1806 studied medicine in Innsbruck.
Wikipedia v1.0

Die Höhere Schule konnte er folglich nicht abschließen, da er früh zur Erwerbstätigkeit genötigt war.
He was born into a wealthy family that went bankrupt, and consequentially didn't manage to complete secondary school because of the need to work.
Wikipedia v1.0

Er legte zu wenig Geld zurück, um Harry auf die höhere Schule zu schicken.
He didn't save enough money to send Harry to school, let alone me.
OpenSubtitles v2018

Für die höhere Schule ging er an das King’s College im Distrikt Wakiso in Uganda.
Later, he joined King's College Budo in Uganda's Wakiso district for his secondary education.
WikiMatrix v1

Die High School of Glasgow ist eine privat finanzierte höhere Schule in Glasgow, Schottland.
The High School of Glasgow is an independent, co-educational day school in Glasgow, Scotland.
WikiMatrix v1