Übersetzung für "Höher zu gewichten" in Englisch

Should a wind farm be built in a particular region, or is the integrity of the landscape a more important consideration?

To compensate for this effect, a weighting function is recommended of the kind gi =e? i, where inserted for (or a greater value, in order to weight still higher, measurement values which lie closer to the instant of probing).

Within the context of the consultation process on its Energy Strategy 2050, the Federal Council intends to put more weight on the interests of the user than was the case to date.

This makes it possible to give greater weight to objects that have smaller dimensions and/or a position that is known more accurately than to the other objects.

On the basis of practical experience, this thermal impairment of the edge must be given much greater weight in large GTOs than the inhomogeneities due to the arrangement of the connection of the gate electrode which have already been discussed several times.

In order that higher differences corresponding to higher contrasts and thus higher obtained resolutions are weighted higher, the differences are squared.

To this extent, optimal use and enhancement of the mining supply industry's potential for innovation and adaptability are crucial to the success of structural change in the Ruhr.

A high material strength leads, however, to a high weight, and to large bending radii.

A too high weight leads to a disqualification.

Too much weight can cause damage to the tractor.

In the end, this leads to a heavier wheel.

A too heavy weight requires conversions to the vessel in order to ensure its stability.

Standard on every Yale MTC is the speed to height to weight feature.

Despite the heavy weights to be moved, the construction needed to be as compact as possible.

It is therefore used extensively in various applications due to its high strength-to-weight ratio.

Engineered for a greater weight to volume ratio, tungsten alloy darts have a characteristically slimmer tungsten alloy barrel.

This aims at avoiding the risk that banks would circumvent the ban in Article 6 by engaging in hidden proprietary trading activities and that the non-prohibited trading activities become too significant or highly leveraged.

This aims to avoid the risk that banks would get around the ban on the prohibition of certain trading activities by engaging in hidden proprietary trading activities which become too significant or highly leveraged and potentially put the whole bank and wider financial system at risk.

Monitoring of the temperature is necessary to ensure that the latter dees not fall below +5eC, as there is otherwise - particularly in the shaft pipe - a risk of ice formation and thus of excessive weights.

Thus, for example at the boundary between an intensively colored surface ("color dominant") and a neutral surface of the original, values with a relatively low color saturation are obtained, which therefore enter the correction in case of a weighting based exclusively on their position in the color plane with a weight that is too high, thereby leading to an error in color.