Übersetzung für "Höher einstufen" in Englisch

So vertreten die Autoren einer Studie aus dem Jahre 199619 die Ansicht, dass eine Person, die selbst entscheidet, 13 Stunden zu arbeiten, weil ihr die Arbeit Freude macht, ihr Wohlbefinden höher einstufen dürfte als eine Person, die wegen hoher Arbeitsbelastung gezwungen ist, 13 Stunden zu arbeiten.
Thus, in a 1996 study,19 the authors maintain that "an individual who chooses to work 13 hr because he or she enjoys the work would probably report higher well-being scores than an individual who was required to work 13 hr due to a high workload".
TildeMODEL v2018

Vom Wissensstand von 1999 aus gesehen, würden wir den Einfluss für das Jahr 2000 viel höher einstufen.
With the knowledge about contrails from 1999 the effect would have been estimated to be much higher for the year 2000.
ParaCrawl v7.1

Anstatt das Haupt-Keyword („E-Mail-Marketingvorlage“) in Deinen Artikel einzubauen, kannst Du Dich schnell höher einstufen, wenn Du „E-Mail-Marketing kreative kurze Vorlage“ ins Visier nimmst.
Instead of targeting the main keyword (“email marketing template”) in your post, you can rank higher quickly by targeting “email marketing creative brief template.”
ParaCrawl v7.1

Es gibt zeitgenössische Holzschnitt-Graphiker, die wir nach unserem persönlichen Geschmack höher einstufen würden - für ihre aufwendigen und sorgfältig ausgearbeiteten Werke, die oft mehrere Monate Arbeit erfordern, bevor ein neues Druckgraphik-Motiv fertig vorliegt.
There are contemporary Japanese printmakers that I in my personal taste would rank higher - for their intricate and elaborate works that often require several months before a new print design is finished.
ParaCrawl v7.1

Anstatt das Haupt-Keyword (" E-Mail-Marketingvorlage") in Deinen Artikel einzubauen, kannst Du Dich schnell höher einstufen, wenn Du " E-Mail-Marketing kreative kurze Vorlage" ins Visier nimmst.
Instead of targeting the main keyword ("email marketing template") in your post, you can rank higher quickly by targeting "email marketing creative brief template."
ParaCrawl v7.1

Sie bieten eine wirklich nette Auswahl an Funktionen, und ich würde sie normalerweise höher einstufen als ich es tue.
PRO ISP has a nice set of features, and normally I’d rank them higher than I am.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihre Kenntnisse niedriger als B1 bzw. bei B2 oder höher einstufen, ist der Kurs nicht für Sie geeignet.
If your level is lower than B1 or is B2 or higher, the course is not suitable for you.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kanzlei wird in einigen der weltbekanntesten Fachzeitschriften und Verzeichnisse des Rechtwesens mit hoher Einstufung erwähnt, darunter The Legal 500 EMEA und Martindale-Hubbell.
Our law firm features in some of the world’s most renowned law profession publications and directories such as The Legal 500 EMEA and Martindale-Hubbell, featuring high in their rankings.
CCAligned v1

Bin mir aber noch nicht sicher ob es daran liegt, dass mich die Call of Duty Reihe langsam langweilt oder es so viele andere Games gibt, die ich höher einstufe.
I'm not sure if it's because I'm getting bored of the series or if it's just because there are so many other awesome games that I'm prioritising higher.
ParaCrawl v7.1