Übersetzung für "Höchste diskretion" in Englisch
Wir
brauchen
Ihre
höchste
Diskretion,
in
einer
Angelegenheit
den
Vize-Präsidenten
beizubringen.
We
need
your
highest
discretion
in
a
matter
pertaining
to
the
Vice
President.
OpenSubtitles v2018
Vielmehr
ist
es
eine
hochsensible
Angelegenheit,
die
höchste
Diskretion
erfordert.
In
fact,
it's
a
highly
sensitive
matter
that
requires
the
utmost
discretion.
OpenSubtitles v2018
Aventus
steht
für
höchste
Integrität
und
Diskretion.
Aventus
stands
for
high
integrity
and
discretion.
CCAligned v1
Sie
können
sich
auf
höchste
Diskretion
und
Sicherheit
verlassen.
You
can
rely
on
maximum
discretion
and
security.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
höchste
Diskretion
in
jeder
Service
und
das
Know-how
aller
Modelle.
We
guarantee
the
utmost
discretion
in
each
service
and
the
expertise
of
all
our
models.
CCAligned v1
Individuelle
Beratung,
höchste
Professionalität
und
Diskretion
sind
oberstes
Gebot.
Individual
advice,
the
highest
level
of
professionalism
and
confidentiality
are
the
top
priority.
CCAligned v1
Wir
garantieren
allen
involvierten
Parteien
höchste
Diskretion,
Fairness
und
Transparenz.
We
guarantee
all
parties
involved
the
highest
possible
level
of
discretion,
fairness
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Diskretion
und
bester
persönlicher
Service
sind
garantiert.
The
utmost
discretion
and
the
finest
personal
service
can
be
relied
upon.
ParaCrawl v7.1
Für
all
diese
Vorgänge
sind
höchste
Sicherheit
und
Diskretion
geboten.
All
of
these
transactions
require
the
ultimate
in
security
and
discretion.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen
höchste
Privatsphäre
und
Diskretion.
We
assure
you
utmost
privacy
and
discretion.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
garantieren
wir
Ihnen
höchste
Beruflichkeit
und
Diskretion.
Naturally,
we
guarantee
the
maximum
professionalism
and
discretion.
ParaCrawl v7.1
Wir
ersuchen
um
Beachtung
und
garantieren
höchste
Diskretion.
We
ask
for
your
understanding
and
guarantee
highest
discretion.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Anspruch
auf
höchste
Diskretion.
You
are
entitled
to
our
absolute
discretion.
ParaCrawl v7.1
Etwas
was
höchste
Diskretion
erfordert.
Something
that
requires
enormous
discretion.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
dass
Ich
nicht
erwähnen
brauche,
dass
Diskretion
höchste
Priorität
hat.
I
assume
I
don't
have
to
mention
that
discretion
is
paramount.
OpenSubtitles v2018
Wir
garantieren
auch
die
höchste
Diskretion,
die
Erhaltung
Ihrer
Identität
während
des
gesamten
Prozesses.
We
also
guarantee
the
utmost
discretion,
preserving
your
identity
throughout
the
process.
ParaCrawl v7.1
Den
Kunden
aus
aller
Welt
wird
höchste
Diskretion
und
ein
wirksamer
Schutz
der
Privatsphäre
gewährt.
Clients
all
over
the
world
can
count
on
utmost
discretion
and
effective
protection
of
their
privacy.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
all
unseren
Dienstleistungen
sichern
wir
Ihnen
auch
hier
unsere
absolute
und
höchste
Diskretion
bei
der
Diskussion
und
Erarbeitung
Ihrer
Geschäftsidee
und
deren
Realisierung
zu.
As
with
all
our
service
offerings
we
assure
our
highest
confidentiality
when
discussing
and
elaborating
you
business
idea.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Diskretion
der
Führungskräfte,
aber
sie
sind
immer
präsent
und
bereit,
jeden
Wunsch
zu
erfüllen...
die
Strände
von
Alimini
sind
zehn
Minuten
Fahrt,
Otranto
bis
3
Minuten
..
Maximum
discretion
of
managers,
but
they
are
always
present
and
ready
to
fulfill
every
request...
the
beaches
of
Alimini
are
a
ten
minute
drive,
Otranto
to
3minutes
..
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
langjährige
Ausbildung
und
Erfahrung,
die
unsere
Organisation
große
operativen
Fähigkeiten
bietet
und
gleichzeitig
die
höchste
Diskretion
und
schützt
so
die
Identität
unserer
Kunden.
Our
agents
have
extensive
training
and
experience
that
provides
our
organization
great
operational
capabilities
while
maintaining
the
utmost
discretion
and
thus
protecting
the
identity
of
our
clients
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auf
höchste
Diskretion
zählen
und
zadowolenia.Gwarantuje
Sie,
dass
unser
Treffen
wird
in
Ihrem
Gedächtnis
für
eine
lange
Zeit
bleiben.
You
can
count
on
maximum
discretion
and
zadowolenia.Gwarantuje
you,
that
our
meeting
will
remain
in
your
memory
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert
auf
das
Oberengadin
bietet
Ihnen
die
Engadin
REM
AG
höchste
Professionalität
und
Diskretion
bei
den
folgenden
Immobiliendienstleistungen:
Specialised
in
the
Upper
Engadin,
Engadin
REM
AG
offers
utmost
professionalism
and
discretion
in
the
following
real
estate
services:
CCAligned v1
Unsere
Sicherheits-Schliessfächer
in
der
Schweiz
sind
eine
Alternative
zum
Bank-Safe
und
garantieren
Ihnen
höchste
Sicherheit
und
Diskretion.
Our
safe
deposit
boxes
Switzerland
are
an
alternative
service
to
banking
and
guarantee
absolute
safety
and
discretion.
CCAligned v1
Wir
garantieren
höchste
Diskretion
und
Vertraulichkeit
für
unsere
Patienten,
denn
für
uns
steht
Qualität
über
allem.
We
guarantee
the
utmost
discretion
and
confidentiality
to
our
clients,
since
for
us,
quality
is
everything.
CCAligned v1
Wir
stehen
für
Persönlichkeit
und
nahen
Kundenkontakt,
auch
deshalb
haben
Sauberkeit,
Seriosität
und
Diskretion
höchste
Priorität.
We
stand
for
personality
and
close
customer
contact,
thi
is
why
cleanliness,
seriousness
and
discretion
have
top
priority.
CCAligned v1