Übersetzung für "Gültig machen" in Englisch

To make your participation valid, please fill out this form.

How Soon Must I Make My Claim?

To validate improvement initiatives use trend analysis.

How can I validate my booking?

To validate infrastructure expenditures, NetVoyant generates historical reports.

How do some one make this marriage valid?

This new BOKUcard ist invalid. You have to activate your BOKUcard again, i.e. to make it valid for the current semester

Xdfscan is a scanner to validate AmigaOS file systems in diskette or hard disk images.

On 14 June 2013 the Norwegian Parliament voted to extend conscription to women making Norway the first NATO member and first European country to make national service compulsory for both men and women.

On 14 June 2013 the Norwegian Parliament voted to extend conscription to women, making Norway the first NATO member and first European country to make national service compulsory for both sexes.

Here again, an idea of nationalism had emerged which had sufficient credit to make it valid.

In order to make the reservation valid, payment of advance payments of 50 € is deducted when final payment is made at the reception.

To make the research valid, we included all leavers – including those who now follow a teaching ministry, or a denominational job, or cross-cultural ministry, or whatever.

If the default path in the store properties is valid for this server, leave the path for the store blank in the server store properties.

After your registration is complete and you receive notification you can activate your BOKUcard at the prolongation terminals. Your BOKUcard will then be valid until the end of the semester.

With the preferred embodiment, entrance cards can also be securely (precise with regard to number) created for the user or purchaser, whereby the possibility exists to create entrance cards that are personalized but initially without validity, and to first make them valid in a later legitimation step, in that the file associated with the entrance card document is changed such that it is set from “invalid” to “valid” or vice versa if such a document were lost or stolen and the user cannot be proven as the owner.

For authorization and downloading of the elements to change the print image, chip cards are used that validate the elements according to a special hierarchy.

My question is, if the marriage is invalid, how do these people make it valid, lets say after 5 years of marriage or 10years of marriage and they have children now.

In accordance with the Spanish Data Protection Law “Ley Orgánica 15/1.999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal”, the user Hotel Web will be able, at any moment, to exercise the rights of access, rectification, cancellation and revocation of the consent for the cession of his data in the terms anticipated in the referred law and other norms that are developed.

In order to make the reservation valid, payment of advances of 20% of the total amount of the reservation, which is deducted during the final payment at the reception, shall be paid.

It is used to validate the coin or money inserted to play.

Even one person may validly see the same object as two different things and validly make use of it in both ways.

In its view, therefore, a fifth of the people entitled to vote was sufficient to make the presidential election valid.

Only today, nevertheless, our ticket is valid and thus we get on the way, nevertheless, together with our room neighbours, however, as us around 04:30h start to run it does not rain.

They will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the ends pursued or if you validly exercise your right to erasure.

In order for the open date tickets to be valid, you have to issue a boarding card through your travel agent.