Übersetzung für "Gutes englisch sprechen" in Englisch

Ich gutes Englisch sprechen, ja?
English spoken with excellence, yes?
OpenSubtitles v2018

Die Bewerber sollten gutes Englisch sprechen.
Applicants should have a good command of English.
ParaCrawl v7.1

Wir Wollen, dass unsere Au-pair, um ein gutes Englisch sprechen.
We want our au pair to speak a good English.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen gutes Englisch sprechen.
You must speak good English.
ParaCrawl v7.1

Das sind gebildete und intelligente Menschen, die ein gutes Englisch und Französisch sprechen.
They are educated and intelligent people who speak good French and English.
ParaCrawl v7.1

Wegen unserer schlechten Spanischkenntnisse war es super Guides zu haben die so gutes Englisch sprechen.
Due to our lack of Spanish it was great to have guides with such good English.
ParaCrawl v7.1

Aber als Sarah Jones mich bat, zu TED zu kommen, da sagte ich erst, ich weiss nicht recht, wissen Sie – noch vor zwei Jahren hätten Sie mich nirgends vor einem Publikum finden können, auch viel weniger als hier, denn ich mochte es nicht, Vorträge zu halten, denn als Immigrantin glaube ich, ich habe kein gutes Englisch zum sprechen.
But when Sarah Jones asked me to please come to TED, I said, well, you know, first, I don't know that, you know -- before two years ago, you would not find me in front of an audience of people, much less like this because I did not like to give speeches because I feel that, as an immigrant, I do not have good English skills for speaking.
TED2020 v1

Aber als Sarah Jones mich bat, zu TED zu kommen, da sagte ich erst, ich weiss nicht recht, wissen Sie - noch vor zwei Jahren hätten Sie mich nirgends vor einem Publikum finden können, auch viel weniger als hier, denn ich mochte es nicht, Vorträge zu halten, denn als Immigrantin glaube ich, ich habe kein gutes Englisch zum sprechen.
But when Sarah Jones asked me to please come to TED, I said, well, you know, first, I don't know that, you know -- before two years ago, you would not find me in front of an audience of people, much less like this because I did not like to give speeches because I feel that, as an immigrant, I do not have good English skills for speaking.
QED v2.0a

Die ältere Kinder haben in einem Kindergarten in Düsseldorf Praktika gemacht - nur so kann man deutsche Kinder finden, die noch nicht gutes Englisch sprechen.
The older group have had work experience in a Düsseldorf kindergarten – which is almost the only way of finding German children who do not already speak good English.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der begrenzten Transfermöglichkeiten vom Flughafen können die Warteschlangen für Taxis sehr lang sein, ebenso wie mögliche Kommunikationsprobleme mit Fahrern, die kein gutes Englisch sprechen.
Due to the limited transportation options from the airport, the queues for taxis can be long, as well as potential communication issues arising with drivers who cannot speak English well.
ParaCrawl v7.1

Dazu steigt die Wettbewerbsfähigkeit, schon alleine weil gefühlt doppelt so viele Leute gutes Englisch sprechen wie vor zehn Jahren.
Competitiveness is increasing, at the very least because twice as many people now speak good English compared with ten years ago, in my opinion.
ParaCrawl v7.1

Dank landesweiter Kampagnen sind jedoch die meisten jüngeren Singapurer in der Lage, so genanntes "Gutes Englisch" zu sprechen, ebenso wird das Sprechen von Mandarin gefördert.
Thanks to nationwide language education campaigns, most younger Singaporeans are, however, capable of speaking what the government calls "good English" when necessary.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Schlag gewesen, zum festzustellen, dass gut ausgebildete aber weniger gut-zahlende Inder, die gutes Englisch sprechen, viele von den kanzleimässigen, technischen und professionellen Jobs nehmen, die einmal von Americans angefasst werden.
It has been a shock to realize that well-educated but less well-paid Indians, who speak good English, are taking many of clerical, technical, and professional jobs once handled by Americans.
ParaCrawl v7.1

Also brauchte ich Leute, die gutes Englisch sprechen und bereit sind, die Kolumne auf Unstimmigkeiten und Fehler hin durchzulesen.
So I needed people with profound English knowledge in order to proof-read the issues for mistakes and inconsistencies.
ParaCrawl v7.1

Er kann nicht so gut Englisch sprechen.
He can't speak much English.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst gut auf Englisch sprechen, oder?
You are good at speaking English, aren't you?
Tatoeba v2021-03-10

Es ist schwierig, Englisch gut zu sprechen.
It's difficult to speak English well.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde bald gut Englisch sprechen können.
I will be able to speak English well soon.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will gut Englisch sprechen lernen.
I want to speak good English.
OpenSubtitles v2018

Nichts schmeckt so gut, wie sich Englisch sprechen anfühlt!
Nothing tastes as good as speaking English feels!
OpenSubtitles v2018

Wie hast du gelernt, so gut Englisch zu sprechen?
Where did you learn to speak such good English?
OpenSubtitles v2018

Hier steht, dass Sie gut Englisch sprechen.
You say you speak English well?
OpenSubtitles v2018

Ich kann noch nicht gut Englisch sprechen.
I'm not good at speaking English yet.
Tatoeba v2021-03-10

Toshio kann sehr gut Englisch sprechen.
Toshio can speak English very well.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist schwer, gut Englisch zu sprechen.
It is not easy to speak English well.
Tatoeba v2021-03-10

Obwohl es gut ist, wenn man gut Englisch sprechen kann.
However, it is good if one can speak English well.
Tatoeba v2021-03-10

Es wäre gut wenn Sie englisch sprechen und verstehen können.
You should speak English reasonably.
CCAligned v1

Wenn Sie gerne mit Kindern arbeiten und gut Englisch sprechen,
If you like working with children and can speak English well,
ParaCrawl v7.1

Ich fühlte mich gut, etwas Englisch sprechen!
I felt good to speak some English!
ParaCrawl v7.1

Ich kann gut Englisch sprechen, und meine Muttersprache ist Litauisch.
I can speak english well, and my mothertongue is Lithuanian.
ParaCrawl v7.1

Gut Englisch zu sprechen wird jetzt in vielen Bereichen als wichtige Grundfertigkeit vorausgesetzt.
Speaking good English is now required in many fields as an important basic skill.
ParaCrawl v7.1

Alle erhielten Einzelunterricht, je nachdem wie gut sie bereits Englisch sprechen.
All were private lessons according to the level of English each one speaks.
ParaCrawl v7.1

Vor allem ist es wichtig, gut Englisch zu sprechen.
Above all, the most important thing is to speak English well.
ParaCrawl v7.1

Die Verständigung war überhaupt kein Problem, da beide gut Englisch sprechen.
The communication was no problem at all, since both spoke good English.
ParaCrawl v7.1

Erstaunlich wie viele Jordanier gut englisch sprechen oder schon in Deutschland waren.
It’s amazing how many Jordans speak English well or have been to Germany.
ParaCrawl v7.1

Das mag daran liegen, dass jeder gut Englisch zu sprechen scheint.
This might be because of the fact that everybody seems to speak decent English.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen gut Englisch sprechen und haben Vorstellungen von Spanisch oder Französisch.
We would need you to speak English very well, and have notions of Spanish or French.
ParaCrawl v7.1

Sie fragte mich, wo ich so gut Englisch zu sprechen gelernt hatte,
She asked where I had learned to speak English so well,
ParaCrawl v7.1

Sehr nette Eigentümer, die gut englisch sprechen und einem gerne weiterhelfen.
Very nice owners who speak good English and are happy to help.
ParaCrawl v7.1