Übersetzung für "Gutes beispiel" in Englisch
Die
Richtlinie
ist
in
meinen
Augen
ein
gutes
Beispiel
für
eine
integrierte
Produktpolitik.
To
my
mind,
this
directive
is
a
good
example
of
integrated
product
politics.
Europarl v8
Auch
in
diesem
Fall
ist
kein
gutes
Beispiel
gegeben
worden.
In
this
case,
too,
a
good
example
has
not
been
set.
Europarl v8
Kohäsionspolitik
ist
ein
gutes
Beispiel
für
das
Regieren
auf
mehreren
Ebenen.
Cohesion
policy
is
a
good
example
of
multi-level
governance.
Europarl v8
Die
P8-Pipeline
ist
hierfür
ein
gutes
Beispiel.
The
P8
pipeline
is
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Das
Beispiel
der
Schiffswerften
in
Kroatien
ist
auch
ein
gutes
Beispiel
hierfür.
The
example
of
the
shipyards
in
Croatia
is
also
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Der
Internationale
Tag
der
Katastrophenvorbeugung
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
The
International
Day
for
Natural
Disaster
Reduction
is
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Man
kann
schon
sagen,
sie
setzt
damit
ein
sehr
gutes
Beispiel.
She
sets
a
very
good
example.
Europarl v8
Die
Energienutzung
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel.
The
use
of
energy
provides
a
good
analogy
for
this
process.
Europarl v8
Ungefährliche
Baggererde
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel.
Non-harmful
dredged
material
is
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Hier
finden
wir
ein
gutes
Beispiel
dafür,
wie
diese
Abkommen
fortgesetzt
werden.
This
is
a
good
model
of
the
way
in
which
these
agreements
are
continuing.
Europarl v8
Österreich
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel.
Austria
is
a
good
example.
Europarl v8
Mir
scheint,
das
ist
ein
gutes
Beispiel
für
künftige
Räte.
I
think
that
this
sets
a
good
example
for
future
Councils.
Europarl v8
Es
ist
ein
gutes
Beispiel
für
die
Arbeit
des
Parlaments.
It
is
a
good
example
of
Parliament
working.
Europarl v8
Der
Internationale
Fonds
für
Irland
ist
ein
gutes
Beispiel
transnationaler
und
internationaler
Zusammenarbeit.
The
International
Fund
for
Ireland
is
a
good
example
of
transnational
and
international
cooperation.
Europarl v8
Auf
diese
Weise
wird
auch
anderen
Gebern
ein
gutes
Beispiel
gegeben.
It
sets
a
good
example
for
many
other
donors
too.
Europarl v8
Das
ist
meines
Erachtens
ein
gutes
Beispiel,
wie
es
laufen
soll.
As
far
as
I
am
concerned,
it
provides
a
good
example
of
what
should
happen.
Europarl v8
Der
Bau
der
Erdgaspipeline
Nord
Stream
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel.
Construction
of
the
Nord
Stream
gas
pipeline
is
a
clear
example
of
this.
Europarl v8
Sie
haben
ein
gutes
Beispiel
gegeben,
Frau
Riis-Jørgensen.
The
example
you
gave
was
a
good
one,
Mrs
Riis-Jørgensen.
Europarl v8
Und
manchmal
ist
ein
gutes
Beispiel
besser
als
zehn
Bücher
oder
viel
Rhetorik.
Many
times
it
is
a
better
example
than
ten
books
or
a
lot
of
rhetoric.
Europarl v8
Ich
habe
ein
gutes
Beispiel
für
etwas,
das
Erfolg
hatte,
erwähnt.
I
gave
a
good
example
of
something
that
has
been
successful.
Europarl v8
Das
ist
kein
gutes
Beispiel
für
Innovationspolitik.
This
is
hardly
a
good
example
for
the
EU's
policy
of
innovation.
Europarl v8
Der
Bericht
des
Rechnungshofs
in
dieser
Woche
ist
ein
gutes
Beispiel.
The
Court
of
Auditors
report
this
week
is
a
good
example.
Europarl v8
Hier
haben
Kollegen
ein
gutes
Beispiel
gegeben.
That
is
a
good
example
from
colleagues.
Europarl v8
Dies
ist
ein
gutes
Beispiel
für
die
gelungene
Zusammenarbeit
zwischen
Rat
und
Parlament.
That
is
a
good
example
of
the
successful
cooperation
between
the
Council
and
Parliament.
Europarl v8
Dies
ist
ein
sehr
gutes
Beispiel
für
Transparenz.
This
is
a
very
good
example
of
transparency.
Europarl v8
Die
Antidiskriminierungspolitik
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel.
The
anti-discrimination
policy
is
a
good
example.
Europarl v8
Die
horizontale
Richtlinie
zur
Bekämpfung
der
Diskriminierung
ist
ein
gutes
Beispiel.
The
horizontal
directive
to
combat
discrimination
is
a
good
example.
Europarl v8
Mumbai
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür,
wie
es
nicht
sein
sollte.
Mumbai
is
a
good
example
of
how
it
does
not
work.
Europarl v8
Das
nach
Bereichen
verhängte
Fahrverbot
in
Österreich
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel.
The
sectoral
driving
bans
in
Austria
are
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Die
Schweiz,
meine
ich,
ist
ein
gutes
Beispiel.
Switzerland,
I
believe,
is
a
strong
example.
Europarl v8