Übersetzung für "Ein gutes beispiel dafür" in Englisch
Der
Internationale
Tag
der
Katastrophenvorbeugung
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
The
International
Day
for
Natural
Disaster
Reduction
is
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Hier
finden
wir
ein
gutes
Beispiel
dafür,
wie
diese
Abkommen
fortgesetzt
werden.
This
is
a
good
model
of
the
way
in
which
these
agreements
are
continuing.
Europarl v8
Mumbai
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür,
wie
es
nicht
sein
sollte.
Mumbai
is
a
good
example
of
how
it
does
not
work.
Europarl v8
Herrn
Kirilovs
Bericht
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
Mr
Kirilov's
report
is
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Das
Zinsniveau
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
The
interest
rate
is
a
good
example
of
the
above.
Europarl v8
Die
niederländische
Seetageregelung
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
The
Dutch
rules
on
days
at
sea
are
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Die
Neuausrichtung
von
PHARE
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
PHARE
re-orientation
is
a
good
example
of
that.
Europarl v8
Ich
empfehle
diesen
Bericht
als
ein
gutes
Beispiel
dafür.
I
commend
this
report
as
a
good
example
of
that
process.
Europarl v8
Dieser
Bericht
oder
besser
gesagt
seine
Begründung
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
This
report,
or
rather
its
explanatory
statement,
is
a
good
example
of
just
that.
Europarl v8
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
die
Dienstleistungsrichtlinie.
The
directive
on
services
is
a
case
in
point.
Europarl v8
Afghanistan
ist
übrigens
ein
gutes
Beispiel
dafür,
wie
es
möglich
sein
kann.
Afghanistan
is,
in
fact,
a
good
illustration
of
how
things
can
work.
Europarl v8
Das
Programm
Join
Multimedia
von
Siemens
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
The
Join
Multimedia
programme
run
by
Siemens
is
a
case
in
point.
Europarl v8
Ein
gutes
Beispiel
dafür
sind
die
Länder
Nordafrikas.
The
North
African
countries
are
a
good
example.
Europarl v8
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
Nokia.
Nokia
is
a
good
example.
Europarl v8
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
der
Vertrag
von
Prüm.
A
good
example
of
this
is
the
Prüm
agreement.
Europarl v8
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
die
Kernenergie.
Nuclear
energy
is
a
good
example.
Europarl v8
Ein
gutes
Beispiel
dafür
war
die
Schlussabstimmung
über
den
Bericht
von
Herrn
Evans.
We
had
a
good
example
in
the
final
vote
on
Mr
Evans'
report.
Europarl v8
Spanien
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
Spain
is
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Die
berüchtigten
Bene?-Dekrete
sind
ein
gutes
Beispiel
dafür.
The
infamous
Bene?
decrees
are
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Die
Änderungsanträge
5
und
6
sind
ein
gutes
Beispiel
dafür.
Amendments 5
and
6
are
a
good
example
of
this.
Europarl v8
Der
Redebeitrag
von
Frau
Roure
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
Mrs Roure
provided
us
with
a
good
example
of
such
descriptions
in
her
speech.
Europarl v8
Diese
vielen
Handelsauseinandersetzungen
mit
den
Vereinigten
Staaten
sind
ein
gutes
Beispiel
dafür.
These
numerous
trade
disputes
with
the
United
States
are
a
prime
example.
Europarl v8
Die
Reifenrichtlinie
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür.
The
tyre
directive
is
a
case
in
point.
Europarl v8
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
das
jüngste
jährliche
Aktionsprogramm
für
Kambodscha.
The
recent
annual
action
programme
on
Cambodia
is
a
good
example.
Europarl v8
Und
Polio,
denke
ich
ist
ein
sehr
gutes
Beispiel
dafür.
And
polio,
I
think,
is
one
of
the
most
powerful
examples.
TED2013 v1.1
Das
ist
ein
sehr
gutes
Beispiel
dafür.
This
is
a
really
good
example
of
that.
TED2020 v1
Schweden
ist
ein
gutes
Beispiel
dafür,
wie
man
es
richtig
mach.
Sweden
is
a
good
example
of
how
to
do
it
right.
News-Commentary v14
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
Japan.
Japan
is
a
poster
child
for
the
fear.
News-Commentary v14
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist
Italien.
Italy
is
a
case
in
point.
News-Commentary v14