Übersetzung für "Guter start in den tag" in Englisch

Das ist ein guter Start in den Tag.
That's good. A good way to start the day.
OpenSubtitles v2018

Kein guter Start in den Tag, um ehrlich zu sein.
Not been a good start to the day, to be honest.
OpenSubtitles v2018

Und ein gesundes Frühstück ist immer ein guter Start in den Tag.
And a healthy breakfast is always a good start to the day.
ParaCrawl v7.1

7Uhr Yoga am Pool war ein guter Start in den Tag.
7am Yoga poolside was a good start to the day.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag ist ein gutes Frühstück.
A great way to begin the day is with a good breakfast.
CCAligned v1

Unser Frühstücksbuffet ist ein guter Start in den Tag.
Our breakfast buffet is a good start to the day.
ParaCrawl v7.1

Leckeres Frühstück mit Pfannkuchen wird ein guter Start in den Tag werden .
Tasty breakfast with pancakes will be a good start of your day.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag ist der Schlüssel zum Erfolg.
A good start to the day is the key to success.
ParaCrawl v7.1

Was uns sehr wichtig ist: Ihr guter Start in den Tag.
What is very important to us: your good start to the day.
ParaCrawl v7.1

Die großzügige, große Auswahl Frühstück ist ein guter Start in den Tag.
The generous, large choice breakfast is a good start of the day.
ParaCrawl v7.1

Für jeden Italiener gehört morgens ein guter Cappuccino zum Start in den Tag.
A good Cappuccino is the start of the day for every Italian.
ParaCrawl v7.1

Unter Ihren Hund für einen Morgenspaziergang ist ein guter Start in den Tag.
Taking your dog for a morning walk is a good way to start the day.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Südtiroler Vital-Frühstücksbuffet ist ein guter Start in den Tag garantiert.
A good start to the day is guaranteed with our South Tyrolean Vital breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag ist sehr wichtig finden wir:
A good start in the day is very important:
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag und die Gelegenheit andere Talente zu treffen.
A place to start the day and meet other Talents.
ParaCrawl v7.1

Das selbstgemachte Frühstück war immer ein guter Start in den Tag.
The homemade breakfast was always a good start to the day.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag gelingt am besten mit einem herzhaften ausgewogenen Frühstück.
Breakfast There's nothing like a hearty balanced breakfast to start the day.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag ist ein Muss, wenn Sie Urlaub machen.
A great start to the day is a must when you're on vacation.
ParaCrawl v7.1

Mit SkiDo Dolomites ist Ihnen ein guter und angenehmer Start in den Tag gewiss.
SkiDo Dolomites makes sure that you have a good and pleasant start to the day.
CCAligned v1

Ob Sie privat oder geschäftlich unterwegs sind, ein guter Start in den Tag ist wichtig.
Whether you're traveling for business or pleasure, it's important to start your morning off right.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert, wodurch ein guter Start in den Tag.
The complimentary buffet breakfast is served each morning, ensuring a good start to the day.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag ist es, Ihre Horoskope online zu lesen.
A good way to start your day is to read your horoscopes online.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück im JUFA Hotel ist nicht nur für Urlaubsgäste ein guter Start in den Tag.
A JUFA Hotel breakfast is not only a great way for holiday guests to start their day.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Balkon hatten wir das Frühstück jeden Morgen, und es war ein guter Start in den Tag.
On the balcony we had breakfast every morning, and it was a good way to start the days.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag, neue Energie tanken, ein gemütlicher Augenblick zusammen mit Freunden und ein gutes Gespräch.
A good start of the day, time to get new energy, a pleasant moment of being together with a good conversation and friendly friends.
CCAligned v1

Ein guter Start in den Tag beginnt für jeden Fan des berühmten Zauberschülers mit einem kräftigen Schluck aus der Harry Potter Gryffindor Kaffeetasse.
A good start to the day begins for every fan of the famous sorcerer with a powerful sip from the Harry Potter Gryffindor coffee cup.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Start in den Tag beginnt für jeden Fan des berühmten Zauberschülers mit einem kräftigen Schluck aus der Harry Potter Marauder's Map Tasse.
A good start to the day starts for every fanatic fanatic's fanatic with a sip of the Harry Potter Marauder's Map Cup.
ParaCrawl v7.1

Gemütlich Frühstücken im Café Bebek, selber einkaufen im Bioladen «Bachser Märt» oder frische Bagels und Smoothies von «Simply Soup» auf den Weg: ein guter Start in den Tag ist in der Kalkbreite nicht schwierig.
Enjoy a relaxing breakfast at «Café Bebek», buy your own breakfast at «Bachser Märt» or take out fresh bagels and smoothies from «Simply Soup»: getting your day off to a good start is easy in Kalkbreite.
CCAligned v1

Guter Kaffee zum Start in den Tag, entspannt frühstücken, etwas Sport, genügend Zeit für Freunde und Familie, schön essen gehen und kulturelle Unternehmungen oder Shopping und Wellness.
Good coffee for the start of the day, relaxed breakfast, some sports, enough time for friends and family, good food and cultural activities or shopping and wellness.
CCAligned v1