Übersetzung für "Guter junge" in Englisch

Er sieht wie ein guter Junge aus.
He looks like a good boy.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist ein guter Junge und er ist sehr stark.
He is a good boy, and he is very strong.
Tatoeba v2021-03-10

Du bist so ein guter Junge, Tom!
You're such a good boy, Tom!
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist ein wirklich guter Junge.
Tom is a really nice kid.
Tatoeba v2021-03-10

George scheint ein guter Junge zu sein.
George seems to be a good boy.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist ein sehr guter Junge.
Tom is a very good boy.
Tatoeba v2021-03-10

Du bist ein guter Junge, Tom.
You're a good boy, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Sicher ist er ein guter Junge.
I'm sure he's a good guy.
OpenSubtitles v2018

Sie vertraut dir, weil du ein guter Junge bist.
She can trust you, because you good boy.
OpenSubtitles v2018

Wenn du also ein guter Junge bist, führe die Eheschließung durch.
So if you be a good boy, you can perform the marriage.
OpenSubtitles v2018

Sei ein guter Junge, geh' jetzt gleich nach Hause.
Be a good boy, go home now. I'll wait for you tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Das ist der Grund, weshalb du ein guter Junge bist.
That's 'cause you're a good boy,
OpenSubtitles v2018

Er ist ein guter Junge, aber so empfindsam..."
He's a good boy, but he's so sensitive."
OpenSubtitles v2018

Du bist ein guter, großer Junge.
And there's a good old man you are.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein guter Junge, er hört auf mich.
He is a nice boy, he listens to me
OpenSubtitles v2018

Aber er ist ein guter Junge.
But he's a fine boy.
OpenSubtitles v2018

Jack, sei ein guter Junge und gib mir die Waffe.
Jack, be a good boy and give me the gun.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein guter Junge, weißt du?
He's a good kid, you know?
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, dass du ein guter Junge bist.
I know. You're a good boy.
OpenSubtitles v2018

Ich werde nie wieder ein guter Junge sein.
I'll never be a good boy again.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein guter Junge, Crapgame.
You're a good boy, Crapgame.
OpenSubtitles v2018

Sei ein guter Junge und sag mir, wo sie ist.
Be a good boy and tell me who she is.
OpenSubtitles v2018

So ist es fein, guter Junge.
That's it, good boy.
OpenSubtitles v2018

Sie sagte immer, du warst ein guter Junge, Rufus.
She always said you were a good kid, Rufus.
OpenSubtitles v2018

Mein Larry war ein guter Junge.
My Larry was a good boy.
OpenSubtitles v2018

Er ist im Grunde ein guter Junge.
I've got to get to him before some sheriff gets him. He's a good boy, sarah beth.
OpenSubtitles v2018

Wirst du ein guter Junge sein?
Gonna be a good boy?
OpenSubtitles v2018

Er ist ein guter Junge und lernt fleißig.
He's a good boy. He studies well.
OpenSubtitles v2018