Übersetzung für "Guter beobachter" in Englisch

Was würde wohl herauskommen, wenn Sie ein guter Beobachter wären!
Just imagine if you were observant!
OpenSubtitles v2018
Ich bin auch ein guter Beobachter, wie Sie, Seth.
I'm also observant, like you, Seth.
OpenSubtitles v2018
Ich bin ein guter Beobachter menschlichen Verhaltens.
I'm also a keen observer of the human condition.
OpenSubtitles v2018
Sie sind ein guter Beobachter, Cole.
You're a very good observer.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie Journalist werden wollen, müssen Sie ein guter Beobachter sein.
Jimmy, if you wanna be a newspaperman, you gotta be observant.
OpenSubtitles v2018
Und da ich ein guter Beobachter bin...
Now, I'm very perceptive.
OpenSubtitles v2018
Du bist offenbar kein guter Beobachter.
You must not be very observant.
OpenSubtitles v2018
Um ein guter Beobachter zu sein, musst du neutral sein.
To be a good observer, you must be neutral.
ParaCrawl v7.1
Janet ist eine eitle, auch wenn es ein guter Beobachter.
Janet is a vain, even if it is a good observer.
ParaCrawl v7.1
Ein guter Beobachter erkennt, dass die großen gotischen Fenster später hinzugefügt wurden.
A good observer can see that the large gothic windows were added later.
ParaCrawl v7.1
Weil ich ein guter Beobachter bin.
Because I am a good observer.
ParaCrawl v7.1
Um ein guter Beobachter zu werden, musst du langsamer werden.
To be a good observer, you must slow down.
ParaCrawl v7.1
Aber in erster Linie ist er ein guter Beobachter.
But first and foremost he is a good observer.
ParaCrawl v7.1
Ein Designer muss vor allem ein guter Beobachter sein.
Above all, a designer must be a good observer.
ParaCrawl v7.1
Sie sind von Natur aus ein guter Beobachter.
You are a good observer by nature.
ParaCrawl v7.1
Ein guter Beobachter kann diese Signale an verschiedenen Punkten entlang der Strecke sehen.
A good spectator can see several signals alongside the track.
ParaCrawl v7.1
Ich bin kein guter Beobachter.
I'm not very observant.
OpenSubtitles v2018
Sie sind ein guter Beobachter.
You're a very observant man, Mr. Monk.
OpenSubtitles v2018
Ein guter Beobachter ignoriert seine persönlichen Gefühle und sieht die Dinge, wie sie sind.
A good observer ignores their personal feelings and sees things for what they are.
ParaCrawl v7.1
Ein guter Beobachter nimmt seine Umgebung in sich auf, anstatt sie einfach als gegeben hinzunehmen.
A good observer takes in their surroundings instead of just taking them for granted.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung war definitiv real, ich bin ein guter Beobachter von anderen und mir selbst.
Experience was definitely real I am a good observer of others and myself.
ParaCrawl v7.1
Uli ist ein guter und einfühlsamer Beobachter und Fotograf mit dem Sinn für den rechten Augenblick.
Uli is a ein brilliant and empathetic observer and photographer with the right sense for ‘the perfect moment’.
ParaCrawl v7.1
Der Skorpion der ersten Dekade ist ein guter Beobachter mit sehr viel Sinn für Kunst.
The scorpio of the first decade is a good observer with very much sense of the arts.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

güter guter draht guter verlauf guter junge
guter bekannter sensible güter guter verdienst guter geruch
Beobachter