Übersetzung für "Gute praxis" in Englisch
Ich
halte
dies
für
eine
gute
Praxis.
I
think
this
is
good
practice.
Europarl v8
Indessen
hält
die
gute
landwirtschaftliche
Praxis
Einzug.
Nonetheless,
good
farming
practice
is
needed.
Europarl v8
Wird
der
Bürokrat
über
meine
gute
landwirtschaftliche
Praxis
entscheiden?
Is
some
bureaucrat
always
going
to
decide
what
is
good
farming
practice
for
me?
Europarl v8
Nach
meiner
Auffassung
muß
dieser
Mindeststandard
die
gute
landwirtschaftliche
Praxis
sein.
In
my
view,
the
minimum
standard
must
be
good
farming
practice.
Europarl v8
Ich
glaube,
dass
Böden
geschützt
werden
durch
gute
landwirtschaftliche
Praxis.
I
believe
that
soils
are
being
protected
through
good
agricultural
practice.
Europarl v8
Wie
aber
sieht
gute
landwirtschaftliche
Praxis
im
Einzelnen
aus?
However,
what
exactly
are
good
agricultural
practices?
Europarl v8
Die
sogenannte
gute
fachliche
Praxis
wurde
bei
unseren
hervorragend
ausgebildeten
Junglandwirten
kontinuierlich
weiterentwickelt.
So-called
'good
professional
practice'
has
been
continually
developed
by
our
excellently
trained
young
farmers.
Europarl v8
Weiterhin
gilt
es,
eine
gute
landwirtschaftliche
Praxis
zu
fördern.
Furthermore,
we
must
promote
good
agricultural
practices.
Europarl v8
Diese
hohen
Gehalte
sind
durch
gute
Praxis
vermeidbar.
These
high
levels
are
avoidable
by
applying
good
practices.
DGT v2019
Diese
könnten
in
den
Leitfaden
für
die
gute
Praxis
der
Ölmühlen
aufgenommen
werden.
This
could
be
included
in
the
code
of
good
practice
for
mills.
TildeMODEL v2018
Wir
müssen
dazu
beitragen,
dass
sich
diese
gute
Praxis
verbreitet.
We
need
to
spread
that
good
practice.
TildeMODEL v2018
Beabsichtigt
ist
damit
im
wesentlichen,
die
gute
fachliche
Praxis
abzusichern.
The
idea
behind
it
is
to
reward
good
farming
practice.
TildeMODEL v2018
Die
Hälfte
der
Finanzmittel
soll
für
gute
fachliche
Praxis
in
KMU
eingesetzt
werden.
Half
of
the
funding
will
be
devoted
to
good
practice
in
SME's.
EUbookshop v2
Hier
können
wir
in
der
Praxis
gute
Ergebnisse
vorweisen.
Our
performance
in
practice
was
good.
EUbookshop v2
Gute
Praxis
läßt
sich
nach
fünf
Hauptdimensionen
unterteilen.
Good
practice
can
be
grouped
according
to
five
main
dimensions.
EUbookshop v2
Es
wurden
Beispiel
für
Probleme
und
für
gute
Praxis
vorgestellt.
Examples
of
problems
and
of
good
practices
were
presented.
EUbookshop v2
Eine
transparente,
gute
wissenschaftliche
Praxis
ist
essenziell
für
die
Arbeit
jeder
Universität.
Transparent
and
good
scientific
practice
is
essential
for
any
university.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
wenn,
Sie
Ihre
gute
Praxis
mit
uns
teilen!
Share
your
good
practices!
CCAligned v1
Gute
wissenschaftliche
Praxis
ist
Kernelement
einer
glaubwürdigen,
international
wettbewerbsfähigen
Forschung.
Good
scientific
practice
is
a
core
element
of
credible
and
internationally
competitive
research.
CCAligned v1
Es
ist
immer
gute
Praxis,
positive
Unterstützung
zu
geben.
It's
always
good
practice
to
give
positive
support.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
für
jede
gute
Wirkung
Praxis.
As
for
any
good
effect,
you
need
to
practice.
ParaCrawl v7.1
Haben
gute
Praxis
der
Einnahme
Backup
der
Powerpoint-Datei:
Have
good
practice
of
taking
backup
of
PowerPoint
file:
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
keine
gute
Praxis
und
sollte
vermieden
werden.
This
is
not
good
practice
and
should
be
avoided.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
gute
wissenschaftliche
Praxis?
What
is
good
scientific
practice?
ParaCrawl v7.1
Man
findet
die
Räte
und
gute
Praxis,
Sorgen
dort
zu
vermeiden.
One
finds
councils
and
good
practices
there
to
avoid
worries.
ParaCrawl v7.1