Übersetzung für "Gute kritik" in Englisch

Für eine gute Kritik bläst die jedem einen.
She'd suck any cock for a good review.
OpenSubtitles v2018

Thrall meint, die Ausstellung bekommt gute Kritik.
Thrall thinks that the show will get good reviews.
OpenSubtitles v2018

Eine gute Kritik wäre gut fürs Geschäft.
A good review would bring in tons of people.
OpenSubtitles v2018

Nein, Schatz, ich wollte dir eine gute Kritik geben.
No. Darling, I wanted to give you a good review.
OpenSubtitles v2018

Die haben uns sicher eine gute Kritik geschrieben.
Europe One. That'll be one good review.
OpenSubtitles v2018

Eine gute Kritik in seiner Zeitung würde unser Geschäft beleben.
And a good review from him and his Seattle paper could give us a lot of business.
OpenSubtitles v2018

Ken hat eine gute Kritik von Jungs Prä/Trans-Verwechslung angeboten.
Ken has offered a good critique of Jung's pre/trans fallacy.
ParaCrawl v7.1

Ein Musical voll guter Musik das sehr gute Kritik beim Publikum bekommen hat.
A musical full of great music that has received great critiques from the audience.
ParaCrawl v7.1

Aber bitte beachten Sie: nur konstruktive Kritik ist gute Kritik!
But be careful, because only factual criticism is good criticism!
ParaCrawl v7.1

Es ist nur eine gute Kritik des Buches.
It's just good critique of the book.
ParaCrawl v7.1

Ich lese lhre gute Kritik.
I read your good review.
OpenSubtitles v2018

Sobald die Kritiker das sehen, hat man eine gute Kritik und das Geschäft im Sack.
The critics see that, and right away... you're looking down the business end of a good review.
OpenSubtitles v2018

Viele tks für yr gute Kritik, hoffen, Sie in Zukunft wieder zu sehen!
Many tks for yr good review, hope to see you again in the future!
ParaCrawl v7.1

Wir sind sehr froh darüber, eine gute Kritik in eurem Magazin bekommen zu haben.
We are very happy that we received a good review in your magazine.
ParaCrawl v7.1

Das erfolgreiche Saisonabschlußkonzert mit der Anhaltischen Philharmonie Dessau brachte Martina Filjak eine weitere gute Kritik.
The successful season closing concert of the Anhaltische Philharmonie Dessau awarded Martina Filjak with another excellent review.
ParaCrawl v7.1

Es enthält viel gute Kritik am Papsttum... und an der Arroganz und den Schandtaten der Priester.
It contains many good criticisms of the papacy and of the arrogance and abuses of priests.
OpenSubtitles v2018

Wenn man bereits für das Debüt Album so gute Kritik bekommt, wie sehr steht man da als Band unter Druck beim zweiten Album?
When you receive such awesome reviews for the debut, how much pressure do you feel as a band creating the second album?
ParaCrawl v7.1

Eine Goldmedaille in dem einen oder anderen Wettbewerb ist nicht so interessant für den Käufer oder die Öffentlichkeit, als gute Kritik von Robert Parker, dem Winespectator, Wineenthusiast, Decanter, Gambero Rosso, James Halliday, John Platter und viele mehr.
Generally speaking, a Gold Medal in such and such a wine competition is not as interesting to their buyers, or the public as are good reviews from Robert Parker, The Wine Spectator, The Wine Enthusiast, Decanter, Gambero Rosso, James Halliday, John Platter, and so on.
ParaCrawl v7.1

Die Oscar-Preisträgerin doppelt Skyfall, Preise und überall gute Kritik, im Jahr 2012 produziert, von Sam Mendes und Daniel Craig Sternen als Bösewicht mit der Teilnahme von Javier Barden gerichtet ist, ist die Projektion, dass am Dienstag, 9. Juli 2013, auf 22,00 Stunden bietet das Programm CINEMA...
The Oscar-winning doubly SKYFALL, prizes everywhere and good review, produced in 2012, directed by Sam Mendes and stars Daniel Craig as a villain with the participation of Javier Barden, is the projection that on Tuesday July 9, 2013, at 22.00 hours offers the program CINEMA A FRESH 2013 in the Parc...
ParaCrawl v7.1

Diese sogenannten "acht weltlichen Dharmas " wie sind: Lob oder Kritik, gute oder schlechte Neuigkeiten, Gewinne oder Verluste, und dass die Dinge gut oder schlecht laufen.
These "eight worldly concerns" or "eight worldly dharmas " are praise or criticism, good or bad news, gains or losses, and things going well or poorly.
ParaCrawl v7.1