Übersetzung für "Gute ferien" in Englisch

Wir wünschen Ihnen eine gute ferien.
Have a nice holiday
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen eine gute ferien in Dänemark.
We wish you a really good journey in Denmark.
CCAligned v1

Sehr gute Ferien, ich empfehle.
Very good holidays. I recommend.
ParaCrawl v7.1

Von mehreren Hinsicht Balatonszemes ist eine gute Wahlung die Ferien zu verlingen.
Balatonszemes is a very good choice in many aspects to spend the holidays.
ParaCrawl v7.1

Sie können gute Ferien innerhalb Ihres Etats haben.
You can have a good vacation within your budget.
ParaCrawl v7.1

Allen wünsche ich einen gesegneten Sonntag und einen ruhigen Monat Juli und gute Ferien euch allen.
I wish everyone a good Sunday and a peaceful month of July, and good holidays to you all.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen gute Ferien…
We wish you a very good holiday...
CCAligned v1

Die Apartments sind eine gute (Ferien-) mietobjekt und eine sehr gute investition, auch ist die umgebung in der entwicklung.
The apartments are a great (holiday) rental property and a very good investment, the area is also in development.
ParaCrawl v7.1

Ortakent ist eine gute Möglichkeit die Ferien mit der Familie, selbst mit älteren Kindern im Anhang, zu verbringen da der Strand eine Reihe von Wassersportmöglichkeiten bietet, vom wake-boarding über Kajak fahren bis hin zum Segeln.
Ortakent is a great option for a family holiday with older kids in tow, as the beach offers a range of watersports, from wake-boarding to kayaking and sailing.
ParaCrawl v7.1

Aber der Ort ist gut in den Ferien.
But it's a good place during the holidays if you have nothing better to do.
OpenSubtitles v2018

Schon gut, es sind Ferien.
It's vacation, relax!
OpenSubtitles v2018

Wir würden die Ferien gut verlängern!
We would extend the holidays well!
CCAligned v1

Raphael und sein Team viel Mühe für unsere Ferien gut geht.
Raphael and his team much trouble for our holidays are going well.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie gut durchgeplante Ferien verbringen möchten, fragen Sie einfach uns.
If you need well organized and scheduled vacation than - ask us.
ParaCrawl v7.1

Gut müssen Familie Ferien nicht so sein.
Well, family vacations don't have to be that way.
ParaCrawl v7.1

Der Direktor hat mir die guten Ferien gewunscht.
The director wished me good vacation.
ParaCrawl v7.1

Das Gut verspricht ideale Ferien in der Natur für die ganze Familie.
The property promises the ideal vacation in the countryside for the whole family.
ParaCrawl v7.1

Villa ist gut geeignet für Ferien, Firmen und Feiern.
Villa is is well suited for holidays, companies and celebrations.
ParaCrawl v7.1

Die Schweiz und der Kanton Waadt eignen sich gut für Ferien mit dem Auto.
Switzerland and the canton of Vaud are destinations that are ideal for holidays by car.
ParaCrawl v7.1

Mit viel Erfahrung und besten Kreta-Kenntnisse garantieren wir für tolle, erlebnisreiche und gut organisierte Ferien.
With 25 years of experience and the best knowledge of Crete, we guarantee great, eventful and well-organized holidays.
CCAligned v1

Die Tatsache ist, daß gut gesetzte Ferien Wunder für jeden Bereich Ihres Lebens tun können.
The fact is that a well placed vacation can do wonders for every area of your life.
ParaCrawl v7.1

Ergänzen Sie gut Ferien?
Do you complete good holidays?
ParaCrawl v7.1

Für den Komfort Ihres Aufenthaltes wird eine personalisierte Begleitung Ihnen helfen Zeit zu gewinnen and wird Ihnen in der guten Abwicklung Ihrer Ferien helfen.
For the comfort of your stay, a personalized accompaniment will allow you to spare time and will help you in the good progress of your holidays.
CCAligned v1