Übersetzung für "Gutachter für" in Englisch

Außerdem hat die Agentur mehrere Schulungstreffen für Gutachter der zuständigen nationalen Behörden veranstaltet.
The Agency also organised a number of training sessions for assessors from national competent authorities.
ELRC_2682 v1
Er sei als Gutachter und Ratgeber für die Bundes- und Landesministerien aktiv.
Germany considers that the financial support given to VDM did not constitute aid because VDM was not an undertaking, i.e. it was not an economic operator.
DGT v2019
Die Gutachter hielten es für unvorsichtig, diesen Posten auf der Aktivaseite auszuweisen.
The experts were of the opinion that it was imprudent to include this as an asset.
DGT v2019
Die Gutachter verglichen für diese vier Flugzeuge außerdem die Haupt-Leasing-Preise mit den Unter-Leasing-Preisen.
The experts also carried out a comparison between the head-lease rates and the sublease rates in respect of these four aircraft.
DGT v2019
Die Person ist kein genauer Gutachter für das, was ist.
The person is not an accurate assessor of what is.
QED v2.0a
Danach wurde ein Gutachter für klinische Studien gefordert.
An expert assessor was then demanded for the clinical studies.
ParaCrawl v7.1
Auch als Gutachter und Autor für Fachzeitschriften ist der 53-Jährige gefragt.
And as expert and author for special interest magazines the 53-year-old is in demand, as well.
ParaCrawl v7.1
Die Bundesanstalt für Wasserbau ist Gutachter und Berater für sichere und leistungsfähige Bundeswasserstraßen.
The BAW is consultant and advisor for safe and efficient Federal waterways.
ParaCrawl v7.1
Ramy Raoof ist Technologe und Gutachter für Datenschutz und digitaler Sicherheit in Ägypten.
Ramy Raoof is a technologist, privacy and digital security consultant in Egypt.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf können wir einen Gutachter für diese Immobilie zur Verfügung stellen.
If necessary, we can provide a assessor for the property.
ParaCrawl v7.1
Ab 1997 arbeitete er außerdem als Gutachter für das Gericht in Istanbul.
In addition, from 1997 he worked as a consultant for the court in Istanbul.
ParaCrawl v7.1
Im Hinblick auf das IPCC-Management halten die IAC-Gutachter grundlegende Veränderungen für erforderlich.
The review believes that fundamental changes to the IPCC's management structure are needed.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Portal können Koordinatoren und Gutachter die für sie relevanten Reports aufrufen.
Idea coordinators and reviewers can call up reports relevant for them in online.
ParaCrawl v7.1
Markus Peter ist als Gutachter für nationale und internationale Universitäten und Institutionen tätig.
Markus Peter is also working as a consultant for national and international universities and institutions.
ParaCrawl v7.1
Bereits vor der Ausschreibung wurde die Planung durch einen Gutachter für Spielplatzsicherheit geprüft.
Before putting out to tender the design was checked by a consultant.
ParaCrawl v7.1
Emil Spieler arbeitet als freier Gutachter für das Forschungsvorhaben Inklusive Bildung.
Emil Spieler is working as an external consultant for the Research Project Inclusive Education.
ParaCrawl v7.1
Professor Kempf ist darüber hinaus als Gutachter und Berater für Unternehmen tätig.
Prof. Kempf is also an advisory consultant for companies and serves as a consultant for the industry.
ParaCrawl v7.1
Ferner war er als Gutachter für das Bundesministerium für Forschung und Technologie tätig.
Furthermore, he was engaged as a consultant for the German Federal Ministry of Research and Technology.
ParaCrawl v7.1
So ist unsere Bewertungen werden als Referenz für verschiedene Gutachter für Banken übernommen.
Thus our valuations are taken as reference for various appraisers for banks.
ParaCrawl v7.1
Der Sachverständige ist europaweit als Gutachter für private/öffentliche Auftraggeber und Gerichte tätig.
Kille has served as an expert consultant to private and public clients and courts across Europe.
ParaCrawl v7.1
Anschließend studierte er Psychologie in Los Angeles und arbeitete als Gutachter für die staatliche Verwaltung.
He then studied psychology in Los Angeles and served as a consultant to the government authorities.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren arbeitet er als Gutachter für mehrere Fachzeitschriften in den USA, Europa und Lateinamerika.
He is a member in the editorial boards of various journals and periodicals in the USA, Europe, and Latin America.
ParaCrawl v7.1
Wie können Leser/innen sich als Gutachter/innen für die Zeitschrift anmelden?
How can I let readers sign up as reviewers for the journal?
ParaCrawl v7.1
Prof. Ulrich ist neben seiner klinischen Arbeit auch als Autor und Gutachter für medizinische Fachzeitschriften tätig.
Prof. Ulrich, aside from his clinical work, is also the author and reviewer for medical journals.
ParaCrawl v7.1
Der Gutachter für ein Fahrzeug war nicht an der Inspektion des anderen Fahrzeugs beteiligt.
The assessor for one vehicle would not be involved with the inspection of the other vehicle.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

für was für aufwendungen für altersversorgung und für unterstützung präferenzen für
Gutachter für was angewandt für gutachter für
verantwortlichkeiten für sowohl für als auch für