Übersetzung für "Gucken" in Englisch
Wir
sollten
aber
auch
auf
unsere
eigene
Situation
gucken.
We
should
also
take
a
look
at
our
own
situation,
however.
Europarl v8
Fünf
Minuten,
statt
Fernsehen
gucken?
Five
minutes,
instead
of
watching
TV?
TED2013 v1.1
Man
kann
ihm
tatsächlich
durch
den
Kopf
gucken.
You
can
actually
see
through
his
head.
TED2013 v1.1
Das
ist
im
Sozialbereich,
gucken
wir
uns
jetzt
die
Ausbildung
an.
That's
social.
Let's
look
at
education.
TED2020 v1
Gucken
wir
uns
das
Ganze
auch
mal
an.
Let's
take
a
look
at
it
as
well.
TED2020 v1
Wir
gucken
uns
die
Krankheiten
in
Tieren
als
auch
in
Menschen
an.
We
look
at
the
diseases,
which
are
in
the
animals
as
well
as
the
humans.
TED2013 v1.1
Ich
meine,
gucken
Sie
sich
sein
Gesicht
an.
You
know,
take
a
look
at
his
face.
TED2013 v1.1
Einige
von
Ihnen
gucken
ziemlich
skeptisch.
Okay,
some
of
you
are
looking
a
little
bit
skeptical.
TED2013 v1.1
Zünden
wir
es
an
und
gucken,
was
passiert.
So,
let's
fire
it
up
and
see
what
it
does.
TED2020 v1
Tom
und
Maria
gucken
noch
immer
Fernsehen.
Tom
and
Mary
are
still
watching
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtest
du
rüberkommen
und
ein
Video
gucken
oder
so?
Do
you
want
to
come
over
and
watch
a
movie
or
something?
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Familie
liebt
es
wirklich,
jeden
Tag
Fernsehen
zu
gucken.
His
family
really
loves
watching
television
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
überquerte
die
Straße,
ohne
nach
links
oder
rechts
zu
gucken.
Tom
crossed
the
road
without
looking
both
ways.
Tatoeba v2021-03-10
Warten
wir
einfach
mal
ab
und
gucken,
was
passiert!
Let's
just
wait
and
see
what
happens.
Tatoeba v2021-03-10
Müssen
wir
wirklich
beim
Essen
Nachrichten
gucken?
Do
we
really
have
to
watch
the
news
while
we
eat?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
mag
es,
Baseball
im
Fernsehen
zu
gucken.
Tom
likes
to
watch
baseball
on
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Hör
auf,
so
betrübt
aus
der
Wäsche
zu
gucken.
Stop
looking
down.
Tatoeba v2021-03-10
Gucken
Sie
mal,
was
wir
gefunden
haben!
Look
what
we've
found.
Tatoeba v2021-03-10
Du
willst
einen
französischen
Film
gucken,
stimmt's?
You
want
to
watch
a
French
film,
is
that
right?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
es,
Westernfilme
zu
gucken.
I
love
to
watch
westerns.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
keine
Lust,
Fernsehen
zu
gucken.
I
don't
feel
like
watching
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
mal
gucken,
was
gerade
im
Fernsehen
läuft.
I
want
to
watch
what's
on
TV
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
blasen
es
auf
und
gucken
uns
die
Teile
an.
We
blow
it
up
and
look
at
the
pieces.
TED2013 v1.1
Gucken
wir
also
mal
genauer
auf
Regel
Nummer
30
hier.
So
let's
take
a
closer
look
at
rule
number
30
here.
TED2013 v1.1