Übersetzung für "Grün dargestellt" in Englisch
Der
Lebenszyklus
einer
generischen
Meeresart
ist
in
Grün
dargestellt.
Notes:
The
life
cycle
of
a
generic
marine
species
is
shown
in
green.
EUbookshop v2
Die
codierenden
Sequenzen
des
vKappa-Exons
sind
grün
und
kleingeschrieben
dargestellt.
The
coding
sequences
of
the
vkappa
exon
are
green
and
written
in
small
letters.
EuroPat v2
Die
codierende
Sequenz
des
Neophosphoryltransferase
II
Gens
ist
grün
und
kleingeschrieben
dargestellt.
The
coding
sequence
of
the
neophosphoryl
transferase
II
gene
is
green
and
written
in
small
letters.
EuroPat v2
Automatisierte
Segmentierung
von
MS-Verletzungen,
in
grün
dargestellt.
Automated
segmentation
ofMS
lesions
shown
in
green.
EUbookshop v2
Wird
ein
Breakpoint
erreicht,
wird
die
Zeile
grün
dargestellt.
When
a
breakpoint
is
reached,
the
line
is
shown
in
green.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufladen
der
Kondensatoren
folgt
einer
Exponentialfunktion
(grün
dargestellt).
The
charging
of
the
capacitors
follows
an
exponential
function
(line
drawing
green).
ParaCrawl v7.1
Die
präferierten
Zeiten
dieses
Experten
werden
im
Kalender
in
Grün
dargestellt
.
Time
slots
displayed
in
green
are
preferred
times
for
this
expert.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
benachbarten
Iridium-Atome
(Dimer)
sind
jeweils
grün
dargestellt.
The
two
adjacent
iridium
atoms
(dimer)
are
shown
in
green.
ParaCrawl v7.1
Gewonnene
Wetten
werden
unter
„Mein
Konto“/„Meine
Wetten“
grün
dargestellt.
Winning
bets
are
displayed
in
green
under
“My
account”/”My
bets”.
ParaCrawl v7.1
Der
Aktienkurs
wird
in
diesem
Fall
grün
dargestellt.
This
is
marked
by
the
price
curve
being
in
green.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fläche
71
kann
beispielsweise
in
der
Anzeige
grün
dargestellt
werden.
This
area
71
can
be
depicted
in
the
display
in
green
color
for
example.
EuroPat v2
Die
codierende
Sequenz
des
konstanten
humanen
Kappa-Domänen-Exons
ist
grün
und
kleingeschrieben
dargestellt.
The
coding
sequence
of
the
constant
human
kappa
domain
exon
is
green
and
written
in
small
letters.
EuroPat v2
Die
codierenden
Sequenzen
des
Leader-Exons
und
des
vH-Exons
sind
grün
und
kleingeschrieben
dargestellt.
The
coding
sequences
of
the
leader
exon
and
the
vH
exon
are
shown
in
green
and
in
small
letters.
EuroPat v2
Der
Signalwert
62
für
die
Güte
der
Rückwandechofolge
ist
grün
dargestellt.
The
signal
value
62
for
the
quality
of
the
backwall
echo
sequence
is
shown
in
green.
EuroPat v2
Wenn
zwei
Preise
die
niedrigsten
sind,
werden
sie
beide
grün
dargestellt.
If
two
equal
prices
are
the
lowest
price,
both
will
be
marked
green.
CCAligned v1
Wenn
Stop
gerade
aktiv
ist,
wird
der
Baustein
grün
dargestellt.
If
this
function
block
is
currently
active,
the
symbol
will
be
depicted
in
green.
CCAligned v1
Die
Namen
der
Spieler
dieser
Liste
werden
im
Fenster
der
Anwesenden
grün
dargestellt.
The
names
of
the
players
of
this
list
are
represented
in
the
window
Room
Tool
as
green.
ParaCrawl v7.1
Hauptdarstellungen
werden
immer
in
Gelb
und
Nebendarstellungen
in
Grün
dargestellt.
Main
representations
are
always
shown
in
yellow
and
secondary
representations
in
green.
ParaCrawl v7.1
Das
Ressourcengebiet
von
Central
Clearwater
ist
grün
dargestellt.
The
Central
Clearwater
Resource
Area
is
outlined
in
green.
ParaCrawl v7.1
Werte
innerhalb
der
maximalen
und
minimalen
Grenzwerte
werden
grün
dargestellt.
Values
within
the
maximum
and
minimum
limits
are
indicated
in
green.
ParaCrawl v7.1
Der
Schneelöwe
wird
zumeist
in
weiß
mit
einer
Mähne
in
grün
dargestellt.
The
snow
lion
is
usually
shown
in
white
with
a
mane
in
green.
ParaCrawl v7.1
Diese
Teile
des
Modells
sind
an
der
Oberfläche
verbunden
(grün
dargestellt)
Parts
in
the
model
are
joined
by
surface
(shown
green)
ParaCrawl v7.1
Verfügbarkeit
ist
grün
dargestellt,
Ausfallzeit
rot.
Uptime
is
green
and
downtime
red.
ParaCrawl v7.1
Die
Sauerstoffatome
des
Wassers
sind
blau
und
die
Wasserstoffatome
grün
dargestellt.
The
water’s
oxygen
atoms
are
shown
in
blue
and
the
hydrogen
atoms
are
green.
ParaCrawl v7.1
Rechts:
Bewegungsmuster
eines
einzelnen
30S-Ribosoms
(grün)
vergrößert
dargestellt.
Right:
Movement
pattern
of
a
single
30S
ribosome
(green)
shown
enlarged.
ParaCrawl v7.1
Darunter
ist
eine
Draufsicht
auf
den
Ausgleichsbereich
(grün)
dargestellt.
Below
is
shown
a
view
top
down
onto
the
balancing
area
(green).
ParaCrawl v7.1
Überfällige
Forderungen
sind
in
Rot,
fällige
Forderungen
in
Grün
dargestellt.
Overdue
receivables
are
visualized
in
red
color
while
before
due
receivables
are
green.
ParaCrawl v7.1
Die
methanoxidierenden
Archaeen
sind
in
rot,
die
sulfatreduzierenden
Bakterien
in
grün
dargestellt.
The
methane
oxidizing
archaea
are
in
red,
the
sulfate
reducing
bacteria
are
in
green.
ParaCrawl v7.1
Der
Leuchtpunkt
kann
in
den
Farben
grün
oder
rot
dargestellt
werden.
The
illuminated
dot
can
be
displayed
either
in
green
or
red.
ParaCrawl v7.1