Übersetzung für "Größte volkswirtschaft" in Englisch

Das ist die größte Volkswirtschaft der Welt.
That's the world's largest economy.
TED2020 v1
Nigeria, die größte Volkswirtschaft dort, könnte schwere Schläge einstecken müssen.
Nigeria, its largest economy, could be knocked to its knees.
News-Commentary v14
Vor zweihundert Jahren war China die größte Volkswirtschaft der Welt.
Two hundred years ago, China was the largest economy in the world.
TildeMODEL v2018
Seit 2014 ist Nigeria vor Südafrika die größte Volkswirtschaft Afrikas.
As of 2014 it is the largest economy in Africa, having overtaken South Africa.
WikiMatrix v1
Deutschland ist die größte Volkswirtschaft innerhalb der EU und Kanadas sechstgrößter Handelspartner.
Germany is the largest economy in the EU, and Canada’s 6th largest trading partner.
CCAligned v1
U-Bahn Buenos Aires ist die 13. größte Volkswirtschaft der Welt in den Städten.
Metro Buenos Aires constitutes the 13th largest economy among the world's cities.
ParaCrawl v7.1
Mexiko ist die größte Volkswirtschaft Lateinamerikas und die zwölftgrößte im weltweiten Vergleich.
Mexico counts as Latin America's biggest economy and is on position 12 of the worldwide ranking.
ParaCrawl v7.1
Wenn Kalifornien ein Land wäre es die 12. größte Volkswirtschaft der Welt sein.
If California were a country it would be the 12th biggest economy in the world.
ParaCrawl v7.1
Nigeria Nigeria ist die größte Volkswirtschaft Afrikas.
Project data Nigeria Nigeria is Africa's largest economy.
ParaCrawl v7.1
Wenn Kalifornien ein Land wäre es die 12. größte Volkswirtschaft der Welt.
If California were a country it would be the 12th biggest economy in the world.
ParaCrawl v7.1
Japan ist die 3. größte Volkswirtschaft der Welt.
Japan is the 3rd largest economy in the World.
ParaCrawl v7.1
Die USA besitzen mit Abstand die größte Volkswirtschaft der Welt.
The U.S.A. has by far the largest economy in the world.
CCAligned v1
Bereits bis 2020 möchte Indonesien die größte digitale Volkswirtschaft Südostasiens werden.
Indonesia is working to become Southeast Asia's biggest digital economy by 2020.
ParaCrawl v7.1
Ein erfolgreiches Industrieland ist Australien der Welt der dreizehnten größte Volkswirtschaft.
A prosperous developed country, Australia is the world's thirteenth largest economy.
ParaCrawl v7.1
Die größte Volkswirtschaft der Region, Polen, beheimatet die meisten der Top-Unternehmen.
Poland, by far the largest economy in the region, is home to most of the top players in CEE.
ParaCrawl v7.1
Gemessen an der Bevölkerung und dem Bruttoinlandprodukt ist Nigeria die größte Volkswirtschaft Afrikas.
Nigeria is the biggest economy in Africa in terms of population and GDP.
ParaCrawl v7.1
China hat die USA als größte Volkswirtschaft der Welt abgelöst.
China has taken the place of the USA as biggest national economy.
ParaCrawl v7.1
Deutschland ist die größte Volkswirtschaft in der Europäischen Gemeinschaft und hat 80Millionen Einwohner.
Germany is the largest economy in the European Community with a population in excess of 80 million.
ParaCrawl v7.1
Indonesien ist die größte Volkswirtschaft im Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN).
Indonesia is the largest economy in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) region.
ParaCrawl v7.1
Es besitzt den größten zusammenhängenden Binnenmarkt und hat die größte Volkswirtschaft des Kontinents.
It has the largest interconnected domestic market and has the largest economy on the continent.
ParaCrawl v7.1
Damit ist das Land die größte Volkswirtschaft im spanischsprachigen Südamerika.
This makes the country the largest economy amongst the Spanish-speaking countries in South America.
ParaCrawl v7.1
Deutschland ist die größte Volkswirtschaft in Europa.
Germany is the largest economy in Europe.
ParaCrawl v7.1
Nigerias Erneuerung: Integratives Wachstum liefern in Afrika die größte Volkswirtschaft »
Nigeria's renewal: Delivering inclusive growth in Africa's largest economy »
ParaCrawl v7.1
Die Dominikanische Republik hat die größte Volkswirtschaft in Zentralamerika und der Karibik.
The Dominican Republic has the largest economy of Central America and the Caribbean.
ParaCrawl v7.1
Deutschland ist die größte Volkswirtschaft der Europäischen Union und die viertgrößte der Welt.
Germany has the largest economy in the EU and the fourth largest in the world.
ParaCrawl v7.1
Deutschland ist die größte Volkswirtschaft in Europa und die fünftgrößte der Welt.
Its economy is the largest in Europe and the fifth largest in the world.
ParaCrawl v7.1
Seit 2015 sind die USA nicht mehr größte Volkswirtschaft der Welt.
Since 2015, the USA has no longer been the largest national economy in the world.
ParaCrawl v7.1
Aufgeben sollte man Asiens größte Volkswirtschaft aber nicht.
But don't give up on Asia's largest economy.
ParaCrawl v7.1
Aber: Vielleicht kann uns die größte Volkswirtschaft der Welt auch helfen.
But perhaps the biggest economy in the world can also help us.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

größte potential größte vielfalt bisher größte größte volkswirtschaft
größte breite größte aufgabe größte größte bedeutung
Volkswirtschaft größte bedenken