Übersetzung für "Größte unternehmen" in Englisch

Es könnte die größte Hilfe für Unternehmen in der Europäischen Union sein.
It could, by itself, be the biggest help for businesses in the European Union.
Europarl v8

Es ist das größte Unternehmen in Tansania.
It's the largest company in Tanzania.
TED2020 v1

Nach Firmenangaben ist ONGC das größte indischen Unternehmen nach Marktkapitalisierung.
The corporation's net worth of 107.77 billion was the largest of any Indian company.
Wikipedia v1.0

Das größte Unternehmen ist Sappi, der größte Papierhersteller in Südafrika.
The biggest employer is Sappi, the largest paper manufacturer in South Africa.
Wikipedia v1.0

Zeitweilig war US Steel der größte Stahlproduzent und das größte Unternehmen der Welt.
At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world.
Wikipedia v1.0

Schlumberger Limited ist das weltweit größte Unternehmen für Erdölexplorations- und Ölfeldservice.
Schlumberger Limited is the world's largest oilfield services company.
Wikipedia v1.0

In den 1870er Jahren war die Reading Company das größte Unternehmen der Welt.
By 1871, the P&R was the largest company in the world, with $170 million gross.
Wikipedia v1.0

Die Grupo Reforma ist das größte Printmedien-Unternehmen in Mexiko und ganz Lateinamerika.
Grupo Reforma is the largest printed media company in Mexico and Latin America.
Wikipedia v1.0

Das größte Unternehmen dort ist Rolls-Royce Deutschland (Flugzeugtriebwerke).
In 2000, the company was renamed Rolls-Royce Deutschland, after BMW sold its share to Rolls-Royce.
Wikipedia v1.0

Der Öl-Optimator ist die einzige Möglichkeit, das größte Unternehmen Dänemarks zu retten.
The oil optimizer is the only way, The largest company in Denmark.
OpenSubtitles v2018

Es gilt als die weltweit größte Handelsplattform für Unternehmen.
It is widely considered the world's largest conference for entrepreneurs.
WikiMatrix v1

Yep, Europas größte Unternehmen sind nicht einmal in der EU.
Yup, Europe's biggest companies aren't even in the EU.
OpenSubtitles v2018

Die KMU bilden die größte Gruppe von Unternehmen in Europa.
SMEs are the largest group of companies within Europe.
EUbookshop v2

Das 50/50-Joint-Venture Chinaust wird das größte Unternehmen innerhalb GF.
The 50/50 joint venture Chinaust becomes the biggest company of GF.
ParaCrawl v7.1

Wir sind das größte Unternehmen für Flughafentransfers in Prag.
We are the biggest airport transfer company in Prague.
ParaCrawl v7.1

Das größte Unternehmen, Apfel, repräsentiert 2,6% des Index.
The largest company, Apple, represents 2.6% of the index.
ParaCrawl v7.1

Roche ist das weltweit größte Biotech-Unternehmen.
Roche is the world’s largest biotech company.
ParaCrawl v7.1

Hindalco - Novelis ist das größte Aluminiumwalz-Unternehmen.
Hindalco-Novelis is the largest aluminium rolling company.
ParaCrawl v7.1

Das heißt, das größte Unternehmen bekommt den größten Anteil am Index.
Thus, the largest company has the largest weight in the index.
ParaCrawl v7.1