Übersetzung für "Größere wohnung" in Englisch

Tom hat eine größere Wohnung als ich.
Tom lives in a larger apartment than mine.
Tatoeba v2021-03-10
Zudem verfügen Eigentümerhaushalte in der Regel über eine größere Wohnung als Miethaushalte.
Moreover, households who own their own home generally tend to have a bigger home than households who rent.
ELRA-W0201 v1
Zunächst könnten wir eine größere Wohnung haben...
First, we could have a larger place...
OpenSubtitles v2018
Ich bin in eine größere Wohnung umgezogen...
I've moved out, to a bigger apartment...
OpenSubtitles v2018
Ich such mir eine größere Wohnung, und du kommst öfter zu mir.
And I'll move into a bigger apartment, like we talked about,
OpenSubtitles v2018
Nun, wir suchen uns eine größere Wohnung.
Move into our house.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht brauchen wir einfach 'ne größere Wohnung.
Maybe we just need a bigger place.
OpenSubtitles v2018
Meiner Tochter hab ich 'ne größere Wohnung versprochen.
I told my daughter I was going to get a bigger apartment so she could move in.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir eine größere Wohnung finden, ziehst du zu uns.
When we find a bigger place, you can come and live with us.
OpenSubtitles v2018
Wir suchen uns 'ne größere Wohnung.
We look for 'ne bigger apartment.
OpenSubtitles v2018
Er kauft eine viel größere Wohnung.
He's buying a much bigger place.
OpenSubtitles v2018
Dann brauchen wir eine größere Wohnung.
Then we will need larger accommodations.
OpenSubtitles v2018
Haben wir erst eine größere Wohnung, kaufen wir einen.
We're gonna get a pool table when we get a bigger place.
OpenSubtitles v2018
Aber wir suchen schon eine größere Wohnung.
But we're looking for a bigger flat.
OpenSubtitles v2018
Die Frau ist bei der Tochter, sie nahmen eine größere Wohnung.
The wife's helping the children move house.
OpenSubtitles v2018
Größere Wohnung befindet sich im ersten Stock.
Larger apartment is located on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch eine größere Wohnung im selben...
We also have a bigger condo in the same building that...
ParaCrawl v7.1
Wer aber größeren Luxus verlangt, sollte dich eine größere Wohnung suchen.
But if greater luxury is desired, a larger apartment would be a better bet.
ParaCrawl v7.1
So wirst du dir bald eine größere Wohnung und bessere Kleidung leisten können.
Soon you will be able to afford bigger flat and more fashionable clothes.
ParaCrawl v7.1
Dann zog sie in eine größere Wohnung mit Balkon in der Schellingstraße.
From there they moved to a larger apartment with a balcony at Schellingstrasse.
ParaCrawl v7.1
Die größere Wohnung befindet sich im zweiten und dritten Stock.
The larger apartment occupies the second and third floors.
ParaCrawl v7.1
Größere Wohnung in diesem Haus haben 3 Schlafzimmer.
Larger apartment in this house have 3 bedroom.
ParaCrawl v7.1
Bin in eine größere Wohnung gezogen (zu groß wie sich herausstellte).
Moved into a bigger flat (to big actually).
ParaCrawl v7.1
Mit 3 Desktop Computern müsste man schon allmählich über eine größere Wohnung nachdenken.
With 3 desktop computers, we would have to think about a bigger apartment.
ParaCrawl v7.1
Die größere Wohnung ist 75m2 groß und besteht aus zwei Schlafzimmern.
The larger apartment is 75m2 and consists of two bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Wir haben natürlich versucht, eine größere Wohnung zu bekommen.
We tried to get a larger apartment, of course.
ParaCrawl v7.1
Die hat zwar ausgereicht, würde aber nächstes mal eine größere Wohnung nehmen.
Although it has been enough, but would next time you take a bigger apartment.
ParaCrawl v7.1
Größere Wohnung für 4 Personen ist auf dem Erdgeschoss.
Larger apartment for 4 people is situated on the ground floor.
ParaCrawl v7.1
Tom sucht eine größere Wohnung.
Tom is looking for a bigger apartment.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

größeres ganzes Wohnung größere unternehmen größere verbreitung
größeres wissen größere bestellung wohnung gefunden größere gefahr
größere wohnung größere gewichtung