Übersetzung für "Gruenen umgebung" in Englisch

Er liegt mitten in der Ruhe der gruenen Umgebung des Gardasees und ist die ideale Stelle für einen entspannenden und amuesanten Urlaub zwischen alte Traditionen und moderne Komforts.
It is plunged in the stillness of the green landscape surrounding Lake Garda and is the ideal place for a fun and relaxing vacation amongst ancient traditions and modern comforts.
ParaCrawl v7.1

Die Duenen waren vom blauen Himmel, gelben Gras und gruenen Baeumen umgeben - das sah einfach fantastisch aus!
The dunes were encircled by blue sky, yellow grass and green trees - that really looked fantastic.
ParaCrawl v7.1

Der Kurort hat einen 5 km langen und 150 m breiten Strand, der an einem malerischen, von wunderbaren gruenen Waeldern umgebenen Meerbusen liegt und ein Klima hat, das zur Unterhaltung und zum offenen Sporttreiben, einlaedt. Albena hat mehr als 100 gastronomische Einrichtungen, die von der Ersteklassegaststaette bis zu Fast food variieren, einschließlich kleiner gemuetlicher Plaetzchen genau am Strand, Bars und Diskos, Schenken und traditioneller Gasthoefe, chinesischer und indischer Kueche, die jedem Geschmack und jeder Geldtasche entsprechen.
Albena is located 35 km north of the city of Varna on a pretty bay on Black Sea's north coast. It has 5 km long and 150 m wide beach, lying in a picturesque bay surrounded by splendid green forests and the climate that invites to enjoy all outdoor sports. Albena has more than 100 catering establishments, ranging from top class restaurants to fast food outlets, small cosy spots right on the shore, bars and discos, taverns and folk-style places, Chinese and Indian cuisine, to suit any taste and pocket.
ParaCrawl v7.1