Übersetzung für "Großer haufen" in Englisch
Es
ist
ein
großer
Haufen,
falls
sie
sich
erheben.
They're
a
pretty
big
pack
if
they
rise.
OpenSubtitles v2018
Sobald
es
explodiert,
holen
wir
Großer
Haufen
und
verlassen
die
Stadt.
Soon
as
it
blows,
we
get
Big
Heap
and
get
out
of
town
fast.
OpenSubtitles v2018
Schnappt
euch
Großer
Haufen
und
raus
hier.
Get
Big
Heap.
Let's
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Im
Vertrauen,
Großer
Haufen
hat
großen
Kater.
Confidentially,
Big
Heap
have
heap
big
hang-um-over.
OpenSubtitles v2018
Großer
Haufen
hat
Bleichgesichter
übers
Ohr
gehauen.
Big
Heap
take
heap
big
pale
face
mickey.
OpenSubtitles v2018
Warum
seid
ihr
alle
ein
großer
Haufen
Lügner?
Why
is
it
that
all
of
y'all
are
a
big
load
of
liars,
huh?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
großer,
dampfender,
klebriger
Haufen
Reis!
It's
a
big,
steaming
pile
of
gooey
rice!
OpenSubtitles v2018
Es
stellt
sich
heraus,
dass
das
ein
großer
Haufen...
Turns
out
that's
just
a
big
pile
of
c--
OpenSubtitles v2018
Oh,
ja,
von
denen
ist
ein
großer
Haufen
da
unten.
Oh,
yeah,
there's
a
great
big
pile
of
them
down
there.
OpenSubtitles v2018
Es
hätte
ein
großer,
stinkender
Haufen...
We
could've
fallen
into
a
big
greasy,
smelly
pile
of...
OpenSubtitles v2018
Derek,
Babylon
5
ist
ein
großer
Haufen
Scheiße.
Derek,
Babylon
5's
a
big
pile
of
shit.
OpenSubtitles v2018
Junior
ist
nichts
als
ein
großer
Haufen
gequirlter
Scheiße.
Junior's
nothing
but
a
big
mound
of
tick
turd.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
großer
Haufen
Schmutz.
It's
just
one
big
pile
of
dirt.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nur
ein
großer
Haufen
Humbug.
You're
just
a
big
blah.
OpenSubtitles v2018
Ein
großer
Haufen
Unrat,
den
sie
einem
jeden
Abend
ins
Wohnzimmer
kippen.
A
pile
of
rubbish...
that
they
serve
up
every
night.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
großer
Haufen
Watte.
It
was
a
pile
of
cotton
wool.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Künstler
haben
aus
allen
Epochen
einen
Haufen
großer
Autos
geschaffen.
Our
artists
have
created
a
bunch
of
great
cars
from
all
eras.
ParaCrawl v7.1
Das
war
schlau,
ihnen
zu
sagen,
Großer
Haufen
hätte
das
Vieh
geklaut.
That
was
a
smart
trick,
saying
Big
Heap
stole
those
steers.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
großer
Haufen.
It's
a
whole
bunch.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
großer
Haufen
Scheine,
also
ist
es
kein
Waschsalon
oder
eine
Spielhalle.
It's
a
big
chunk
of
notes,
so
it's
not
a
launderette
or
an
amusement
arcade.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
großer
Haufen.
It
was
a
big
cabin.
OpenSubtitles v2018