Übersetzung für "Große stückzahlen" in Englisch
Die
staatlichen
Pflanzenschutzdienste
halten
oft
große
Stückzahlen
von
Zeugnissen
vorrätig.
National
plant
protection
organisations
usually
stock
up
certificates
in
large
quantities.
DGT v2019
Aus
der
VR
China
wurden
im
Allgemeinen
große
Stückzahlen
homogener
Waren
eingeführt.
The
imports
from
China
concentrated
on
large
batches
of
homogeneous
product.
DGT v2019
Große
Stückzahlen
einer
Sorte
bedingen
große
Magazine.
Large
numbers
of
items
of
one
type
require
large
magazines.
EuroPat v2
Neben
einem
geringen
Gewicht
des
Flüssigkeitsabscheiders
können
große
Stückzahlen
wirtschaftlich
günstig
hergestellt
werden.
In
addition
to
the
light
weight
of
the
liquid
separator,
large
numbers
of
separators
can
be
manufactured
economically.
EuroPat v2
Insbesondere
ist
für
große
Stückzahlen
Endlosdruck
mit
walzenförmigen
Prägewerkzeugen
möglich.
In
particular,
endless
printing
with
roller-shaped
embossing
tools
is
possible
for
large
number
of
pieces.
EuroPat v2
Diese
zeichnen
sich
durch
große
Stückzahlen
und
hohe
Anforderungen
an
Maßgenauigkeit
aus.
These
are
characteristically
made
in
large
quantities
with
high
demands
on
dimensional
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
CX
können
Sie
große
Stückzahlen
kostengünstig
produzieren.
The
CX
series
allows
you
to
produce
large
numbers
of
pieces
cost-effectively.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
nicht
nur
kleine,
sondern
auch
große
Stückzahlen
auf
eurolaser-Systemen
produziert.
Today,
eurolaser
systems
are
not
only
used
in
the
production
of
small,
but
also
of
large
quantities.
ParaCrawl v7.1
Große
Stückzahlen
und
steigende
Materialanforderungen
zeigen
den
herkömmlichen
Fertigungsverfahren
ihre
Grenzen
auf.
Large
quantities
and
increasing
material
requirements
reveal
the
limits
of
conventional
production
methods.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
von
einem
Master
können
große
Stückzahlen
bei
gleichbleibender
Qualität
gefertigt
werden.
Based
on
one
master
high
volumes
are
manufactured
with
constant
quality.
ParaCrawl v7.1
Für
mittelgroße
und
große
Stückzahlen
kommt
unser
Biegeroboter
optimal
zum
Einsatz.
Our
robot
is
optimal
for
bending
or
folding
larger
quantities.
ParaCrawl v7.1
Vollautomatische
Fertigungsprozesse
erlauben
sehr
große
Stückzahlen
bei
einer
gleichbleibend
hohen
Qualität.
Fully
automatic
production
processes
allow
very
large
production
volumes
with
consistently
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Durch
große
Stückzahlen
sind
moderne
Alurohre
billiger
geworden.
Due
to
high
quantities,
up-to-date
aluminium
tubes
have
become
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Die
Flexibilität
der
hauseigenen
Produktion
ermöglicht
dabei
sowohl
kleine
als
auch
große
Stückzahlen.
The
flexibility
of
in-house
production
makes
both
large
and
small
production
numbers
possible.
ParaCrawl v7.1
Neben
minimierten
Kosten
und
maximalem
werkstofflichen
Leichtbaupotential
sind
große
Stückzahlen
möglich.
As
well
as
minimal
costs
and
maximum
material
lightweight
construction
potential,
large
quantities
are
possible.
EuroPat v2
Ein
derartiges
Herstellungsverfahren
für
die
Zusatzmasse
eignet
sich
insbesondere
für
große
Stückzahlen.
This
type
manufacturing
process
for
the
additional
rim
is
particularly
well-suited
for
large
numbers.
EuroPat v2
Es
können
durch
den
Einsatz
mehrerer
Montageeinrichtungen
große
Stückzahlen
zum
IHU-Pressen
vorbereitet
werden.
The
use
of
a
plurality
of
mounting
devices
makes
it
possible
to
provide
large
numbers
for
hydroforming.
EuroPat v2
Rundtaktmaschinen
und
Mehrspindler
werden
für
große
Stückzahlen
eingesetzt.
Rotary
stroke
machines
and
multi-spindle
machines
are
used
for
large
quantities.
CCAligned v1
Deshalb
fertigen
wir
für
Sie
kleinere
Mengen
genauso
wie
große
Stückzahlen.
We
therefore
produce
small
amounts
as
well
as
large
quantities.
ParaCrawl v7.1
Vor
einigen
Jahren
kamen
noch
große
Stückzahlen
dieses
Warans
in
den
Handel.
Still
great
quantities
of
this
species
of
monitors
came
into
the
trade
some
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
dieses
Verfahren
nur
für
sehr
große
Stückzahlen
rentabel.
This
process
is,
however,
only
cost-effective
for
very
high
quantities.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
konnten
wir
auch
hier
stabil
große
Stückzahlen
erreichen.“
Hence,
we
were
able
to
achieve
large
quantities.”
ParaCrawl v7.1
Zudem
produzieren
wir
große
Stückzahlen
in
hoher
Qualität.
In
addition
we
produce
large
quantities
of
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Diese
Technik
ist
für
kleine
und
große
Stückzahlen
geeignet.
This
technique
is
suitable
for
both
large
and
small
runs.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
jedoch
auch
große
Stückzahlen
von
bis
zu
500.000
pro
Auftrag
realisieren.
However,
we
can
also
carry
out
large
print
runs
of
up
to
500,000
pieces
per
order.
ParaCrawl v7.1
Große
Stückzahlen
setzen
hochautomatisierte
Fertigungsprozesse
voraus.
Large
numbers
of
units
presume
highly
automated
production
processes.
ParaCrawl v7.1
Wir
interessieren
uns
für
kleine,
mittlere
und
große
Stückzahlen.
We
are
interested
in
small,
medium
and
high
quantities.
ParaCrawl v7.1
Schon
heute
sind
Kostenreduktionen
von
ca.
40
%
für
große
Stückzahlen
möglich.
Even
today,
cost
reductions
of
approx.
40
%
are
possible
for
large
quantities.
ParaCrawl v7.1
Mit
Gewindeschneidmaschinen
lassen
sich
schnell
große
Stückzahlen
von
Produkten
bearbeiten.
These
machines
allow
for
large
numbers
of
products
to
be
processed
quickly.
ParaCrawl v7.1