Übersetzung für "Großer beliebtheit" in Englisch

Diese Werke erfreuten sich in der Sowjetunion großer Beliebtheit.
These works won him great popularity in the Soviet Union.
Wikipedia v1.0
Aus diesem Grund erfreut sich der Park großer Beliebtheit bei Sportfischern.
Its protection is therefore one of the major objectives of this national park.
Wikipedia v1.0
Großer Beliebtheit in ganz Malwa erfreut sich die religiöse Musik des Nirguni-Kultes.
The devotional music of the "Nirguni" cult is popular throughout Malwa.
Wikipedia v1.0
Straßenradrennen erfreuen sich in Belgien großer Beliebtheit.
Road cycling is a popular sport in Belgium.
DGT v2019
In einigen Mitgliedstaaten erfreut sich die SE großer Beliebtheit.
The SE has proved to be very popular in some Member States.
TildeMODEL v2018
Timesharing für Urlauber erfreut sich in vielen Ländern der EU großer Beliebtheit.
Timeshare holidays are very popular in many EU countries.
TildeMODEL v2018
Ja, der Prinz erfreut sich stets großer Beliebtheit.
Yes, the Prince is never short of popularity.
OpenSubtitles v2018
Auch diese Veranstaltung erfreut sich großer Beliebtheit.
This show is also very popular.
WikiMatrix v1
Kurzurlaube erfreuen sich mehr und mehr großer Beliebtheit.
Shorter breaks are becoming increasingly popular.
EUbookshop v2
Die Infostände im Brüsseler Charlemagne-Gebäude erfreuten sich während der gesamten Veranstaltung großer Beliebtheit.
Gathered in the Charlemagne building, in Brussels, they were a major draw for participants throughout the event.
EUbookshop v2
Metalleffektlackierungen erfreuen sich großer Beliebtheit, insbesondere bei den Käufern von Kraftfahrzeugen.
Metal effect lacquer coatings enjoy great popularity especially with the purchasers of automobiles.
EuroPat v2
Nach seinem Tod erfreuten sich vor allem seine Reiseführer weiterhin großer Beliebtheit.
Following his death, his guidebooks enjoyed yet even greater popularity.
WikiMatrix v1
In einigen Ländern erfreut sich das Videotext-System großer Beliebtheit.
In some countries teletext is a popular system.
EUbookshop v2
Bis Ende der 50er Jahre erfreute sich der Zirkus sehr großer Beliebtheit.
The circus was very popular until the end of the 1950s, but after television became the preferred form of leisure entertainment for Danes interest in the circus declined.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

großer zuwachs erfreuen sich großer beliebtheit großer beliebtheit größer
großer beliebtheit erfreuen größer und größer sich großer beliebtheit erfreuen Beliebtheit
in großer not erfreut sich großer beliebtheit