Übersetzung für "Beliebtheit" in Englisch
In
der
Algarve
erfreuen
sich
diese
Sportarten
bei
jungen
Menschen
immer
größerer
Beliebtheit.
In
the
Algarve,
these
sports
are
becoming
more
popular
all
the
time
among
young
people.
Europarl v8
Erneuerbare
Energieträger
erfreuen
sich
seit
geraumer
Zeit
in
Europa
einer
großen
Beliebtheit.
Renewable
sources
of
energy
have
been
popular
in
Europe
for
some
time.
Europarl v8
Auch
dieser
Schritt
steigerte
die
Beliebtheit
der
Huthi.
This
also
helped
fuel
Houthi
popularity.
GlobalVoices v2018q4
Schon
seit
mehreren
Jahren
erfreut
sich
"Bio"
in
Luxemburg
steigender
Beliebtheit.
For
some
years
already,
products
labelled
'bio'
have
become
increasingly
popular
in
Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
Und,
wissen
Sie,
es
brachte
mir
einiges
an
Beliebtheit
ein.
And,
you
know,
I
got
a
lot
of
popularity.
TED2013 v1.1
Diese
Werke
erfreuten
sich
in
der
Sowjetunion
großer
Beliebtheit.
These
works
won
him
great
popularity
in
the
Soviet
Union.
Wikipedia v1.0
Dieses
Buch
trug
sehr
zur
Beliebtheit
des
Langspils
bei.
This
book
increased
the
popularity
of
the
Langspil
quite
a
lot.
Wikipedia v1.0
Diese
erfreuten
sich
rasch
grosser
Beliebtheit.
They
rapidly
came
to
enjoy
great
popularity.
Wikipedia v1.0
Amische
Liebesromane
gewinnen
in
letzter
Zeit
an
Beliebtheit.
Amish
romance
novels
have
become
popular
lately.
Tatoeba v2021-03-10
Amerikanische
Filme
erfreuen
sich
weltweiter
Beliebtheit.
American
movies
are
popular
around
the
world.
Tatoeba v2021-03-10
B.
Travens
Werke
erfreuten
sich
auch
in
Mexiko
immer
größerer
Beliebtheit.
B.
Traven's
works
also
enjoyed
a
soaring
popularity
in
Mexico
itself.
Wikipedia v1.0
Die
Beliebtheit
von
Heimunterricht
nimmt
zu.
Homeschooling
is
growing
in
popularity.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Fernsehserie
hat
die
Beliebtheit
des
Spiels
beträchtlich
gesteigert.
The
TV
show
has
made
the
game
way
more
popular.
Tatoeba v2021-03-10