Übersetzung für "Große fensterfront" in Englisch

Das Apartment ist durch seine große Fensterfront sonnig und hell.
The apartment is very sunny and bright due to its big window front
ParaCrawl v7.1

Das Hauptschlafzimmer verfügt über eine große Fensterfront und ein Kingsize-Doppelbett.
The master bedroom has a large window front and a king size double bed.
ParaCrawl v7.1

Klares, schlichtes und modernes Design umrunden die große Fensterfront.
Clear, simple modern design surrounds the large picture window.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront taucht das Wohnzimmer den ganzen Tag in helles Sonnenlicht.
The large windows bathes the living room all day in bright sunlight.
ParaCrawl v7.1

Eine große Fensterfront gibt den Blick auf den Hafen frei.
A large window front offers a gaping view of the harbor.
ParaCrawl v7.1

Die Räumlichkeiten verfügen über eine große Fensterfront für viel natürliches Tageslicht.
It features a large glass window for plenty of natural daylight.
ParaCrawl v7.1

Die hellen Zimmer verfügen über eine große Fensterfront und luxuriöse Betten.
Rooms at the hotel are bright, and have wall-to-wall windows and luxury beds.
ParaCrawl v7.1

Durch die große Fensterfront ist das Zimmer sehr hell und freundlich.
Due to the large window front the room is very bright and friendly.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront sorgt für angenehmes Tageslicht und eine freundliche Arbeitsatmosphäre.
The large windows guarantee plenty of natural light and a pleasant working environment.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront sorgt für Tageslicht, wodurch der Raum besonders freundlich wirkt.
The huge windows provide daylight which makes the room especially friendly.
ParaCrawl v7.1

Es bietet darüber hinaus eine große Fensterfront an der gesamten Fassade der Terrasse .
It also has a larger bay window overlooking the entire frontage of the terrace .
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront verleiht der Wohnung ein angenehmes Raumgefühl und ist sehr hell.
The large window fronts give the apartment a pleasant, bright sense of space and size.
ParaCrawl v7.1

Eine beeindruckende große Fensterfront erfüllt das gesamte elegant eingerichtete Zimmer mit Licht.
The impressive large window fills the entire elegantly-decorated room with light.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront flutet den Raum mit viel Licht und schafft eine angenehme Atmosphäre.
The large window front floods the room with lots of light and creates a pleasant atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Durch die große Fensterfront haben Sie einen schönen Blick auf den Ossiachersee sowie auf die Sonnenhügelterrasse.
Through the large windows you have a beautiful view of the Ossiachersee and Sonnenhügelterrasse.
CCAligned v1

Die Zimmer verfügen über eine große Fensterfront (ohne Ausblick in die Landschaft).
The rooms have a big window front (without view)
ParaCrawl v7.1

Durch eine große Fensterfront, hat man eine herrliche Aussicht auf Venedig und seine Kanäle.
A large bright window offers a suggestive view of Venice and its canals.
ParaCrawl v7.1

Durch eine große Fensterfront öffnet sich der Blick auf die eigene Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Grünen.
A large window gives view to the apartment’s terrace and its furniture, all surrounded by nature.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront erhellt den Raum mit natürlichem Tageslicht und im angrenzenden Wintergarten können Sie mit Ihren Gästen auf das gemeinsame Wohl anstoßen.
The large window front brightens the room with natural daylight and the adjoining winter garden invites you and your guests to toast on to your wellbeing.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront am Eingang bietet eine offene, kommunikative Fläche zur Torstrasse, Berlins Herzstück der internationalen Kreativszene und beliebtem Tourismusarea.
The large windows at the entrance offer an open, communicative area to Torstrasse, Berlin's centerpiece of the international creative scene and popular tourist area.
ParaCrawl v7.1

Der Speisesaal alleine ist schon einen Ausflug wert, denn die große Fensterfront bietet eine exklusive und ungewohnte Aussicht aufs Matterhorn und die Grandes Murailles.
The dining room alone is worth a visit, because the large window offers a unique and unusual view of the Matterhorn and the Grandes Murailles.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront lässt viel Tageslicht in die Räume und die bequemen Betten sorgen für erholsamen Schlaf.
Large window facades let a lot of daylight into the rooms, and the comfortable beds provide for a restful night's sleep.
ParaCrawl v7.1

Besonderes Highlight ist der große Wintergarten mit Fensterfront, von wo aus Sie einen herrlichen Blick ins Grüne haben.
A special highlight is the large conservatory with window front, from where you have a magnificent view of the countryside.
ParaCrawl v7.1

Die große Fensterfront durchflutet das Zimmer mit viel Licht und gewährt eine erholende Aussicht auf den begrünten Innenhof.
The large windows at the front flood the room with light and provide a calming view over the grassy courtyard.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer wird durch eine große Fensterfront dominiert, welche den Blick auf die herrliche Terrasse/Grünfläche und das Gartenhaus lenkt.
The living room is dominated by a great glass façade, which immediately directs your view towards the gorgeous terrace/green area and the cottage.
ParaCrawl v7.1

Zudem bieten die Zimmer eine Sofaecke, einen Arbeitstisch, Flat Screen TV, Klimaanlage, Safe, kostenloses WiFi, High Speed Internet gegen Gebühr, große Fensterfront mit Schallisolierung, Dusche und separate Badewanne, Handtuchwärmer, Kosmetikspiegel, Haartrockner, exklusive Badeprodukte sowie ein Bademantel und Slippers zur freien Nutzung während des Aufenthaltes.
It features a sofa, which can be used as a sofa bed, a working desk, a flat screen TV, air conditioning, safe, free WIFI, high speed internet at a charge, wall-to-wall window with acoustic insulation, shower and separate bath tub, towel heater, cosmetic mirror, hairdryer, free beauty amenities, bathrobe and slippers to use during the stay.
ParaCrawl v7.1