Übersetzung für "Grenze verläuft" in Englisch
Die
halbe
Grenze
Österreichs
verläuft
entlang
den
neuen
Beitrittsstaaten.
Half
of
the
Austrian
border
is
shared
with
countries
wishing
to
accede
to
the
European
Union.
Europarl v8
Die
westliche
Grenze
verläuft
entlang
der
kanalisierten
Urtenen.
The
municipality
is
located
on
the
Urtenen
river.
Wikipedia v1.0
Die
Grenze
zu
Minnesota
verläuft
rund
50
km
nördlich
von
New
Hampton.
It
is
named
after
a
New
Hampton
in
New
England,
the
native
town
of
one
of
its
founders.
Wikipedia v1.0
Die
Grenze
verläuft
nur
gut
fünf
Kilometer
vom
Stadtzentrum
entfernt.
The
Chinese
border
is
about
from
the
town
center.
Wikipedia v1.0
Die
Grenze
zu
Kanada
verläuft
entlang
der
Eliaskette
und
der
Coast
Mountains.
The
Southeast
Alaskan
coast
is
roughly
as
long
as
the
west
coast
of
Canada.
Wikipedia v1.0
Die
westliche
Grenze
verläuft
entlang
der
in
die
Molasseschichten
eingeschnittenen
Mentue.
It
consists
of
two
hamlets
on
the
right
bank
of
the
Mentue.
Wikipedia v1.0
Die
Grenze
zu
Österreich
verläuft
grösstenteils
auf
dem
Gebirgsgrat.
This
is
commemorated
by
a
monument
at
the
border
town
of
Hinterschellenberg.
Wikipedia v1.0
Die
östliche
Grenze
verläuft
meist
entlang
der
Birs.
The
eastern
boundary
is
the
Birs
River.
Wikipedia v1.0
Die
südwestliche
Grenze
verläuft
entlang
der
Jougnena,
die
in
die
Orbe
mündet.
The
municipality
is
located
on
the
southern
slope
of
the
Suchet,
on
the
French-Swiss
border.
Wikipedia v1.0
Die
westliche
Grenze
verläuft
entlang
der
tief
in
die
Molasseschichten
eingeschnittenen
Mentue.
It
consists
of
the
linear
village
of
Ogens,
on
a
plateau
along
the
right
bank
of
the
Mentue
river.
Wikipedia v1.0
Die
westliche
Grenze
verläuft
entlang
des
Baches
Carrouge.
The
eastern
border
of
the
municipality
is
the
Canton
of
Fribourg.
Wikipedia v1.0
Die
östliche
Grenze
verläuft
durch
den
Loch
Lomond.
Its
border
runs
through
Loch
Lomond.
Wikipedia v1.0
Die
südwestliche
Grenze
verläuft
entlang
dem
Dorfbach
von
Breitenbach.
All
the
water
in
the
municipality
is
flowing
water.
Wikipedia v1.0
Die
Grenze
verläuft
in
der
Mitte
des
Flusses
Tumen
Jiang.
Tumen
is
separated
from
Namyang
of
North
Hamgyong
province
of
North
Korea
by
the
Tumen
River.
Wikipedia v1.0
Die
östliche
Grenze
verläuft
in
der
breiten
Talniederung
der
Venoge.
All
the
water
in
the
municipality
is
flowing
water.
Wikipedia v1.0
Die
nordöstliche
Grenze
verläuft
stets
entlang
der
kanalisierten
und
begradigten
Emme.
The
northeastern
border
of
the
municipality
runs
along
the
Emme.
Wikipedia v1.0
Die
östliche
Grenze
verläuft
entlang
des
Oberlaufs
der
Mentue.
The
municipality
is
located
on
the
left
bank
of
the
Mentue
river.
Wikipedia v1.0
Der
Highway
von
Bandar
Seri
Begawan
zur
malaysischen
Grenze
verläuft
durch
Rasau.
The
main
highway
from
Bandar
Seri
Begawan
to
the
Malaysian
border
passes
through
Rasau.
WikiMatrix v1
Die
Grenze
beider
Bundesländer
verläuft
etwa
entlang
der
440-m-Höhenlinie
über
die
südlichen
Bergflanken.
The
state
border
runs
roughly
along
the
440-metre
contour
line
over
the
southern
flank
of
the
hill.
WikiMatrix v1