Übersetzung für "Gras geraucht" in Englisch

Ich habe nicht getrunken und kein Gras geraucht, ich schwör's.
Ricky: Lucy, I didn't drink, or smoke weed, I swear to goddamn fucking Jesus!
OpenSubtitles v2018

Hast du schon mal Gras geraucht?
You ever smoke weed?
OpenSubtitles v2018

Als Jugendliche haben sie dann Gras geraucht und Nintendo gespielt.
Then when they was teenagers, smoking weed and playing 'intendo.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich Gras geraucht habe, ja.
When I've had some weed, yeah.
OpenSubtitles v2018

Du hast ohne mich Gras geraucht?
Did you smoke pot today without me?
OpenSubtitles v2018

Ich hab Gras geraucht und ich trinke Bier.
Smoked grass, and I'm drinking beer.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Limo und Wodka getrunken und Gras geraucht.
We were drinking sodas and vodka and smoking pot.
OpenSubtitles v2018

Ich habe seit den '70ern kein Gras mehr geraucht.
I haven't smoked pot since the '70s.
OpenSubtitles v2018

Du wirst sagen, dass Re-Kon und Marvin im Auto Gras geraucht haben.
You're gonna say Re-Kon and Marvin were smoking pot in the car.
OpenSubtitles v2018

Wir waren mit unseren Freundinnen hier und haben Gras geraucht.
We used to come up here with our girlfriends and smoke a joint.
OpenSubtitles v2018

Ich habe vielleicht ein ganz klein wenig Gras geraucht.
I might have had a tiny little bit of weed.
OpenSubtitles v2018

Naja, ich hab ein bisschen Gras geraucht.
Whatever. I smoked a little weed.
OpenSubtitles v2018

Du meinst wohl, du hast ein wenig Gras geraucht!
You mean you smoked a little weed right now?
OpenSubtitles v2018

Dir sehe ich es an, dass du heute reichlich Gras geraucht hast.
I can see it on your face, you've been smoking a lot of weed.
OpenSubtitles v2018

Wir wissen, wie jemand aussieht, der gerade Gras geraucht hat.
We know what it looks like when someone's been [Softly] smoking pot.
OpenSubtitles v2018

In der Highschool haben wir früher hier draußen Gras geraucht.
We used to smoke weed out here when I was in high school.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie schon mal Gras geraucht?
Did you ever smoke dope?
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch nie Gras geraucht, also möchte ich vorbereitet sein.
I never smoked pot before, so I wanna be prepared.
OpenSubtitles v2018

Ich hab 'n bisschen Gras geraucht.
I've taken some weed.
OpenSubtitles v2018

Wie das einzige Mal, als ich Gras geraucht habe.
It's like the one time I smoked pot.
OpenSubtitles v2018

Bin spät nach Hause gekommen, hab Gras geraucht, rumgemacht.
Stayed out late, smoked pot, screwed around.
OpenSubtitles v2018

Ihm zu sagen, dass du Gras geraucht hast, unterstützt ihn doch!
You telling him that you smoked pot, it's like endorsing it.
OpenSubtitles v2018

Komme gerade von der Straße, Gras geraucht, Mädchen getroffen.
Smoke a little weed, see some girls.
OpenSubtitles v2018

Aber Sie und ihr Freund haben an jenem Abend eine Menge Gras geraucht.
But you and your boyfriend smoked a lot of pot that night.
OpenSubtitles v2018

Und du willst mir erzählen, du hast kein Gras geraucht?
Are you telling me you never smoked weed?
OpenSubtitles v2018

Du hast doch mein Gras geraucht.
You smoked my weed, didn't you?
OpenSubtitles v2018

Ich hab viel zu viel Gras hierfür geraucht.
I smoked way too much weed for this.
OpenSubtitles v2018