Übersetzung für "Grafische papiere" in Englisch
Der
Markt
für
grafische
Papiere
hat
sich
erheblich
bereinigt.
The
market
for
graphic
papers
has
undergone
significant
consolidation.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
werden
grafische
Papiere
auf
Voith
Papiermaschinen
hergestellt.
Graphic
paper
is
produced
worldwide
on
Voith
paper
machines.
ParaCrawl v7.1
Vertrieb
von
medizinischen
Gütern,
spezialisiert
auf
grafische
Papiere
für
EKG
und
Echo.
Distributor
of
medical
consumptions,
specialized
in
graphical
paper
for
ecg
and
echo.
ParaCrawl v7.1
Gedruckt
auf
mit
dem
EU-Umweltzeichen
für
grafische
Papiere
versehenem
Recycling-Papier
(siehe
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel).
Printed
on
recycled
paper
that
has
been
awarded
the
EU
eco-label
for
graphic
paper
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel
EUbookshop v2
Gedruckt
auf
mit
dem
EU-Umweltzeichen
für
grafische
Papiere
ausgezeichnetem
Recycling-Papier
(siehe
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel).
Printed
on
recycled
paper
that
has
been
awarded
the
EU
eco-label
for
graphic
paper
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel
EUbookshop v2
Gedruckt
auf
mit
dem
EU-Umweltzeichen
für
grafische
Papiere
ausgezeichneten
Recycling-Papier
(siehe
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel).
Printed
on
recycled
paper
that
has
been
awarded
the
EU
eco-label
for
graphic
paper
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel
EUbookshop v2
Gedruckt
auf
mit
dem
Eu-umweltzeichen
für
grafische
papiere
versehenem
recyclingpapier
(siehe
http://ec.europa.eu/environment/ecolabel).
Printed
on
recycled
paper
that
has
been
awarded
the
EU
eco-label
for
graphic
paper(http://ec.europa.eu/environment/ecolabel)
EUbookshop v2
Grafische
Papiere
kommen
u.a.
für
Zeitungen,
Magazine,
Buchdruck
und
Kopierpapier
zum
Einsatz.
Graphic
papers
are
used,
for
example,
for
newspapers,
magazines,
book
printing
and
copy
paper.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
produziert
in
Vapi,
Indien,
verschiedene
Kartonsorten
sowie
Zeitungs-
und
andere
grafische
Papiere.
The
company
produces
various
types
of
boards,
newsprints
and
graphic
paper
at
Vapi
in
India.
ParaCrawl v7.1
Voith
liefert
Papierproduktionsanlagen
für
grafische
Papiere,
Karton
und
Verpackungspapiere,
Spezialpapiere
und
Hygienepapiere.
Voith
supplies
paper
production
lines
for
graphic
papers,
board
and
packaging
papers,
specialty
papers
and
tissue
papers.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
er
sowohl
bei
Maschinen
für
grafische
Papiere
als
auch
bei
Verpackungsmaschinen
einsetzbar.
It
is
applicable
on
graphic
as
well
as
packaging
machines.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
speziell
für
grafische
Papiere
und
Tissue
bis
180
g/m²
konzipiert.
It
is
specifically
designed
for
graphic
paper
and
tissue
up
to
180
g/m².
ParaCrawl v7.1
Auf
ihr
werden
in
Zukunft
grafische
Papiere
im
Flächengewichtsbereich
von
50-120g/m²
hergestellt.
In
the
future,
graphic
paper
will
be
produced
on
it
in
a
basis
weight
range
of
50-120
g/m².
ParaCrawl v7.1
Die
Sortimente
beinhalten
Produkte
wie
grafische
Papiere
und
Karton,
Verpackungen
und
Medien
für
die
Werbetechnik.
The
range
includes
products
such
as
graphic
paper
and
paperboard,
packaging
and
media
for
advertising
technology.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Standard-Offset-oder
Selbstdurchschreibepapiere
drucken
können
wir
andere
grafische
Papiere
je
nach
Muster
bedrucken.
Apart
from
the
standard
offset
or
carbonless
copy
paper,
we
can
also
print
on
other
graphic
papers
according
to
pattern
book.
ParaCrawl v7.1
Trockenpartien
dieser
bekannten
Bauart
eignen
sich
insbesondere
für
Papiermaschinen,
die
mit
hoher
Arbeitsgeschwindigkeit
betrieben
und
auf
denen
beispielsweise
grafische
Papiere
hergestellt
werden
sollen.
Drying
sections
of
this
prior
design
are
suited
particularly
for
paper
machines
operated
at
high
speeds
and
intended
for
the
production,
e.g.,
of
paper
for
graphical
use.
EuroPat v2
Im
Gegensatz
zu
den
einreihigen
Trockengruppen
der
eingangs
erwähnten
bekannten
Trockenpartien
für
grafische
Papiere
ist
das
Ausbilden
der
Hochpressungs-Trockengruppe
als
einreihige
Trockengruppe
nicht
primär
erforderlich,
um
Bahnabrisse
zu
vermeiden,
sondern
wie
oben
erläutert,
um
im
Zusammenwirken
mit
der
hohen
Anpreßband-Längsspannung
eine
hohe
Verdichtung
der
Bahn
zu
erzielen.
In
contrast
to
the
single-row
drying
groups
of
the
initially
mentioned
prior
drying
sections
for
graphical
papers,
configuring
the
high-pressure
drying
group
as
a
single-row
drying
group
is
not
required
primarily
for
avoiding
web
breaks
but,
as
explained
above,
in
order
to
achieve
in
combination
with
the
high
longitudinal
tension
of
the
hold-down
belt
a
high
compaction
of
the
web.
EuroPat v2
Der
Papier-
und
Kartonhersteller,
dessen
Hauptsitz
in
der
Provinz
Shandong,
China,
liegt,
beschäftigt
5.000
Mitarbeiter
und
produziert
Faltschachtelkarton,
grafische
Papiere,
Testliner,
Kraftliner
sowie
Gipskarton.
The
paper
and
board
manufacturer
headquartered
in
Shandong
Province
employs
5,000
people
and
produces
ivory
board,
graphic
papers,
testliners,
kraftliners
and
plasterboard.
ParaCrawl v7.1
Grafische
Papiere
verzeichnen
weltweit
einen
unumkehrbaren
Nachfragerückgang,
andere
Felder
wie
der
Bereich
Karton
und
Verpackungs-
oder
Tissuepapiere
wachsen
signifikant.
Worldwide,
graphic
papers
experience
an
irreversible
decline
in
demand,
while
other
areas,
such
as
board
and
packaging
or
tissue
papers,
are
significantly
growing.
ParaCrawl v7.1
Seit
Januar
2017
ist
Johann
Moser
fÃ1?4r
die
Technologie
bei
der
Herstellung
von
Karton-
und
Verpackungspapieren
zuständig,
während
Philipp
Buchhold
zum
Technology
Manager
fÃ1?4r
Spezialpapiere
und
grafische
Papiere
ernannt
wurde.
Since
January
2017,
Johann
Moser
has
been
responsible
for
board
and
packaging
technology,
while
Philipp
Buchhold
has
recently
been
appointed
the
Technology
Manager
for
Specialty
and
Graphic.
ParaCrawl v7.1
Im
Sortiment
finden
sich
etwa
8.000
Artikel,
darunter
grafische
Papiere,
Papierrollen,
Verpackungen,
Briefumschläge
und
Versandtaschen.
The
range
includes
around
8,000
articles,
including
graphic
papers,
paper
rolls,
packaging,
envelopes
and
shipping
bags.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Auflistung
aller
globalen
Voith
Papiermaschinenreferenzen,
gruppiert
nach
Papiersorten
(Karton-
und
Verpackungspapiere,
Hygienepapiere,
Spezialpapiere,
grafische
Papiere)
sowie
technische
Daten
und
–
sofern
verfügbar
–
Fotos,
Videos,
technische
Artikel
und
Kundenzitate
zu
einzelnen
Papiermaschinen.
Find
a
list
of
all
global
Voith
paper
machine
references
clustered
by
paper
grade
(board
and
packaging
papers,
tissue,
specialty
papers,
graphic
papers)
as
well
as
technical
data
–
and
where
available
–
photos,
videos,
technical
articles
and
customer
statements
on
individual
paper
machines.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
der
langen
Flottierung
der
laufseitigen
Querrichtungsfäden,
der
Anzahl
und
Verteilung
der
sog.
Kettwechselstellen
und
der
Aufteilung
von
papier-
zu
laufseitigen
Maschinenrichtungsfäden
stoßen
diese
Gewebe
hinsichtlich
Markierung
im
Papier,
Wassergehalt
im
Gewebe
und
Faserunterstützung
an
ihre
Grenzen
und
können
kaum
für
leicht
gewichtige,
grafische
Papiere
eingesetzt
werden.
Due
to
the
long
float
of
the
machine
side
cross
direction
threads,
the
number
and
distribution
of
the
so-called
warp
change
locations
and
the
distribution
of
paper
to
machine
side
machine
direction
threads,
these
fabrics
meet
their
limits
with
respect
to
markings
in
the
paper,
water
content
in
the
fabric
and
fiber
support,
and
can
hardly
be
used
for
light-weight
graphic
papers.
EuroPat v2
Voith
Paper
liefert
Anlagen,
Einzelmaschinen
und
Prozesse
zur
Herstellung
der
unterschiedlichsten
Papiersorten
wie
grafische
Papiere,
Karton
und
Verpackungspapiere,
aber
auch
Spezial-
und
Hygienepapiere.
Voith
Paper
supplies
plants,
individual
machines
and
production
processes
for
a
wide
variety
of
paper
grades,
for
example
graphic
papers,
board
and
packaging
papers
and
special
or
hygienic
papers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Produktkategorie
Grafische
Papiere
erreichte
die
LEIPA
insgesamt
82,9
%
der
maximal
erreichbaren
Punkte
des
WWF
Environmental
Paper
Company
Index
(2015).
In
the
product
category
Graphic
Paper
LEIPA
has
achieved
82.9
%
of
total
achievable
scores
in
WWF’s
Environmental
Paper
Company
Index
(2015).
ParaCrawl v7.1
Das
Sappi
Werk
Ehingen
stellt
in
seiner
integrierten
Zellstoff-
und
Papierfabrik
holzfreie
gestrichene
und
ungestrichene
grafische
Papiere
her.
Sappi
Werk
Ehingen
produces
coated
and
uncoated
graphic
paper
in
its
integrated
pulp
and
paper
mill.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweite
Papierindustrie
ist
trotz
der
Marktrückgänge
im
Bereich
Grafische
Papiere
eine
für
Voith
sehr
attraktive,
große
und
bedeutende
Industrie
mit
einem
Marktvolumen
von
rund
200
Milliarden
US-Dollar.
Despite
the
shrinking
market
for
graphic
paper
products,
the
global
paper
industry
is
a
very
attractive,
big
and
significant
industry
with
a
market
volume
of
approx.
$200
billion.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
PM
2
von
Ballarpur
Industries
Limited
(BILT)
am
Standort
Bhigwan
im
Staat
Maharashtra
in
Indien
setzt
neue
Maßstäbe
für
grafische,
gestrichene
Papiere.
The
new
PM
2
of
Ballarpur
Industries
Limited
(BILT)
in
Bhigwan,
in
the
state
of
Maharashtra
in
India,
is
setting
new
standards
for
graphic
coated
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Schönfelder
Papierfabrik
in
Annaberg-Buchholz,
Sachsen,
produziert
auf
einer
Arbeitsbreite
von
3.300
mm
jährlich
mehr
als
50.000
t
grafische
Papiere
und
Spezialpapiere
im
Flächengewichtsbereich
von
45
bis
120
g/m².
Schönfelder
Papierfabrik
in
Annaberg-Buchholz,
Germany,
produces
more
than
50,000
metric
tons
of
graphic
paper
and
specialty
paper
annually
on
a
working
width
of
3,300
mm
in
a
basis
weight
range
of
45
to
120
g/m².
ParaCrawl v7.1
Seit
Januar
2017
ist
Johann
Moser
für
die
Technologie
bei
der
Herstellung
von
Karton-
und
Verpackungspapieren
zuständig,
während
Philipp
Buchhold
zum
Technology
Manager
für
Spezialpapiere
und
grafische
Papiere
ernannt
wurde.
Since
January
2017,
Johann
Moser
has
been
responsible
for
board
and
packaging
technology,
while
Philipp
Buchhold
has
recently
been
appointed
the
Technology
Manager
for
Specialty
and
Graphic.
ParaCrawl v7.1