Übersetzung für "Grafische darstellung" in Englisch

Nachstehend folgt eine grafische Darstellung des NRTC-Ablaufplans für den Motorleistungsprüfstand:
A graphical display of the NRTC dynamometer schedule is shown below
DGT v2019

Abb. 4 zeigt eine grafische Darstellung der Entwicklung der Spreads von FT.
Table 4 provides a graphical representation of the behaviour of France Télécom's spreads.
DGT v2019

Es enthält die möglicherweise früheste grafische Darstellung des menschlichen Pulses.
It contains probably the earliest graphic presentation of the pulse.
Wikipedia v1.0

Die Software zeigt eine grafische Darstellung der Strahlungsverteilung.
The software shows a graphical representation of the distribution of the irradiation.
Wikipedia v1.0

Abbildung 5 zeigt eine grafische Darstellung des ETC-Ablaufplans für den Leistungsprüfstand.
A graphical display of the ETC dynamometer schedule is shown in Figure 5.
DGT v2019

Anhang 5 enthält eine grafische Darstellung des normierten NRTC-Ablaufplans für den Leistungsprüfstand.
A graphical display of the normalized NRTC dynamometer schedule is shown in Annex 5.
DGT v2019

Abbildung 4 enthält eine grafische Darstellung der obigen Daten für die einzelnen Mitgliedstaaten.
Figure 4 give a graphical representation of the above data for each Member State.
TildeMODEL v2018

Eine klare grafische Darstellung kann unter http://www.brainpoolproject.eu/definition/ abgerufen werden.
See the following presentation for a clear graphic representation of this: http://www.brainpoolproject.eu/definition/)
TildeMODEL v2018

Abbildung 2 enthält eine grafische Darstellung des Messverfahrens.
Figure 2 shows the measurement procedure in graphic form.
DGT v2019

Computer, ich möchte eine grafische Darstellung des Universums.
Computer, give me a graphic representation of the universe.
OpenSubtitles v2018

Die grafische Darstellung ist im .jpeg-Datenformat zu übermitteln.
The graphic representation shall be in the .jpeg data format.
EUbookshop v2

In der Figur 1 ist eine grafische Darstellung einer erfindungsgemäßen Regelsituation gezeigt.
In FIG. 1, a graphic depiction of a control situation in accordance with the invention is shown.
EuroPat v2

Eine grafische Darstellung der Analyse ist in Abbildung 3 gegeben.
A graphic representation of the analysis is given in FIG. 3 .
EuroPat v2

Sendet die grafische Darstellung als Anhang mit einer E-Mail.
Sends the graphic view as an attachment to an e-mail.
ParaCrawl v7.1

Die grafische Darstellung der Arbeitsaktivitäten wird auch als Aktivitäten (grafisch) bezeichnet.
The graphic view of the operations is also referred to as Operations (Graphic) .
ParaCrawl v7.1

Die HTML-Datei stellt das Markup für die grafische Darstellung bereit.
The HTML file provides the markup for the graphical representation.
ParaCrawl v7.1